Descarga la app
educalingo
вуса

Significado de "вуса" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ВУСА EN UCRANIANO

[vusa]


QUÉ SIGNIFICA ВУСА EN UCRANIANO

Bigote

Bigote: el cabello sobre el labio superior de las personas. Los mechones son parte de la cara del cabello de los hombres.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВУСА

дагуса · покуса · підкуса · скуса · спокуса · тлуса · труса

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВУСА

вуркотливий · вуркотливо · вурчати · вус · вусань · вусатий · вусач · вусельниця · вуси · вусик · вусисько · вусища · вусище · вусок · вуспятки · вустілка · вуста · вуставка · вустенок · вустонька

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВУСА

абатиса · абрикоса · абсциса · автомотриса · автотраса · авіатраса · адреса · актриса · аса · баронеса · баса · бирса · бокаса · букса · бурса · бісектриса · біхреса · вакса · виса · віконтеса

Sinónimos y antónimos de вуса en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВУСА»

вуса ·

Traductor en línea con la traducción de вуса a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ВУСА

Conoce la traducción de вуса a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вуса presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

胡子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

bigote
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

mustache
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

मूंछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

شارب
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

усы
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

bigode
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

গোঁফ
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

moustache
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

misai
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

Schnurrbart
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

口ひげ
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

콧수염
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

mustache
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ria
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

மீசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

मिशा
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

bıyık
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

baffi
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

wąsy
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

вуса
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

mustață
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

μουστάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

snor
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

mustasch
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

bart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вуса

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВУСА»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de вуса
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «вуса».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre вуса

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВУСА»

Descubre el uso de вуса en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вуса y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
великою печаттю Вій-ська Запорозького обидва Однокрилові вуса, бо ж вони були тоді в нього довгі-предовгі. Та й пішов собі спати, кудись до Дніпра, в очерети. А щоб генеральний писар не обрубав собі вуса передчасно та не втік ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Ті завіси китового вуса, що містяться посередині, часто мають різні позначки, заглиблення, завитки і порожнини, за якими дехто з китобоїв уміє визначати вік кита, подібно до того, як вік дуба пізнають по річних кільцях. І хоча важко ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Підрісши, Кирус відпустив вуса. Вуса були смолисто- чорні, пишні, традиційні. З оповідань матері Кирус знав, що вуса носив весь його рід циганський. У цьому було щось своєрідне, малювало на виду лукаву гордовитість. Замолоду ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 427
Вш соб1 то всьо на вус мотае. (Наг.) Знач. слухае I бере в тямку. 5. В кого чорний вусок, тому рибки кусок. (Кольб.) Властиво перша половина шсеньки, а друга: В кого сива борода, тому й жабки шкода. Жшка все волить молодого, ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
За правого вуса справа! хтось його мщно цупив. Що за нечиста сила! Здаеться, BiH уже й не спить! I не пив звечора! Лапнувши рукою за вуса, старий зрозум)в, що страх його марний. Довгий сивий Бус просто примерз до шдвшоння ...
Малик В., 2013
6
Rusaliï - Сторінка 476
Відтак вуса були ознакою не тільки вікового стану, але й важливим елементом індивідуальності. Вислів «підкрутити вуса» означав перебувати в особливому, незалежному становищі. Згадаймо відому пісню: Ой венгерко, венгерко, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 12
Х. М. Удовиченко. НА ВУСИ МОТАТИ — див.: НА ВУС мотАти-з. НА ВУС МОТАТИ що, б /к, в рол1 обет., прис. — добре запам'ято- вувати, брати до уваги, навчатися. Нехай же баечку вони На вус собь мотають (Пнбов, Вибр. тв., ...
Х. М. Удовиченко, 1984
8
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 467
Всі українські письменники того часу були з вусами (другий поширений варіант— вуса плюс борода). Вусів не мав тільки Свидницький, але він помер настільки молодим (у 35 років), що, можливо, просто не встиг їх запустити.
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002
9
Мати все:
І вуса... — Доню, ти часомне перебираладитячих книжок? — розсміявся академік.— Боя відчуваю себе хворою бабусею з «Червоної Шапочки»... — А твої вусая люблю особливо!— радісно вигукнула, вихопила з шафки коробку з ...
Люко Дашвар, 2013
10
Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 92
він помовчав, наперед знаючи, що його слухатимуть, і повів далі: — Вам, мабуть, нікому і в голову не збреде, що кок Біленький носив колись розкішні вуса. Ну, не такі, як у Тараса Бульби, але щось схоже було... — Що?.. — Чули?
Dmytro Tkach, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВУСА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вуса en el contexto de las siguientes noticias.
1
Навіщо пожежнику вуса?
Виявляється, що у минулому від усіх пожеників вимагали ... пишні вуса. Чому? читайте у замітці від У ДСНС України в Закарпатській області. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
У Криму вуличному портрету Путіна домалювали гітлерівські вуса
Главі Кремля домалювали вуса в стилі лідера нацистської Німеччини, а ніс Путіна “прикрасили” свастикою. На зображенні невідомі художники ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Вуса заважають Романові Гладкову їсти морозиво
Автор: ФОТО з архіву Романа Гладкова Полтавець Роман Гладков відростив вуса, як у іспанського художника Сальвадора Далі. Укладає їх щоранку ... «Gazeta.ua, Ago 15»
4
Аеродинамічна вусата "Акула"
Цікаво, що в епоху, коли плавці старанно голили усі волоски на тілі для кращого ковзання у воді, Марк Спітц виступав з вусами. Він відростив їх ще в ... «Спорт Олимп, Jun 15»
5
Чудернацькі вуса і весілля – визначені переможці метроселфі …
Названо переможців конкурсу метроселфі, який тривав три місяці – з 14 лютого до 31 травня. За цей час на електронну пошту підприємства надійшло ... «ICTV, Jun 15»
6
Олександр Педан «відростив» бороду і вуса
Зйомки нового реаліті «Дешево і сердито» тривають. В одному з епізодів Олександр Педан провів експеримент. Усе знімали з допомогою прихованих ... «Новий канал, May 15»
7
Тягнибок показав весільні фото з архіву: пишні вуса та кортеж із …
На фото Тягнибок зовсім молодий і має пишні вуса. Вдягнений він у вишиванку та білі штани, а його дружина вбрана у вишиту сорочку та носить вінок ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»
8
Кіт з вусами Сталіна підірвав Instаgram (фото)
Відомо, що власниця тварини назвала кота Мяосифом через його білі «вуса», які зовні нагадують вуса керівника радянської держави Йосипа Сталіна. «ICTV, Abr 15»
9
Подстриг чуб и решил сделать себе козацькі вуса: Чем бы …
По ходу пробило сделать себе козацкі вуса) чем бы солдат не тешился, лишь бы не гранатой. Если завтра не будет стыдно, сделаю селфи). Все-таки ... «РИА "Новый Регион", Mar 15»
10
Турецький "красень Балі Бей" розповів, коли збриє свої …
"Для свого нового кінопроекту я змінюся, бо постану у незвичному для глядачів образі, а доти зберігаю вуса, аби посилити інтригу в очікуванні виходу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вуса [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vusa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES