Significado de "вимоклий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИМОКЛИЙ EN UCRANIANO

вимоклий  [vymoklyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИМОКЛИЙ EN UCRANIANO

definición de вимоклий en el diccionario ucraniano

chirriante, y, e. Diyapr. un acto min h. chillar y requisitos. Ya era otoño en la tarde - arroyos y arroyos. Por la zanja, estaba agitado, bajo la pista precipitada ... (Shport, Vyborg., 1958, 109); Quemado en el montón de gérmenes (Gord., II, 1959, 245).

вимоклий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́мокнути і ви́мокти. Запізня вже була осінь — потоки і ручаї По рівчаку пожовклому, по вимоклій колії… (Шпорта, Вибр., 1958, 109); Нудно пахтіли вимоклі коноплі (Горд., II, 1959, 245).

TRADUCCIÓN DE ВИМОКЛИЙ

Conoce la traducción de вимоклий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вимоклий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 浑身湿透
• Traductor ucraniano - español: empapado
• Traductor ucraniano - inglés: drenched
• Traductor ucraniano - hindi: भीग
• Traductor ucraniano - árabe: منقوع
• Traductor ucraniano - ruso: вымокший
• Traductor ucraniano - portugués: Encharcado
• Traductor ucraniano - bengalí: প্লাবিত
• Traductor ucraniano - francés: trempé
• Traductor ucraniano - malayo: lepek
• Traductor ucraniano - alemán: klitschnass
• Traductor ucraniano - japonés: びっしょり
• Traductor ucraniano - coreano: 흠뻑
• Traductor ucraniano - javanés: drenched
• Traductor ucraniano - vietnamita: ướt đẫm
• Traductor ucraniano - tamil: நனைந்து
• Traductor ucraniano - maratí: चिंब
• Traductor ucraniano - turco: sırılsıklam
• Traductor ucraniano - italiano: inzuppato
• Traductor ucraniano - polaco: wymokły
• ucraniano: вимоклий
• Traductor ucraniano - rumano: ud
• Traductor ucraniano - griego: βουτηγμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: deurdrenk
• Traductor ucraniano - sueco: Drenched
• Traductor ucraniano - noruego: gjennomvåt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИМОКЛИЙ»

Descubre el uso de вимоклий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вимоклий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 840

МбКРИЙ (просякнутий водою, насичений вологою); НАМбКЛИЙ, НАМбЧЕ НИЙ, ЗМбКЛИЙ, ЗМбЧЕНИЙ, ЗМОКРІ ЛИЙ (який змок, просяк водою); 111*0- МбКЛИЙ, ВИМОКЛИЙ, ПЕРЕМОКЛИЙ, МОКРКШЩЙ розм. (який дуже просяк ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Мобі Дік, або Білий Кит

У ці дні, серед темного сум'яття стихій, Ахаб узяв на себе майже безперервне командування на вимоклій, зловісній палубі і перебував у вельми похмурому та відлюдному настрої, звертаючись до своїх помічників ще рідше, ніж ...

Герман Мелвіл, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... промокати//промокнути, вимокати//вимокнути (in, with — у чомусь) [sook lsook] soaked 1. просочений (with — чимось); промочений (with — чимось); вимочений (in, with — у чомусь) 2. просяклий (with — чимось); промоклий, вимоклий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Був він молоді/пїі, зовсім ще юш/Ій, проте обличчя, ніби попелом припорошене, не випромінювало ні енергії, ані Молодечої Життєздатності; сіруватий, наче вимоклий, хирлявий і зсутулеш/Ій, у благенькому сіряку незнайомець ...

Роман Іваничук, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(змокати) get wet вимоклий 1. (у чомусь) soaked (up) (in, with) див. тж змоклий, вологий 2. (мокрий) wet вимокнути див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 262

Він отетеріло, каламутними очима дивився на вимоклого високого чолов'ягу в сіренькій, як осіння мжичка, фуфайці, як той все накостричувався і накостричувався. Та нараз, глянувши в колючі очі людини в фуфайці, принишк, ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 103

Поки Марія перебігла через горбисту галявину — вимокла наскрізь. Тільки прискочила вона під того дуба, що й Омелько, — почав набіжний дощ утихати. Далі і сонечко крізь струмені проглянуло. Тепло, аж гаряче, — мокра трава ...

I͡Ur Lohvyn, 2003

Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 112

Ти такий білий став, гей вимоклий ! — И почала стирати лаву, щоби Кость мав де cїсти. — Ніби то там так дають їсти, як у нас ? — почав батько ; — там, каже, такі маленькі булочки, як волові очи; треба купу гроший, аби раз наїстись ...

I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903

Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy

Його вимоклі очі спочили на Лазарі, а далі полізли по плечах, руках і ногах, і усмішка вдоволення повзла йому під затабаченим носом. (Коц., Регзопа §га- іа). 13. У праву руку їживсь дахами та коминами фабрик задимлений город, ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962

Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 121

І саме тоді, як вимоклі на дощі полонені одержували по півлітра ріденької похльобки. Михайло Крохін, випивши її на ходу, прошмигнув неподалік від конвоїра, який уминав свій обід, і присів за кущем ожини. Його ніхто не окликнув.

Василь Федосійович Маремпольський, 1998