Significado de "трохи-трохи" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТРОХИ-ТРОХИ EN UCRANIANO

[trokhy-trokhy]

QUÉ SIGNIFICA ТРОХИ-ТРОХИ EN UCRANIANO

definición de трохи-трохи en el diccionario ucraniano

un poco, psl., p.m. Hay muy poco algo, bastante. Oh, dale a la gente un poco de caricia (Kor., Poetry, 1967, 20); // Apenas. La acetona para unir las piezas de la película debe calentarse ligeramente en la mano (Yu. Yanov., II, 1958, 116). Un poco, no ..., lo mismo que un poco, no ... (ver.

TRADUCCIÓN DE ТРОХИ-ТРОХИ

Conoce la traducción de трохи-трохи a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de трохи-трохи presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 小位
• Traductor ucraniano - español: poco bits
• Traductor ucraniano - inglés: little - bit
• Traductor ucraniano - hindi: थोड़ा - सा
• Traductor ucraniano - árabe: يذكر بت
• Traductor ucraniano - ruso: чуть- чуть
• Traductor ucraniano - portugués: little -bit
• Traductor ucraniano - bengalí: সামান্য বিট
• Traductor ucraniano - francés: petit -bit
• Traductor ucraniano - malayo: sedikit-bit
• Traductor ucraniano - alemán: little -bit
• Traductor ucraniano - japonés: リトルビット
• Traductor ucraniano - coreano: 작은 비트
• Traductor ucraniano - javanés: sethitik-dicokot
• Traductor ucraniano - vietnamita: ít -bit
• Traductor ucraniano - tamil: சிறிய பிட்
• Traductor ucraniano - maratí: थोडे-बिट
• Traductor ucraniano - turco: Biraz bit
• Traductor ucraniano - italiano: po -bit
• Traductor ucraniano - polaco: little- bit
• ucraniano: трохи-трохи
• Traductor ucraniano - rumano: little- bit
• Traductor ucraniano - griego: λίγο -bit
• Traductor ucraniano - afrikáans: bietjie - bietjie
• Traductor ucraniano - sueco: liten -bitars
• Traductor ucraniano - noruego: little- bit

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРОХИ-ТРОХИ»

Descubre el uso de трохи-трохи en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con трохи-трохи y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Избранные сочинения: Повести и рассказы - Сторінка 42

Я голосую, чтоб пойти в лесок... Право, ну... Трохи-трохи покохаемся да и назад. — Холедно, снег... Вуй!.. — встряхнула широкими плечами эстонка. — Доведется трохи-трохи обогреть, — сказал хохол и облизал толстые губы.

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1947

Москал - чаривник: Малороссійская опера - Сторінка 7

... забавы »—« То теряю, «—« Не прельщай меня, драгая!»—«Почто, ахъ, несклонна и, — не знаешь-ли изъ сихъ какой! Твтянл:—Пй. Нй одной незнаго; а вы знаете — «Ой, не вйдтйль вйтеръ віe»? Финтикъ:—Знаю трохи, немного.

Ìvan Petrovyč Kotljarevs'kyj, 1841

Емельян Пугачев: историческое повествование

... о сю пору давила его сердце. Он тихо сказал: — Да, Иван Васильич... Верно, опростоволосились мы трохи-трохи под Татищевой. Довелось и оруженья сколько- то побросать, пушек... Что поделаешь!.. Видно, тако господу угодно.

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1984

Syn krestʹi͡anskiĭ - Сторінка 279

Федор усмехнулся: — Трохи, трохи! — Беззубцев, вези его в город, смотри, чтобы он с коня не свалился. Езжайте все в острог. Невесел был Иван Исаевич, глубокая складка залегла меж бровями. «Одно из двух, — думал он, ...

Aleksandr Gavrilovich Savelʹev, 1967

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Узагалі зазирнути в душу десятирічнимне так вже і просто, адже вони вже пережили кризу соціальних вимог, тож трохи втратили безпосередність та навчились відповідати рольовим очікуванням, бути чемними,ввічливими, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... бачив я те, і увагу звернув, і взяв я поуку собі: 24:33 Ще трохи поспати, подрімати ще трохи, руки трохи зложити, щоб полежати, 24:34 і приходить, немов мандрівник, незаможність твоя, і нужда твоя, як озброєний муж!

деякі автори, 2015

Принц Ґаліїї: - Сторінка 512

Спершувони, напринцесинувимогу, щодухугналиконеи , утікаючивід збентеженоıБланкиіготового до рішучихдіи Філіпа. Згодом, сповільнивши крок, Марґарита ще трохи покомизилася, та зрештою перепросила Тибальда за ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Менсфілд-парк

Трохи посидівши, міс Кроуфорд знову підхопилася. — Мені потрібно рухатись, — мовила вона, — а відпочинок мене втомлює. Я дивилася крізь цей живопліт, поки не знудилася. Тому я піду й подивлюся на те саме крізь залізну ...

Джейн Остен, 2014

Обережно, діти!

Бабуся також. Вони недуже здорові, а п'ятдесят кілометрів — таки трохи далеченько. Так кажетато. Дід Мартин— величезний ізавжди веселий. БабаМарина — маленька і любитькомандувати. Щолиш скаже —дід відразу робить.

Ткачівська М., 2014

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 27

Бічні базальні жилки відходять від середньої трохи вгнуто, повто-. рюючи форму основи листа, підносяться вгору майже вертикально і знову відхиляються до країв. Вище починаються вторинні жилки, що відходять чергуючись, але ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРОХИ-ТРОХИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término трохи-трохи en el contexto de las siguientes noticias.

Вінничанка Марія Вітер воює в АТО - снайпером

Вони чекали поки трохи-трохи дальше посунетесь, щоб вони вас накрили. Бойовики за дівчину-стрільця навіть оголосили винагороду. Адже Марія ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 14»

Элегия о том, как россияне аннексировали украинскую народную …

В чем же эта мудрость заключается? А в исконно украинском принципе «Трохи-трохи, тильки для сэбэ!» Алкей с Фалетом устроили тут ролевые игры. «Независимая газета, Ago 14»

Віталій Грабар: Фотографія потрібна лише вузькому колу …

Ще трохи-трохи і починає змінюватись ставлення до фотографії. Коли всі попробували, що це таке я фоторепортер, то побачили, що добру картинку ... «Telecriticism, Feb 13»