Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "туча" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТУЧА EN UCRANIANO

туча  [tucha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТУЧА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «туча» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nublado

Туча

Tucha es una aldea en Ucrania, en la región de Vinnitsa, distrito de Kozyatyn. La población es de 157 personas Ту́ча — село в Україні, у Вінницькій області, Козятинському районі. Населення становить 157 осіб.

definición de туча en el diccionario ucraniano

nube, y, w1. Una gruesa nube oscura que trae lluvia, granizo, nieve. A medida que el cielo nocturno y nasovuyetsya Tucha mloyu cubren Hryukoche [truenos] truenos y tormenta Oaks furioso con raíces cavado ... (Starr, poeta Op, 1958, 163...); Hay una nube estruendosa en el cielo. Brilla con el tiempo, pero no llueve (L. Ukr., II, 1951, 328); Así que mira hacia fuera el sol, y de nuevo Tucha y relámpagos y la lluvia ... (Tych, II, 1947, 195.); Loco os vihola no corriendo tuchi borde turbulento (Sher, camino .., 1957, 127.); * En comparación Odarka fueron capaces de darse por vencido, y por eso se colgó al niño como un negro Tucha el suelo ... (Paz, y 1954, 53) 0.2. quién, qué, es, rara vez. Un gran número, la masa de alguien, algo. Dejar que [la gente Rutul] tuchamy a la saeta, y algunos eran tan buen humor que tenía salto de pozo (calderas, I, 1952, 216.); primer banco de inmediato atacando a disiparse si vtanula el suelo, pero en su lugar apareció, acercándose ... bueyes gris Tucha krutorohyh! (Gonchar, II, 1959, 82). туча, і, ж.

1. Густа темна хмара, яка приносить дощ, град, сніг. Як ніч, насовується туча І небо млою покрива, Грюкоче [гуркоче] грім, а буря злюча Дуби з корінням вирива… (Стар., Поет. тв., 1958, 163); На небі громова туча. Блискає часом, але дощу нема (Л. Укр., II, 1951, 328); То сонце вигляне, то знову туча, і блискавка, і дощ… (Тич., II, 1947, 195); Шалена віхола мете, Без краю мчать буремні тучі (Шер., Дорога.., 1957, 127); * У порівн. Одарка не здолала опустити руки, та так і повисла вона над дитиною, як чорна туча над землею… (Мирний, І, 1954, 53).

2. кого, чого, перен., рідко. Велика кількість, маса кого-, чого-небудь. Пускали [рутульці] тучами к ним стріли, А деякі були так смілі, Що мали перескочить рів (Котл., І, 1952, 216); Передня лава атакуючих одразу розсіялась, ніби втанула в землю, а натомість з’явилась, наближалась…туча сірих круторогих волів! (Гончар, II, 1959, 82).

Pulsa para ver la definición original de «туча» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТУЧА


забий-круча
zabyy̆-krucha
тулуча
array(tulucha)
унуча
array(unucha)
чесуча
array(chesucha)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТУЧА

туфовий
туфолава
туфоподібний
тухлість
тухлий
тухлуватий
тухлятина
тухнути
туц
туцкатися
тучений
тучити
тучитися
тучка
тучність
тучний
туш
тушіння
туша
туше

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТУЧА

алича
бабача
базалучча
баранча
басанунча
бахурча
безушча
бича
боденьча
бодлачча
бондарча
брача
брусячча
букодірча
булькотнеча
бурячча
варінча
ватуйча
вдача
ведмедча

Sinónimos y antónimos de туча en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТУЧА»

Traductor en línea con la traducción de туча a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТУЧА

Conoce la traducción de туча a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de туча presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

涂搽
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

Tucha
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

Tucha
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

Tucha
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

Tucha
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

туча
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

Tucha
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

Tucha
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

Tucha
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Tucha
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Tucha
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

Tucha
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

Tucha
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Tucha
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

Tucha
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

Tucha
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

Tucha
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Tucha
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

Tucha
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

Tucha
50 millones de hablantes

ucraniano

туча
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

Tucha
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

Tucha
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

Tucha
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

Tucha
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

Tucha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra туча

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТУЧА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «туча» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre туча

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТУЧА»

