QUÉ SIGNIFICA ВОДНОЧАС EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «водночас» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de водночас en el diccionario ucraniano
al mismo tiempo, присл. Al mismo tiempo; al mismo tiempo. Para ser agrónomo y poeta, para él, es posible simultáneamente (Rylsky, Poem, 1957, 167); Al Capitán Capitán Tsavlik y Olesya se acercaron casi simultáneamente (Donch., VI, 1957, 38); // Al mismo tiempo. Una buena, colorida y al mismo tiempo un lenguaje simple de Ivan Vazov hizo accesible su novela al círculo más amplio de lectores (Thich., III, 1957, 406). водночас, присл. У той самий час; одночасно. Буть агрономом і поетом, Їй-богу, можна водночас (Рильський, Поеми, 1957, 167); До Капітана Капітанича Цавлик і Олеся наблизились майже водночас (Донч., VI, 1957, 38); // Разом з тим. Хороша, барвиста і водночас проста мова Івана Вазова зробила приступним його роман для найширших кіл читачів (Тич., III, 1957,406).
Pulsa para
ver la definición original de «водночас» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОДНОЧАС»
Descubre el uso de
водночас en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
водночас y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Від кожного будиночка стежка вела до двох широких асфальтованих доріжок, що збігали униз до відкритої верандиїдальні, водночас клубу, водночас місця для перегляду телепрограм, водночас більярдного клубу, водночас ...
2
Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ... - Сторінка 60
у пітьмі, навмання; водночас були гори, які запам'ятав живими; гірське озеро, сходи, Ваг, яким стікала вода. Водночас було її обличчя уві сні, терпкий негатив, солоні сльози. Водночас було інше, було життя; водночас був молодим, ...
I︠U︡lius Balt︠s︡o, Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994
Дідро у такий спосіб намагається проаналізувати загальнонаціональне значення геніїв, таких як: Корнель, Мольєр, Расін, Вольтер. Водночас відчувається, що явну перевагу він віддає Расінові, бо саме довкола цієї постаті ведеться ...
Hi. там усе вимовляють водночас i В1Чно. Бо ж шакше там був би часовий порядок i змгаа, а це вже не була б справжня В1чн1сть, aHi справжня невмирущтсть. Я знаю це. Боже мш, iдякую To6i за це1. Я знаю це i cnoBiдую це To6i, ...
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Яремча, у місті Болехів, а також у Богородчанському, Верховинському, Долинському, Коломийському, Косівському, Надвірнянському та Тисменицькому районах. Водночас динаміка розвитку, що сформована у Городенківському, ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Водночас парламентські вибори 2007 року зафіксували більш концентровану і поляризовану підтримку саме лідерів – БЮТ та ПР, які йшли під гаслами взаємного протиборства і разом здобули понад 65% голосів виборців.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 311
Водночас до рукопису виявив інтерес представник місцевого видавництва “Імекс” О. Чуднов, котрому я його надав, розповівши вищевикладене. ... Червень – липень 2013 року. У видавництві та зі шпальт “УкраїниЦентр” я дізнався ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
29,9% відповідно за фактором "капітал"). Водночас майже протягом усього періоду часу, що розглядається, розподільчі пропорції складалися на користь харчової промисловості за обома критеріями, а на користь текстильної та ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Наведена класифікація проблем може трансформуватись у залежності від тих чи інших аспектів іі розгляду. Водночас вона є достатнім орієнтиром. який визначає комплекс найбільш актуальних економічних проблем розвитку ...
10
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Водночас необхідно посилювати роль освіти у забезпеченні духовно-інформаційної мобільності населення. 10. Основними заходами забезпечення інноваційного розвитку РОС повинен стати комплекс дій, виражених у програмах ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОДНОЧАС»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
водночас en el contexto de las siguientes noticias.
Реформа технічного регулювання у сфері нехарчових продуктів …
Передбачена Угодою про асоціацію глибока та всеосяжна зона вільної торгівлі (ГВЗВТ) надає Україні великі можливості, але водночас є великим ... «Time-UA.com, Sep 15»
До шістьох членів ВО “Свобода” водночас увірвалися з обшуками
Також правоохоронці обшукали помешкання Олега Гелевея, голови Контрольно-ревізійної комісії ВО”Свобода”, народного депутата України 7 скликання ... «Інформатор, Sep 15»
НБУ прогнозує падіння ВВП на 11,5 відсотка у цьому році
Водночас експерти Нацбанку відзначають початок незначного зростання економіки у третьому кварталі. На 2016 рік регулятор прогнозує збільшення ... «Deutsche Welle, Sep 15»
У будинку Томенчука працювали правоохоронці зі столиці …
Водночас обшукували квартиру сина Богдана Томенчука. У правоохоронців була ухвала Печерського суду Києва на обшук. Вони намагалися знайти ... «Вікна online, Sep 15»
РФ робить видимість дотримання Мінських угод, а водночас не …
Водночас І.Долгов наголосив, що після 27 серпня - дня, коли було домовлено про припинення вогню, "Кремль зміг використати свій вплив, і кількість ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Кличко: Ідеї та проекти розвитку Києва повинні робити його …
Ідеї та проекти розвитку Києва повинні робити його сучасною столицею, але водночас залишити самобутність міста, враховувати його історичні ... «Хрещатик, Sep 15»
НАТО у відповідь на дії Росії має посилитися, але водночас …
НАТО у відповідь на проведену сьогодні Росією політику має бути сильнішою, але водночас домагатися відновлення відносин на рівні переговорів, ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Українцям підвищили зарплати й пенсії, а також водночас зросли …
В Україні стартувала виборча кампанія – перед місцевими виборами 25 жовтня. І, як це часто буває, дуже вчасно уряд повідомив про підвищення ... «ВолиньPost, Sep 15»
Ярош вважає події під Радою водночас "ідіотизмом" і "ФСБшною …
"На Печерських пагорбах дуже багато тих, хто спить і бачить, як українці йдуть шляхом кривавого бунту, знищуючи Державу, замість стати на шлях ... «Еxpres.ua, Ago 15»
«Іловайський котел» у наших літописах залишиться як …
«Іловайський котел» у наших літописах залишиться як величезна трагедія і водночас – приклад героїзму і самовіддачі тих людей, які, попрощавшись із ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ago 15»
