10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УТОПИТИСЯ»
Descubre el uso de
утопитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
утопитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
2. а) Кому втонути, тому води не минути (Фр., I, 2, 290); б) Коли пов1сять, так не утоплять (Н. н., Вол.); в) Що мае висіти, то не утоне (Ном., 102; Фр., I, 1, 188; Укр. пр., 1963, 182); г) Що мае утонути, то не зависне (Фр., III, 1, 246); д) Що ...
2
L'okatyv v ukrains'kii movi - Сторінка 19
3 акузат.: Д1тей своКх у ремество вправлятн Кул. Унроситись: Лшше вЦай, абим с1 в цТ хатчиш упросили на шч Ко1Ь. Р. IV, 16. 3 акузат.: Вони до нас упросилися в хату Полт. п. Утопити, -с я: Утопив свш маеток в живоп Ном. 11715.
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
371В 0017 Чи йти утопитись УТОПИТЬСЯ 2 341В 0033 Або утопиться 366В 0023 Чи то утопиться? УТОПИШ 2 396А 0017 Як утопиш, моя доню 408А 0050 Не донесеш, утопиш десь! УТОПЛЮСЯ 1 390В 0025 Я у Дніпрові утоплюся!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 368
Сказав апостол утомленний II 268 1 53 УТОПИТИ, УТОПИТЬ (4), втопить (8). стара мати.. Вимовляе дот: «..Якби знала, до сх1д сонця Була б утопила...» I 32.186. Образа. (4). Пщу шукать миленького, Втоплю свое горе I 9.12.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
Таякби в новому нападі розпачу вонавийшлаз дому й утопилася,поки її невинний чоловікспав, то всяцяісторія здавалася б романтичною трагедією й навряд чи хто подумавби, що вонавтопилася несамохіть. Крім того, — додала ...
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Утопився! їй-богу, утопивсь! от: щоб я не зійшла з цього місця, коли не втопивсь!» лепетала товста ткачиха, стоячи в гурті диканських баб посеред вулиці. «Що ж, хіба я брехуха яка? хіба я в кого-небудь корову вкрала? чи кому хіба ...
Я вирішив, що тепер він уже якось сам дасть собі раду, все-таки надворі літо, ізамерзнути йому не вдасться, та й утопитися у качиному струмку навіть за великого бажання також навряд чи вийде, тим більше я мав великий сумнів, ...
Олександр Вільчинський, 2012
8
Роксолана: - Сторінка 7
... євнуха, насилаючи на нього найстрашніші кари земні й небесні за недогляд, а дівча вистрибує-витанцьовує понад облавком, ще більше дратуючи старого агу, ще й приспівує про свій ніби намір утопитися: Нехай щуки їдять руки, ...
_ Серйозно. Шукайте! Вона тицьнула в одну, другу ямку рукою, але ж в такоснігу міг утопитися не тільки КуЦий пістолет, а навіть ій кулемет, і Ніна Георгіївна випросталась. _ Повесні знайдете, пане сотнику. Від коня і то одні з ...
10
Польові дослідження з українського сексу
... безпечно похихикуючи, гладилайого по голові витягнутою ступнею, в тебебули чудесні ноги,всі діорівськісен лоранівські модельки насвоїх жердинах мали б навид таких ніг негайно піти й утопитися, це зараз тивже другий місяць ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УТОПИТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
утопитися en el contexto de las siguientes noticias.
Як святкують 8 Березня у різних країнах світу
Аби китайські завойовники не могли взяти їх живими, потрапивши в оточення, сестри вирішили утопитися в річці. Що, власне, і зробили. Поступово свято ... «Вінниця Ок, Mar 15»
На Закарпатті школяр напився і впав у річку: труп знайшли за …
Казала, що відчуває, що син міг утопитися. З тих пір рятувальники дев'ять днів шукали тіло у річці Кісва. Але в той час у горах йшли дощі, вода у ріці була ... «Gazeta.ua, May 12»