Descubre el uso de туча en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con туча y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Туча
Братья Стругацкие. — Ну хорошо, хорошо... — бормочет Нурланн, растирая лицо ладонями. — Сейчас.Дайте штаны надеть. Где здесь у меня штаны? А! Да что случилось- то,всамом деле? — Он грузно поднимается на ноги.
Братья Стругацкие, 2013
2
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 407
1950 Ну сказали глупость — это же с каждым случается. Кутузова. Ну уж, Булочкина я вам не дам! Не такой человек Булочкин, чтобы девушкам поддаваться. Туча. Ну, покажи себя, пережиток прошлого! Тяжелый случай! Булочкин.
Александр Й. Кожевников, 2004
3
Страха нет, Туч! (сборник)
С требовательной надеждой смотрела на Туча, которыйв виде радужно всполыхивающего облака шаманствовал надо мной... Не получалось. До конца, полномерно не получалось. Были клочки-обманки, полоски сладкого бреда, ...
Владимир Зенкин, 2014
4
Грозная туча: историческая повесть для юношества из времен ...
Повесть посвящена событиям Отечественной войны 1812 года и ее героям, чьи подвиги давно сделались достоянием истории. Книга ...
Софья Марковна Макарова, 2012
5
Закон популярности
Туча. «Я Бурый Медведь. У меня период спячки. Так что ОТВАЛИ!» Киска. «Какая спячка в такую погоду? Берлогу не заливает?» Туча. «Ничего, хата надежная. На нос не каплет, пока всякие на голову не сваливаются. ДВА РАЗА ...
Елена Усачева, 2013
6
Непролитая туча: роман - Сторінка 266
Вдали черно-синий вал туч, а над ним бело-голубая грива — как вздыбившийся и готовый рухнуть вниз водопад. Конечно, нужен дождь — давно не было, — а лето знойное и ветреное, пылищи, грязи-мусора в большом городе ...
Наум Гублер, 1993
7
Туча съ запада: историческая повѣсть - Сторінка 81
историческая повѣсть Федор Михайлович Рындовский. ихъ въ Римъ, и той страной, гдѣ началась лучшая пора ихъ миссіонерской дѣятельности. Вопросъ о богослуженіи на славянскомъ языкѣ и о переводѣ на этотъ языкъ св.
Федор Михайлович Рындовский, 1900
8
Современный русский литературный язык. Учебное пособие
Например, у приведенного выше слова туча первое значение парадигматическое, так как оно выявляется через парадигму лексем: туча — облако. У этих слов есть общий семантический компонент («скопление сгустившихся ...
Калерия Демидова, ‎Татьяна Зуева, 2015
9
Добрый дракон, или 22 волшебные сказки для детей
Убирайся! – крикнула снеговая туча. – Это мой город, моё небо и моя зима. – Послушай, – сказала дождевая туча, – я только проплыву мимо и ничего плохого не сделаю. – Нет, нет и нет! – злилась снеговая туча. – Вон, вон, вон!
Оксана Онисимова, 2015
10
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Туча — ▻ крылья Туча — крыло о Орлиное крыло о Медленнокрылые тучи о Туча простирает крылья, задевает крыльями Туча — крыло. На крыл ах туч. Гневен, мрачен и могуч , / На крылах громовых туч, / Донебесным великаном ...
Н. В Павлович, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТУЧА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término туча en el contexto de las siguientes noticias.
1
Над Пензой пролетела «странная туча»
Сегодня днем, 10 сентября, в областном центре прошел дождь с градом, после которого над городом нависла «странная туча». Во всяком случае ... «Пензенская правда, Sep 15»
2
К Кривому Рогу приближается ядовитая туча
Как заявили в в ГосЧС Кривого Рога, специалисты устанавливают направление ветра, что бы предугадать дальнейшее распространение дыма. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»
3
Горит "газпромовская" нефтебаза: над российским городом …
Горит "газпромовская" нефтебаза: над российским городом нависла черная туча (18+). 12:30,27 июля, понедельник1402. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал ... «Телеканал 24, Jul 15»
4
ФОТОФАКТ. Небо над Днепропетровском заволокла огромная …
Над центром Днепропетровска нависла огромная грозовая туча, – соотвествующая фотография появилась на странице "Днепропетровск, Украина" в ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
5
Черная туча от васильковского пожара движется на Винницу и …
Дымовая туча от горящей нефтебазы движется в направлении Винницы и Хмельницкого. В Гидрометцентре прогнозируют, что северо-восточный ... «Последние новости в мире, Jun 15»
6
Прогнозы синоптиков: прольется ли дымовая туча дождями на …
По ее словам, дымовая туча обойдет Киев и пойдет на юг. "Ветер северного и северо-восточного направления. То есть, все идет на юг. Это не означает ... «В городе, Jun 15»
7
Большой пожар в Риме: над аэропортом Фьюмичино нависла …
Большой пожар в Риме: над аэропортом Фьюмичино нависла черная туча дыма. Италия, Рим, 7 мая, 15:00 (9 фото) Друкувати · Нравится. < >. Пожежа в ... «Последние новости в мире, May 15»
8
«Я грозовая туча в юбке»
Весь свой темперамент увлеченного человека она вложила в свое озорное восклицание: «Я грозовая туча в юбке». Отозвалась порода! И во всех ... «Московский комсомолец, Mar 15»
9
Туча по имени Пихлер ушла, но солнца все не видно…
В нынешний сезон мы вступили без Того-Кого-Нельзя-Называть. Но, несмотря на это, о результатах наших спортсменок до сих пор лучше не говорить ... «news.Sportbox.ru, Mar 15»
10
Ядовитая оранжевая туча протянулась над несколькими …
Ядовитая оранжевая туча протянулась над несколькими поселениями вокруг фабрики, в зоне опасности оказались шесть тысяч местных жителей. «Последние новости в мире, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Туча [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/tucha>. Abr 2020 ».
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en