Significado de "вуличка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВУЛИЧКА EN UCRANIANO

вуличка  [vulychka]

QUÉ SIGNIFICA ВУЛИЧКА EN UCRANIANO

definición de вуличка en el diccionario ucraniano

calle, y, bueno. Smash-Pestle. a la calle 1. Caminaba por una calle estrecha y retorcida, como un corredor, lleno de piedras y polvo blando (Kotsyub., II, 1955, 123); Las canciones fluían en la procesión desde todas las calles y calles continuamente, como si fluyeran hacia un gran río (Dovzh., I, 1958, 93).

вуличка, и, ж. Зменш.-пестл. до ву́лиця 1. Він йшов вузькою, покрученою вуличкою, немов коридором, повним каміння та м’якого пилу (Коцюб., II, 1955, 123); Пісні вливалися в процесію з усіх вулиць і вуличок безупинно, неначе потоки в велику ріку (Довж., І, 1958, 93).

TRADUCCIÓN DE ВУЛИЧКА

Conoce la traducción de вуличка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вуличка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 窄
• Traductor ucraniano - español: estrecho
• Traductor ucraniano - inglés: narrow
• Traductor ucraniano - hindi: संकीर्ण
• Traductor ucraniano - árabe: ضيق
• Traductor ucraniano - ruso: улочка
• Traductor ucraniano - portugués: estreito
• Traductor ucraniano - bengalí: সংকীর্ণ
• Traductor ucraniano - francés: étroit
• Traductor ucraniano - malayo: Jalan
• Traductor ucraniano - alemán: schmal
• Traductor ucraniano - japonés: 狭いです
• Traductor ucraniano - coreano: 폭이 좁은
• Traductor ucraniano - javanés: panah
• Traductor ucraniano - vietnamita: hẹp
• Traductor ucraniano - tamil: குறுகிய
• Traductor ucraniano - maratí: अरुंद
• Traductor ucraniano - turco: dar
• Traductor ucraniano - italiano: stretto
• Traductor ucraniano - polaco: wąski
• ucraniano: вуличка
• Traductor ucraniano - rumano: îngust
• Traductor ucraniano - griego: στενός
• Traductor ucraniano - afrikáans: smal
• Traductor ucraniano - sueco: smal
• Traductor ucraniano - noruego: smal

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВУЛИЧКА»

Descubre el uso de вуличка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вуличка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zamanka: knyha prozy - Сторінка 234

Щось зо двоє людей звернуло у ту глибоку вуличку на Закусилівку — я й тих людей не міг упізнати ще в автобусі, може, з цих приїжджих, що на комплексі думають працювати, бо й балакають не по-сільському; й не знати чого ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 302

Щось зо двоє людей звернуло у ту глибоку вуличку на Закусилівку — я й тих людей не міг упізнати ще в автобусі, може, з цих приїжджих, що на комплексі думають працювати, бо й балакають не по-сільському; й не знати чого ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 176

Крім того, в цьому селі виникла ще одна покручена нова невеличка вуличка, а одна стара вулиця була здовжена. Село за формою лишилося безсистемним. В с. Iркліїв, Золотоніського району, Черкаської області, на місці ...

H. I͡U. Stelʹmakh, 1964

Generations will get together: - Сторінка 38

Ivan Bodnarchuk, 1974

Фортеця на Борисфені

:ків і, звичайно ж, базаром, на якому продається все. іив маленьке містечко, власне, селище в долині між , котре до всього ж мало одну-єдину вуличку. Та вуахаращена сміттям, бо низькорослі відлюдькуваті та:исипали сміття і попіл ...

Валентин Чемерис, 2011

Останній герой

Але за вуличкою ця межа начеб переходить в іншу межу, ще ширшу, між Мацюками й Шустаками, що веде до саджалки — огородженої невисокими дощаними стінками із дерев'яними помостами всередині копанки, де жінки, як у ...

