Significado de "відчіплюватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДЧІПЛЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

відчіплюватися  [vidchiplyuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ВІДЧІПЛЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de відчіплюватися en el diccionario ucraniano

divorcio, yuyusya, yueshsya y DIVINE, Iyusya, yayeshsya, nedok., VICTORIA, plyusya, episysya; mn separarse; muelle 1. Al estar apegado a algo o afectado por algo, deshazte de él. La mujer vino con un roble, abrazó haplichok: aquí había una trampa, había una trampa, mi joroba (Nomis, 1864, No. 12535) .2. transferido, tamaño Deja de molestarte, interfiere con cualquiera. - ¡Quítate! ... ¿Por qué me morderás? (Shiyan, tormenta, 1956, 292); * Figurativamente. Incluso en las cercanías del horno, esta terca helada se desprendió de ella solo por un lado (Vie, VII, 1951, 344).

відчіплюватися, ююся, юєшся і ВІДЧІПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ВІДЧЕПИ́ТИСЯ, еплю́ся, е́пишся; мн. відче́пляться; док. 1. Будучи причепленим до чогось або зачепленим за щось, звільнятися. Ішла баба дубнячком, зачепилась гапличком: сюди смик, туди смик — одчепися, мій гаплик (Номис, 1864, № 12535).

TRADUCCIÓN DE ВІДЧІПЛЮВАТИСЯ

Conoce la traducción de відчіплюватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відчіплюватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - español: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - inglés: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - hindi: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - árabe: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - ruso: отцепляться
• Traductor ucraniano - portugués: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - francés: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - malayo: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - alemán: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - japonés: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - coreano: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - javanés: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - tamil: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - maratí: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - turco: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - italiano: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - polaco: vidchiplyuvatysya
• ucraniano: відчіплюватися
• Traductor ucraniano - rumano: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - griego: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - sueco: vidchiplyuvatysya
• Traductor ucraniano - noruego: vidchiplyuvatysya

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДЧІПЛЮВАТИСЯ»

Descubre el uso de відчіплюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відчіплюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175

to push/to put off, to move off, to cast off. відчахувати, відчахнути to split off, to chip away. відчепити див. відчіплювати. відчепитися перен. to leave smb. alone; відчепись від мене! leave me alone! відчеплення зал. uncoupling. відчергувати ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 77

Він був дрібний і скручений, як сталева пружина, не хотів відчіплюватися. Мирон піднімав задок рала з обома колісьми, а сини аж билися, кому лізти під рало. Мирон не зупиняв їх, нехай б'ються: будуть битися за роботу, будуть ...

Borys Kharchuk, 1991

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 74

Він був дрібний і скручений, як сталева пружина, не хотів відчіплюватися. Мироп піднімав задок рала з обома колісьми, а сини аж билися, кому лізти під рало. Мирон не зупиняв їх, нехай б'ються: будуть битися за роботу, будуть їсти ...

Borys Kharchuk, 1984

Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 89

Ти слухай, що скажу: будемо відчіплюватися. Машиніст Андрій Найда ішов уздовж состава, похитуючись чи то в такт вибухам, чи в такт ході, що болем віддавалась у пораненім передпліччі. Йому треба знайти аварійну підірвану ...

Mykola Ishchenko, 1972

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452

(о каЬдіе) розстібАтися -Ається, розхристуватися -ується; (о іаіаск) розстібАтися; (о ге(аіі) відчіплюватися -юється гохорлйі -пе -пй док. р. гогораЧ гохорга -є і чвАри чвар ротп., сварка -и. незгбда -и /. рбзбрат -у т гогогаі -огіс -огй док.

Peter Bunganič, 1985