Pulsa para ver la definición original de «відтінятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de відтінятися en el diccionario ucraniano
afeitar, comer y QUITAR, ir, hacer poco, irse, esperar, atracar. 1. Separar con un fondo de otro color, otras cosas, etc. Los broches y la chamarra de paja se sombrean con nitidez sobre el fondo de los pantalones de trabajo (Kucher, Chernomorets, 1956, 86); La helada mañana apenas está clara. Ya, con una línea de puntos salpicada de luz solar, los contornos de las casas están sombreados (Bychko, Crisis, 1959, 104); Y cuando notó a Hope, su tímpano, sus cejas y su bigote estaban incluso sombreados por la blancura (Bash, Hope, 1960, 223). solo un poco El pase para sombrear y brillar La idea filosófica de la obra ... se enfatiza, se sombrea y se destaca en la descarga de los párrafos dados (Rilsky, III, 1956, 408); La Gaviota del Dniéper en la representación de la naturaleza impone tradiciones populares ..., los paisajes sombrearon el comportamiento, el carácter y la preferencia de los héroes (Soviet Lit., 3, 1958, 70). відтінятися, я́ється іВІДТІ́НЮВАТИСЯ, юється, недок.,ВІДТІНИ́ТИСЯ, і́ниться, док. 1. Виділятися на тлі іншого кольору, іншої речі і т. ін. Солом’яний бриль і піджак різко відтінялися на тлі робочих штанів (Кучер, Чорноморці, 1956, 86); Морозний ранок ледве зазорів. Вже, сонячним обведені пунктиром, Відтінюються обриси домів (Бичко, Сійся.., 1959, 104); А коли помітив Надію, зашарівся і його брови та вуса ще більш відтінилися білиною (Баш, Надія, 1960, 223).
2. тільки недок. Пас. до відтіня́ти й відті́нювати. Філософська ідея твору.. підкреслюється, відтіняється і виділяється у.. розрядкою поданих абзацах (Рильський, III, 1956, 408); Дніпрова Чайка у змалюванні природи наслідує фольклорні традиції.., пейзажами відтінюється поведінка, характер, уподобання героїв (Рад. літ-во, 3, 1958, 70).
Pulsa para ver la definición original de «відтінятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sinónimos y antónimos de відтінятися en el diccionario ucraniano de sinónimos
SINÓNIMOS
PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВІДТІНЯТИСЯ»
Traductor en línea con la traducción de відтінятися a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE ВІДТІНЯТИСЯ
Conoce la traducción de відтінятися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de відтінятися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВІДТІНЯТИСЯ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «відтінятися» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre відтінятися
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДТІНЯТИСЯ»
Descubre el uso de відтінятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відтінятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 275
1, 2. відтіняти див. 1. виділяти, окреслювати. відтінятися див. 1. виділятися. 1 — 3. відтіснити, відтісняти див. 2. відбивати, 1. відтиснути, 1. тіснити. відтовкти див. 1. побити. відторгати, відторгнути див. 1. загарбати. відточити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Відтінятися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vidtinyatysya>. May 2024 ».
