Significado de "трошка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТРОШКА EN UCRANIANO

трошка  [troshka]

QUÉ SIGNIFICA ТРОШКА EN UCRANIANO

definición de трошка en el diccionario ucraniano

un poco, lisl., marca. Un poco Doctor, abogado, ingeniero: cada uno de ellos puede inventar en la profundidad de la vida, en las cuevas ocultas de la naturaleza hay otro misterio misterioso que conquistará un poco del mundo, ampliará la vida y exacerbará la experiencia (Hotk., II, 1966, 353); El zorro comió un poco, y el resto se ocultó debajo de él (Viernes, IV, 1950, 59); // en el signo adivinado decir Donde está la sopa, hay un poco de pan (Nomis, 1864, No. 10144).

трошка, присл., діал. Трошки. Лікар, адвокат, інженер — кожний з них може винайти в глибинах життя, в тайниках природи ще одну якусь невідому тайну, котра покорить йому трошка світа, зробить життя ширшим, згострить переживання (Хотк., II, 1966, 353); Лис трошка з’їв, а решту сховав під себе (Фр., IV, 1950, 59); // у знач. присудк. сл. Де оре сошка, там хліба трошка (Номис, 1864, № 10144).

TRADUCCIÓN DE ТРОШКА

Conoce la traducción de трошка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de трошка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 小
• Traductor ucraniano - español: poco
• Traductor ucraniano - inglés: little
• Traductor ucraniano - hindi: थोड़ा
• Traductor ucraniano - árabe: القليل
• Traductor ucraniano - ruso: Трошка
• Traductor ucraniano - portugués: pouco
• Traductor ucraniano - bengalí: সামান্য
• Traductor ucraniano - francés: peu
• Traductor ucraniano - malayo: SEDIKIT
• Traductor ucraniano - alemán: wenig
• Traductor ucraniano - japonés: 少し
• Traductor ucraniano - coreano: 작은
• Traductor ucraniano - javanés: rada
• Traductor ucraniano - vietnamita: ít
• Traductor ucraniano - tamil: சற்று
• Traductor ucraniano - maratí: किंचित
• Traductor ucraniano - turco: HAFİFÇE
• Traductor ucraniano - italiano: piccolo
• Traductor ucraniano - polaco: trochę
• ucraniano: трошка
• Traductor ucraniano - rumano: puțin
• Traductor ucraniano - griego: λίγο
• Traductor ucraniano - afrikáans: bietjie
• Traductor ucraniano - sueco: liten
• Traductor ucraniano - noruego: litt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРОШКА»

Descubre el uso de трошка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con трошка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

Трошка Максимовъ въ роспросѣ ни въ чемъ не винился и на очной ставкѣ съ Дунькою ставленъ и къ пыткѣ привожонъ и подыманъ и ни въ чемъ не винился. Декабря 19 онъ Трошка и Дунька снова роспрашиваны. И постоявъ онъ ...

Иван Е. Забелин, 1872

Опыт о хлыщах

Я успокоил его уверениями, и он принялся кричать: — Трошка! Трошка! воды! умываться, одеваться!.. И потом опять обратился ко мне: — Ты, братец, совсем в арапа превратился от нашего чернозема... Скорей воды! Трошка!.

Иван Панаев, 1857

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Сторінка 548

И онъ Трошка ей говорилъ; шолъ де я дворцомъ мимо хоромъ государыни царицы и изъ хоромъ велѣла его государыня цѣрица спросить боярынѣ: жива ль де твоя боярыня, скажи де ей отъ меня челобитье. А говорилъ онъ такіе ...

И.Е. Забелин, 2013

Провинциальный хлыщ

Иван Иванович Панаев – известный русский писатель и журналист, близкий друг и сподвижник Некрасова. Свою литературную ...

Панаев И.И., 2014

Routledge Macedonian-English Dictionary - Сторінка 597

(Colutea arborescens) bladder senna, see за]ачковина 1 трошичка f dim. о/ трошка (also as adv); трошичка леб a wee bit of bread трошка / 1 crumb; small piece; трошка од леб а breadcrumb; a crumb of bread; трошка 3eMJa a tiny bit of ...

Reginald George Arthur De Bray, ‎Peter M. Hill, ‎Sunčica Mirčevska, 1998

Svetlai︠a︡ sila - Сторінка 178

И Трошка Чернозайцев остервенел: нигде не скрыться, всюду лезут эти... Берестов, Серпокрылов, Большакова. Однажды поздним вечером он схватил ружье и пошел. Куда? Все равно. Он знал, что распиравшая его злоба только ...