Олександр Вільчинський, 2012

Роксолана: - Сторінка 36

До Золотого Рогу біжать спадисті вулички, переплетені між собою у мертвих обіймах, як утопленики. Старі дерев'яні доми, оздоблені густою різьбою, криво нахилені один до одного, ось-ось попадають. Вуличка розітнута навпіл ...

Павло Загребельний, 1983

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Дувлялася безліч, і про таку безліч речей, що можна їх за недійсні. Сходячи крутою вуличкою, я відчув і самотність і тривогу. Мене хвилювало те, що вітру і я не чув морського запаху. Мовчазність і самотність. оговтуватися. це, що я ...

Юрій Яновський, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

А ото вуличка, Що веде до Ткачиків. Ішов, і серце йому витьохкувало й забивалося в сторожкій напрузі. Ось і Ткачш<ове обійстя. Лісяншїт хлів понад самою вуличкою, _ в стріху вросла верба, _ тин і перелаз, хата в глибині двору.

Юрій Мушкетик, 2006

Samostiĭna robota uchniv 5-8 klasiv na urokakh ukraïnsʹkoï ...

У К1Нщ вулички Черниш 1 Брянський раптвм зупинились 1 здивовано переглянулись. До їхнього слуху десь а-шд гори доносився СШВ — (урОЧИСТИЙ, ПОВ1ЛЬНИЙ). (За О. Гончаром). Диктант учениш М. Брянський 1 Черниш, ...

Hanna Romanivna Peredriĭ, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВУЛИЧКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вуличка en el contexto de las siguientes noticias.

Хто господар у місті

До нас звернулися мешканці вулиці Бульби-Боровця. Це була невеличка вуличка, половина якої заасфальтована, а половина більше року залишалася ... «Рівненська правда, Sep 15»

У Рівному людям набридли алкоголіки біля прокуратури (ФОТО)

Район пивзаводу, вулиця Райдужна. Це зовсім невелика вуличка на кілька будинків, але місцеві кажуть: через одну сусідку тут неспокійно. Чоловіки ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Ago 15»

Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …

П'ятницька гірка – вуличка, що починається від головпоштамту, пролягає біля будівлі ЦНАПу майже одразу за приміщенням міської ради. Отже, тепер ... «ВолиньPost, Ago 15»

Враження Волинського краю

Це невелика вуличка в районі Дворця, забудована приватними будинками. У Радивилові теж є вулиця Лесі Українки (паралельна до відомої Почаївської). «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ago 15»

Дев'ять відмінностей: Вінниця − Івано-Франківськ

Якось я шукала відділення сервісу доставки, що на вулиці Хлібній (для не вінничан – це вуличка, яка перетинає центральну Соборну). Роздивлялася ... «Стик, Abr 15»

Сент-Міклош приховує чимало секретів, привидів та історій

... якого звали Чинадій. Інша версія така, що за Радянського Союзу тут жило поселення чехів, яке мало свою вуличку, і та вуличка мала назву Чинадійово. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»

Мандруємо Львовом: Професорська колонія

Якщо з вулиці Ніщинського повернемо направо, потрапляємо на вулицю Міжгірну. Ця вуличка дуже мініатюрна, й одразу не помітно, що вона підготувала ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

«Подробиці» звинуватили Садового в присвоєнні комунальної …

... передадуть на підставну громадську організацію Cадового, і вона виявиться в кишені мера Львова. Подивіться, яка будівля і яка приваблива вуличка», ... «Гал-Info, Oct 14»

На Волині знайшли залишки поселення ХІІІ століття

«Тиха вуличка у середмісті давно вже стала кварталом новітньої забудови. Лише литовські туристи (і не кожен мешканець міста) знають, що тут є ... «ВолиньPost, May 14»

В Ужгороді з'явилося місце, де можна забути про повсякдення

«Вото-утса» (угорською) - саме так називалася стара вуличка в Ужгороді, перша згадка про яку була в 1691 році. Точне її розміщення наразі невідоме ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 14»