Significado de "тухнути" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТУХНУТИ EN UCRANIANO

тухнути  [tukhnuty]

QUÉ SIGNIFICA ТУХНУТИ EN UCRANIANO

definición de тухнути en el diccionario ucraniano

no fumes; min h. tukh, la, lo y podrido, cero, lo; pequeño Deja de arder, brilla; dejar de fumar Aquí en su casa la [luz] se extinguió por completo. Luego, en otras ventanas comenzó a sofocarse (Mirny, I, 1954, 309); Levántate [gente] por la muchedumbre, mira cómo la golondrina gira o se enciende (Golovko, II, 1957, 226). EXPERIENCIA2, no; min h. tukh, la, lo y podrido, cero, lo; poco Hacerlo podrido, estropearlo (sobre la comida) o hacerse maloliente, rancio (sobre el agua, etc.). Aconseje [al padre] que cargue agua con una cisterna, y no con tales barriles. - Y deliberadamente somos tales barriles, - el que bebió se encuentra con el joven, que es encurtido por el dulce, y sus ojos de gitanos están jugando perversamente. - Porque habrían traído un tanque, y durante tres días, ¡y el agua se engordaría! ... (Gonchar, Tronka, 1963, 185).

тухнути, не; мин. ч. тух, ла, ло і ту́хнув, нула, ло; недок. Переставати горіти, світитися; гаснути. Ось у його хаті потухло [світло] зовсім.. Далі й по других вікнах стало тухнути (Мирний, І, 1954, 309); Стоять ото [люди] юрбами, дивляться, як тухне чи розгоряється заграва (Головко, II, 1957, 226).

TRADUCCIÓN DE ТУХНУТИ

Conoce la traducción de тухнути a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тухнути presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 腐坏的
• Traductor ucraniano - español: podrido
• Traductor ucraniano - inglés: addle
• Traductor ucraniano - hindi: सड़ा
• Traductor ucraniano - árabe: دمن
• Traductor ucraniano - ruso: тухнут
• Traductor ucraniano - portugués: podre
• Traductor ucraniano - bengalí: ঘোলা
• Traductor ucraniano - francés: brouillon
• Traductor ucraniano - malayo: berkepala
• Traductor ucraniano - alemán: verderben
• Traductor ucraniano - japonés: 腐りました
• Traductor ucraniano - coreano: 썩은
• Traductor ucraniano - javanés: addle
• Traductor ucraniano - vietnamita: làm bối rối
• Traductor ucraniano - tamil: குழப்பம் அடை
• Traductor ucraniano - maratí: गोंधळलेली अवस्था व्यक्त करणारा
• Traductor ucraniano - turco: şaşırtmak
• Traductor ucraniano - italiano: guastarsi
• Traductor ucraniano - polaco: zepsuć
• ucraniano: тухнути
• Traductor ucraniano - rumano: se strica
• Traductor ucraniano - griego: κλούβιος
• Traductor ucraniano - afrikáans: addle
• Traductor ucraniano - sueco: addle
• Traductor ucraniano - noruego: addle

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТУХНУТИ»

Descubre el uso de тухнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тухнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 55

ГАСНУТИ, згасати (1згасати), за- гасати, погасати, угасати (вгаса- ти); тухнути, потухати, стухати, затухати; (поступово) прнгасати, притухати, вигасати; (до кшця) догоряти (догорати), згоряти (зго- рати). Док.: погаснути, згаснути ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 102

урою — це переважно основи непохЁдних основ /грубнути/ та основи з дЁеприкметниковим за походженням суфЁксом -л- /тухнути/. В окремих випадках аналЁзованЁ деад'ективи утворенЁ вЁд нульсуфЁксальних ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

А - Н: - Сторінка 333

1, 2. гасло див. 1. заклик, 1. сигнал. гасник див. 1. гаситель. 1. ГАСНУТИ (переставати горіти, світитися), ЗГАСАТИ [ІЗГАСАТИ], ЗАГАСАТИ, ПОГАСАТИ, УГАСАТИ [ВГАСАТИ], ДОГАСАТИ, ГАСИТИСЯ, ЗАГАШУВАТИСЯ, ТУХНУТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Spisy - Випуски 367 – 380 - Сторінка 343

Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Přírodovědecká fakulta. SLEDOVÁNl TUHNUTI CEMENTOVYCH SLÍNKU RÖNTGENOVOU SEMIFOKUSACNl METODOU. g Duäan Nëmec.

Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Přírodovědecká fakulta, 1956

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 53

... pres. р. addling) 1. псуватися, тухнути (про яйце); 2. плутати; to — one's head/to — one's brain забивати собі голову (чимсь); ламати собі голову (над чимсь). addle-brained [' x dl"breпnd] а 1. пустоголовий, безтямний, безглуздий; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 1054

slipper. туфовий (-ва, -ве) tufaceous. тухл|ий (-ла, -ле) * musty, rotten, putrid; f-Лсть (-ЛОСТИ^/ musty smell, mustiness, rottenness, putridity. ТУХнути (-ну, -неш) t vi (of a swelling) : to fall (go) down, diminish, abate. ТУИ! inter/, (expressing a ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 330

Долг й по других вхкнах стало тухнути (Мирний, I, 1954, 309); Стоять ото [люди] юрбами, дывляться, як тухне чи розгоряе- ться заграва (Головко, II, 1957, 226). ТУХНУТИ*, не; мын. ч. тух, ла, ло х тухнув, нула, ло; недок., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

zа-а в горячем состоянии teрlomér градусник, термометр teрlotа температура рokojova — комнатная — — рeéeni — выпечки, жарения в дуXОВКе — smazeni-жарения, пассерования — tuhnuti — застывания, затвердеВЯНИЯ ...

Libor Krejčiřík, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 731

-нок турчання, -я турчати, -чу, -чйш, -чи- мо, -читё турячий тусати, -аю, -аеш тут, присл. тутёшнш, -я, -е тут же туФ, У туфгговий туфобетои, -у туфов ий туфолава, -и туфоподIбний тухлий Тухлкть, -ЛОСТ1, ор. -л\- СТЮ тухнути, -не; ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-тетю тухлуватий тухлятина, -в тухнути, -не; мин. тух, тухла I тухнув, тухну- ла туча, -1, ор. -ею т^чний туш, -I, ор. -шшю (фарба) туш, -у, ор. -ем (муаичве прив1тання) ту^на, -1, ор. -ею тушё, невхдм., о, тушевий тушйст, -а тушйстка, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975