QUÉ SIGNIFICA СИЛЬНЕНЬКО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сильненько» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сильненько en el diccionario ucraniano
fuerte, rosa Pral. a uno fuerte Suspiró pesadamente, lloró pesadamente (Chub., III, 1872, 119); El [Carmelicha] salió y miró alrededor del distrito, parecía ... como si todos los distritos hubieran cambiado, ¡porque lloraría tanto como pudiera! (Vovchok, I, 1955, 365). сильненько, розм. Присл. до сильне́нький. Тяжко зітхнула, сильненько заплакала (Чуб., III, 1872, 119); Вийшла [Кармелиха] й подивилася округи, подивилась — начеб усе округи змінилося, так як заплаче сильненько, як заридає! (Вовчок, І, 1955, 365).
Pulsa para
ver la definición original de «сильненько» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СИЛЬНЕНЬКО»
Descubre el uso de
сильненько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сильненько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
тЯла. 19 Годі жь тобі, да чорнявая, 20 Сильненько ридати, 21 В=23 А... сершокь... вь степокь, 22 В= 24 А. Пшениченьку... 23 Ой щобь же ти, чумаченьку, 24 Сего не дождався, 25 Щобь моя біла рученька 26 Пшениченьку жала.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
5 В=7 Б... чорнярая, 6 В—8 Б. Сильненько. 7 В=9 Б... чорнявая, 8—10 В=10—12 Б. Противь 11 В= 21 А. 12 Вь сопілочку грати. 13 и 14 В=23 и 24 Б... тяти, 15 В—25 А., да чорнявая, 16 В=26 А... не дождала, 17 В=27 А... моя біла ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
3
Сборник - Том 51 - Сторінка 267
2 «Встань, выча, въ пяточынъ идеѣ, а — Ни устану, ни прывитаю: — Сильненько плачу, кубка ня убачу. «Встань, ввача, ввъ пяточыкъ идеѣ — Я й устану, и прывитаю *): — Сильненько плачу, а Петрачка убачу. Затѣмъ крестная ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
4
Белорусы 1. Народная поэзия - Сторінка 339
Въ еще бол-Ье поздней редакши за бондаровной ухаживаетъ королевичъ, который, повидимому, ее сильно любилъ (Шейнъ М., I, I, 434): Да якъ стали бондарууну до долу спускаци, Такъ же стау панъ крулевичъ сильненько плакаци ...
Пожалуй! "Столовер" – так звали Щелокова однокурсники – хватил, быть может, сильненько, но суть оценки была почти такая же, как и у него самого. – Право, сударик мой, – продолжал Щелоков, тряхнув – совсем по-купечески ...
И добавилъ, закуривая папиросу: — Не сильненько ли сказано, Леля? — Разумеется... безъ насъ не обойдетесь! — Что же... вы будете, поди, доказывать, что и всеобщая забастовка—а она не заторами— такъ же д-fcno рукъ ...
Забытое ощущение теплоты распространилось по пищеводу и желудку, алкоголь понемногу ударял в голову. «Ого!– подумал наблюдающий за своими ощущениями дед. - Сильненько ударяет с непривычки-то! С продолжением ...
Еще так сильненько надавила, и он перестал капать. И вообще это не мы вовсе, а Петр Антонович. Потому что после меня заходил в ванную только он, а я после себя даже пол протерла! Высказавшись и мимоходом сдав супруга, ...
9
Собраніе пѣсенъ, сказокъ, обрядовъ и обычаевъ крестьянъ ...
И сильненько заплакала, Не маць мине выдавала, Штобъ я уланамъ пасцeль слала, Далашь мнѣ свая воля, Нещасная лихая доля, Ой, выйду-шъ я на горачку, Падзіулюся я на далиначку, у далиначки паненачки, Рвуць цвѣточки на ...
Mikhail Aleksyeevich DMITRIEV, 1869
Рискнем первую сильненько? Не попаду — так хоть напугаю? Он от души, в прыжке, пробил по мячу. — Аут, — провозгласил судья. Аут явно был крошечным, спорным — то ли есть, то ли нет. Сопернику в такой ситуации надеяться ...
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
