10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СВАТАТИСЯ»
Descubre el uso de
свататися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
свататися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Григорій КвіткаОснов'яненко. Поки староста це законне слово казав, Маруся у кімнаті уñе поклони била, щоб батько віддав її за Василя, а він, сидячи на лавці, скрізь двері дивиться на неї та теж то здихне, то з нею переглянеться.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 113
Першим обрядовим дійством, пов'язаним з укладенням шлюбу, у кримських татар, як і у багатьох інших народів, є сватання сёз кесым (кр. тат. - "відрізати слово"). 1снують і інші локальні назви: ешиль япрах (Судацький район), ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
Дядько Митро й не помічає. А Льоська любить випити, він мій любчик, як добре вп'ється,то береться гоцати. — Твій любчик? Іван геть спантеличений. Вінже свататися прийшов, атутечки така придибенція. — То він на тобіжениться?
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 228
Не стримШ! б списи в стрю У Петра у свата. II 29.14. Той тузами обирае Свата в його хап, А той нишком у куточку Гост- рить шж на брата. I 239.10. /рон. Зверт. (1). Оце-то так, що богослов! У батька краде! Добре, свату! II 171.225. 2.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
5
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Домовленість про час сватання завершувалась могоричем. Старости, не знімаючи рушників, супроводжували нареченого до його домівки, а від сусідів, односельчан можна було почути такий вислів: ходили за рушниками.
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Вся весільна обрядовість розподілялася на три цикли: передвесільний, власне весільний і післявесільний. У свою чергу, кожен із циклів складався з низки обрядів. Передвесільна обрядовість включала сватання, умовини, оглядини.
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
Двайцєтий рік пуйшов, скоро й дівкою старою, щотико котиська об ноги сватаються, будеш. А чого? Хіба нима з кого вибирати?Ну, добре, Тимошу й Пилипові гарбузи піднесла, як свататися прийшли, хай, «Ой дітвак, дітвак», ...
8
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 273
основних варіанти сватання: найбільш архаїчний, пов'язаний з умиканням молодої; сватання дівчини до парубка; «класичне» сватання дівчини через старостів молодого. Сватання з умиканням добре описане Левассер де Боп- ...
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Сватання. Оглядини. Заручини. Складався передвесільний етап обряду з трьох-чотирьох частин — вивідування, сватання, оглядин, заручин. В окремих районах попередні розвідки про згоду батьків нареченої не мали місця.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Російські казки (збірник)
Приходить він до царевича і каже: – Самомутобі нероздобути нареченої,і коли сампоїдеш свататись, накладеш буйною головою! Краще поїдьмо разом:я тебе в біді виручуівсю справу влаштую –тільки обіцяй мене слухатись!
Русские народные сказки, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СВАТАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
свататися en el contexto de las siguientes noticias.
"Я в 90-х": як відомі рівняни змінились за 20 років - 3. ФОТО
... одягала ))) Бандерівка. На одному фото- початок 90-х, на другому- 1997. Закінчення музучилища. За кілька днів оцей красень прийшов свататися ))))) ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
У Бердичеві відкрився Музей єврейства
... Шулятицька - бульвар, стометрівку і знаменитих бердичівських наречених, свататися до яких приїздили з найбільших міст тодішньої розлогої країни. «Бердичівські новини, Sep 15»
В столичном метро задержан наркокурьер
Пішов Василь свататися до Галини. Вона йому - гарбуз - відмовила, значить. Прийшов він додому, голову повісив. Мати питає: - Що, відмовила? «33LIVE.RU, Sep 15»
Притча про те, чого ми варті
Друг поплив далі у пошуках свого щастя, а наречений пішов свататися. Треба сказати, що в племені було прийнято давати за наречену викуп коровами. «НародUA, Jul 15»
Прикмети й забобони на кожен день тижня
У несприятливий період не розпочинали жодної справи, не бралися до зажинків, закладин хати, не ходили свататися, не співали пісень, постували. «ОГО, Jun 15»
Кадиров дозволив 57-річному підлеглому одружитися на 17 …
Він прийшов свататися до її батьків і натякнув, що якщо вони відмовлять йому в нареченій, розправиться з ними в кавказькому стилі. Місцеві жителі - в ... «Преса України, May 15»
Телеведучий Горбунов зайнявся йогою
Потім Наталя Степанівна (Лілія Ребрик) дізнається, що я приходив свататися, і мене повертають. Я ображений йду по центральному проходу, скаржуся ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Mar 15»
В черкаському селі затримали бойовика-ловеласа «ДНР», який …
В черкаському селі затримали бойовика-ловеласа «ДНР», який приїхав свататися до селянки. Юра Добряк 04 березня 2015, 21:00. 2044. Версія для ... «Преса України, Mar 15»
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
Коли за кілька днів він прийшов до тями, то, зібравшись із духом, вирушив до сусідньої Березової Рудки: свататися. Спочатку літньому штабс-капітану ... «espreso.tv, Feb 15»
"Під цев парасовлев ходили австрийскі курви, най тепер …
За сюжетом, коли Іван іде свататися до Палагни, дівчинка виглядає його з даху будинку, щоб сповістити сусідів, коли він повернеться. – То знімали біля ... «Gazeta.ua, Ago 14»
