QUÉ SIGNIFICA ВІНЧАНИЙ EN UCRANIANO
definición de вінчаний en el diccionario ucraniano
coronado, y, e. Diyepr. pase min h casarse con 1, 2, 4, 5. cornisas de encaje coronadas columnas impresionados .. ojo (Yuhvid, Olga, 1959, 222).; [Sinónimo:] Más de fangosa Styx, sobre Leto ir dura la sombra coronado laureles (. L. Ukr, II, 1951, 318); [Capitanes] y que se pueda subir Paraska mí con los ojos? Yo hice la coronó, o qué? (K-Brown, y 1960, 39); // en el signo ohmio Entre los verdugos coronadas mentiras y engaños reinan (Chern., Poemas, 1959, 116).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІНЧАНИЙ»
Descubre el uso de
вінчаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вінчаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... здалеку лепечуть казки, що я забув давно, — і травам падає на плечі неспішний яблучний танок. А вітер з-за горба, мов привид, дуби старезні обмина. Несе. Зі. збірки. «ВІНЧАНИЙ. СНАМИ». (1 ). Зі збірки «ПЕРЕД РІЗДВОМ» (1 )
2
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 85
Про мене, хіба не все однаково, чи він двадцять разів вінчаний, чи ні разу; я знаю, що він чоловік жонатий, і досить. Але для людей се не так. Єсть, одначе ж, люде, що бачили у Мукосія і бумагу від попа, що вінчав. Опанас і проти ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук,
1990
3
Vybrani tvory - Сторінка 111
Про мене, хіба не все однаково, чи він двадцять разів вінчаний, чи ні разу; я знаю, що він чоловік жонатий, і досить. Але для людей се не так. Єсть, одначе ж, люди, що бачили у Мукосія і бумагу від попа, що вінчав. Опанас і проти ...
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Спочатку, обійшовши синів, віддав онукові, згодом усунув уже вінчаного внука і віддав свою спадщину синові, про що достеменно відомо з степенної книги. А саме року 1497 четвертого лютого Великий Князь Іван Васильович ...
5
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 71
питанню в монографії Н. І. Здоравеги 13°. Ще у XVIII січ вінчання в церкві і весілля часто відбувалися не в один день, а через певний проміжок часу, церковний обряд виконувався після сватання. Повінчані молоді жили окремо в своїх ...
Валентина Кирилівна Борисенко,
1988
6
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 149
У неділю розпочиналося приготування молодих до шлюбу - церковного вінчання. Батьки благословляли дітей хлібом і виряджали з поче- том (бояр, дружок, свах, старостів) до церкви, а самі на вінчання не йшли. У працях ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka,
2000
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 178
... brimful. вінчальн||ий nuptial, wedding; ~ий перстень wedding ring; ~a сукня wedding dress. вінчаний (про шлюбний обряд) married; (про коронування) crowned. вінчання marriage ceremony. вінчати 1. (про шлюбний обряд)to marry; 2.
8
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 53
О. Левицький, досліджуючи питання сімейного побуту і шлюбного права в південно-західних губерніях України в XVI — XVII ст., прийшов до висновку, що в цей період церковне вінчання не вважалось «таїнством». У зібраних ним ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha,
1974
9
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 6
Перше питання, яке варто поставити соб1 у зв'язку з дослщженням проблеми сп1ввщно- шення народно1 1 церковної санкцм на шлюб, це: коли вщбувалося вінчання? Вінчання переважно вщбувалося у недтю, однак велика група ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny,
2005
10
Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 15
Таїнство Вінчання. У Новому Заповіті — слідом за Старим Заповітом, — початок Домашньої Церкви — Вінчання, Шлюб. Це Таїнство, як і інші шість. Це Боже Благословення закласти нову Родину. Бог посилає Благодать Свою на ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІНЧАНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вінчаний en el contexto de las siguientes noticias.
У степах України елітних скакунів вирощують вже 250 років …
У 1906 році, вперше в історії вітчизняного кіннозаводства, на перегони до Англії надіслали жеребця Гаммурабі. Є тут і тричі вінчаний жеребець ... «Укрінформ, Ene 14»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. РАЙНЕР МАРІЯ РІЛЬКЕ
Його збірки: “Жертви Ларам” 1896р., “вінчаний снами” – 1897р., “Канун Рождества”- 1898р., “Меню на праздник” - 1900р, “Книга образов” – 1902, части ... «Сім'я і дім, Mar 09»