Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "трощитися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТРОЩИТИСЯ EN UCRANIANO

трощитися  [troshchytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТРОЩИТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «трощитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de трощитися en el diccionario ucraniano

para pararse, bailar, muesca.1. Con un ruido, rompa, rompa. A los ojos de un puente moribundo. Bronnikov vio como los robots descomponían los pedazos del último camino de sus combatientes en el otro lado (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 572); La tormenta no se desmoronó, el hielo se desmoronó uno por uno (Yu Yanov., II, 1958, 191) .2. El pase abruptamente Vi cómo los bosques se sumergieron en la guerra (Voron'ko, Heat ..., 1959, 66); Escuchar cómo los cosacos cortaban amargamente a los señores, mientras los sables vibraban y las cabezas se arrancaban (Dovzh., I, 1958, 264); Come, temo ... ¡y con qué sabor la comida está nerviosa! Se trata de las orejas lamiendo ... (Kotsyub., I, 1955, 459). трощитися, щиться, недок.

1. З шумом ламатися, розбиватися, руйнуватися. На очах гинув міст. Бронніков дивився, як трощиться, розвалюється на шматки остання дорога його бійців на той бік (Гончар, Таврія.., 1957, 572); Шторм невгавав, крига трощилася одна об одну (Ю. Янов., II, 1958, 191).

2. Пас. до трощи́ти. Я бачив, як ліси трощились у війну (Воронько, Тепло.., 1959, 66); Чути, як запекло рубались козаки з панами, як брязкали шаблі й трощилися голови (Довж., I, 1958, 264); Їсти — страх хочеться.. І з яким смаком трощиться їстівне! Аж за ушами лящить… (Коцюб., І, 1955, 459).


Pulsa para ver la definición original de «трощитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТРОЩИТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТРОЩИТИСЯ

трочки
трошечка
трошечки
трошиця
трошка
трошки
троща
трощений
трощення
трощити
троюда
троюдити
троюдитися
троюрідна сестра
троюрідний
троюрідний брат
трояк
троякий
трояко
трояковий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТРОЩИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinónimos y antónimos de трощитися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТРОЩИТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de трощитися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТРОЩИТИСЯ

Conoce la traducción de трощитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de трощитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

troschytysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

troschytysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

troschytysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

troschytysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

troschytysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

трощитися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

troschytysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

troschytysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

troschytysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

troschytysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

troschytysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

troschytysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

troschytysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

troschytysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

troschytysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

troschytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

troschytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

troschytysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

troschytysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

troschytysya
50 millones de hablantes

ucraniano

трощитися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

troschytysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

troschytysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

troschytysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

troschytysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

troschytysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra трощитися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТРОЩИТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «трощитися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre трощитися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРОЩИТИСЯ»

Descubre el uso de трощитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con трощитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 744
ЛАМАТИСЯ (розвалюватися на частини), ПЕРЕЛОМЛЮВАТИСЯ, ПЕРЕЛАМУВАТИСЯ, РОЗЛАМУВАТИСЯ, ЛОМИТИСЯ розм.; ТРОЩИТИСЯ (перев. з шумом); РОЗКОЛЮВАТИСЯ (про щось цільне); НАДЛОМЛЮВАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Там хата батьківська валиться, — нічим її полагодити (Панас Мирний); Раптом затріщало все, тісними стали береги, ламались, трощилися брили, лізли одна на одну крижані плахи (О. Гончар); Колісниця розламувалася на лету, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... разбить розбивати, розбйти; (вдргзки) трощити, розтрбщувати, розтроши'ти; (делить) под1ля'ти, под1лити; розпод1ляти, розподшгги; розпланбвувати, розпланувати; -ться розбиватися, розбйтися; трощитися, розтро'щуватися, ...
Roman Kinash, 2005
4
Словник української мови - Сторінка 329
См. Смажитися. Скёля (и. с. ж. р.) Скала. Каменный утёсъ. Скепаше (и. с. ср. р.) Трескъ отъ колотья дерева на щепы. Скепати (г. д.) Разщеплять. См. Трощити. Скепатися (г. общ.) Колоться на щепы. См. Трощитися. Скёпка (и. с. ж. р.) ...
Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966
5
Ternysti shli︠a︡khy: roman - Сторінка 134
Складалося таке враження, що всі хлопцеві суглоби від цієї могутньої сили почали ламатися і трощитися, мов крейдяні. Яків роздивився, що спереду річка круто завертала праворуч. Він якось мимоволі розставив широко руки, ...
Roman I︠A︡kuba, 2002
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ламатися, трощитися. 2. Розбиватися (про все або про велику кьлыасть чого-небудь). Весь посуд перебився (СУМ). 3. перен. Через якесь втручання припинятися, порушуватися (про вияв, розвиток, хщ чого-небудь). в1д дзвтка сон ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 525
"Аварійність" церкви була таки загрожуюча, що рвались линви і їх треба було замінювати новими, аж поки нарешті не почали падати стіни і бані, й трощитися залишки церковного майна, з якого все найцінніше заздалегідь ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001
8
Zapysky katorz︠h︡anyna: povistʹ-spohad - Сторінка 181
А виходу із зони шахти Юнь-Яги для нього вже не було. Літо 1956 року принесло кардинальні зміни, до цього часу ще небувалі в системі ГУЛАГу. З неймовірною швидкістю і в небачених ще масштабах почала трощитися табірна ...
I︠E︡vhen Ivanychuk, 1993
9
Daŭnii︠a︡ zapazychanni belaruskaĭ movy - Сторінка 326
1гозка): злыхъ света сего троскъ збудемо (Калкт I, 139б); Аха1а: болесть, жалость, троска (Бяр., 241) — тросканье, троска- ти(ся), троскливость, троскливый, трощитися, нетроск- ливый. ТРОСЪ «скураны мяшок для грошай» ...
Ali︠a︡ksandr Mikalaevich Bulyka, ‎Инстытут мовазнаŭства (Акадэмия навук Беларускай ССР), 1972
10
Historyi︠a︡ belaruskaĭ litaraturnaĭ movy - Том 1 - Сторінка 297
... сполко- вати, спотварити, тескливый, тескнити, тескность, тескно- та, торъ, трефный, троска, трощитися увиклати, укоивати, улацнити, улжити, уторовати, ущербокъ, форемный, фрашка, хелпитися, хелпливость, цорка, цвхнвти, ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 1967

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Трощитися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/troshchytysya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en