Dmitriǐ Cherepanov, 1968

Бегство Куантая: расскасы - Том 2127 - Сторінка 27

Трошка нацепил тяжелую связку на шею, как ожерелье, встал на ящик и, надсаживаясь, закричал на весь базар: — Лук — лучше не надо, слаще винограда! Сам бы ел, да дед не велел. Забирай последний! — А ну, ходи сюда!

Самуил Полетаев, ‎Н. Цейтлин, 1962

Слово и дело государевы - Том 1 - Сторінка 86

И она де Дарьица сказала, что таюя травы и коренья, что княгиня Катерина къ ней бенькъ будетъ добра есть, у брата ея, Дарьицына, Надыру Мурзина крестьянина Кутумова у Трошки бедорова. И по тому де слову, она бенька, ...

Николай Новомбергскій, 2004

Београд и Србија у документима архиве Земунског магистрата ...

И паки дадо ја, Стојак, моји иоваиа уз марву трошка што је у Батајци [Батајници] рањена . . . . ф. 60. — И папли [=плати] армицу за свиње ф. 15.42 х И паки дадо Петру Бешлићу за кукурузе марја- ше — свега сума ф. 20. 7 х И паки ...

Танасије Ж Илић, 1973

Домашни и быть русскаго народа в ХВИ и КЗВИЙ ст - Сторінка 449

дарь жалуетъ боярина нашего Левонтья и боярыню нашу жалуетъ же, приказываетъ государыня царица ей челобитье; а говорилъ онъ Трошка такіе рѣчи пьянъ напився, у дьячка на дворѣ, у Васки Артемьева, а въ тѣ поры были ...

Иван Забы е лин, 1901

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРОШКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término трошка en el contexto de las siguientes noticias.

Бeтон кој впива вода е најновиот изум кој може да не спаси од …

Но изумот на компанијата Tarmac сепак дава трошка надеж за подобро решение. Нивната надеж се нарекува Topmix Permeable, а тоа е порозен бетон ... «Sitel, Sep 15»

Горе-зоозащитники отняли лосят у матери и смертельно …

Трошка – лось с похожей судьбой, он отстал от мамы, переходя реку, и "заботливые" рыбаки решили его забрать. В "ВЕЛЕС" его привезли с большой ... «Питер ТВ, Ago 15»

У музеях Львова розповіли маловідомі факти про Митрополита …

Не уміючи добре писати, але хочу хоч трошка намазати, щоб таточко мав намір подивитись. Я передаю кілька тістечок від бабусиних іменин, бо такі ... «ZAXID.net, Jul 15»

Обувката на свободата

... в което Апостолът горещо моли войводата си Панайот Хитов да му прати една жълтица, защото е легнал болен и няма пари за лекарства и "трошка". «Дневник, Feb 15»

Митинг против антироссийских санкций прошел в центре Праги …

Через интернет к участникам митинга обратился находящийся сейчас за рубежом популярный кинорежиссер Зденек Трошка. "То, что Чехия ... «РИА Новости, Sep 14»

Обзор прессы: чешский митинг, китайский «Инстаграм» и …

Через интернет к участникам митинга обратился находящийся сейчас за рубежом популярный кинорежиссер Зденек Трошка. «То, что Чехия ... «Твой Омск, Sep 14»

Данък "трошка" няма да се вдига за бедни

Заради промяната стотици хиляди трошки с катализатор ще трябва да бъдат обложени с двойно по-високи суми в сравнение с 2013 г. Според ... «Pariteni.bg, Oct 13»

Польські байкери "ополячили" усі могили на полі …

... Відповісти IP: 109.201.243.--- Поляки були трошка кращими окупантами від москалів, бо не мали Сибіру. Не мали куди масово вивозити українців. «Вголос, Sep 13»

"На здоров'я піднепала, як онук загинув" - Ганна Герман не …

На весілля наварили бульби, гречки — з того спекли пиріг. Трошка м'яса поклали у воду, дали цибулі, заколотили — то була підлива, яйця зварила. «Gazeta.ua, Jun 13»

З приватних переказів заробітчан братимуть податок

Бажаю тобы трошка шоб розуму прибавилось !!!!!!!! а ты типо самый разумный из всех рагулей? ...гггггггггггггггггггггггггггггг. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, May 13»