Significado de "випогоджуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИПОГОДЖУВАТИСЯ EN UCRANIANO

випогоджуватися  [vypohodzhuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ВИПОГОДЖУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de випогоджуватися en el diccionario ucraniano

maquillar, esperar, no., establecerse, ir, atracar, gratis. Para ser claro, bueno (sobre el clima). [Paul:] Parece que se está calmando, parece que el viento ha cambiado ... (K.-Kary, II, 1960, 155); En el desayuno tardío en el este, le fue bien, el sol brilló (Desnyak, I, 1955, 330); * Figurativamente. Su rostro enojado comenzó a ser concebido (L. Ukr., III, 1952, 546).

випогоджуватися, ується, недок., ви́погодитися, иться, док., безос. Робитися ясним, гарним (про погоду). [Павло:] Затихає, мабуть, випогодиться… Здається, вітер повернув… (К.-Карий, II, 1960, 155); В пізнє снідання на сході випогодилось, блиснуло сонце (Десняк, І, 1955, 330); * Образно. Її розсерджене обличчя стало випогоджуватись (Л. Укр., III, 1952, 546).

TRADUCCIÓN DE ВИПОГОДЖУВАТИСЯ

Conoce la traducción de випогоджуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de випогоджуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 清理
• Traductor ucraniano - español: aclarar
• Traductor ucraniano - inglés: clear up
• Traductor ucraniano - hindi: स्पष्ट
• Traductor ucraniano - árabe: توضيح
• Traductor ucraniano - ruso: випогоджуватися
• Traductor ucraniano - portugués: aclarar
• Traductor ucraniano - bengalí: সুস্পষ্ট করা
• Traductor ucraniano - francés: résoudre
• Traductor ucraniano - malayo: membersihkan
• Traductor ucraniano - alemán: aufräumen
• Traductor ucraniano - japonés: 片付けます
• Traductor ucraniano - coreano: 정리
• Traductor ucraniano - javanés: mbusak munggah
• Traductor ucraniano - vietnamita: dọn dẹp
• Traductor ucraniano - tamil: வரை அழிக்க
• Traductor ucraniano - maratí: आनंद करणे
• Traductor ucraniano - turco: temizlemek
• Traductor ucraniano - italiano: chiarire
• Traductor ucraniano - polaco: rozjaśnić
• ucraniano: випогоджуватися
• Traductor ucraniano - rumano: clarifica
• Traductor ucraniano - griego: ξεκαθαρίσω
• Traductor ucraniano - afrikáans: opklaar
• Traductor ucraniano - sueco: klara upp
• Traductor ucraniano - noruego: rydde opp

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПОГОДЖУВАТИСЯ»

Descubre el uso de випогоджуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con випогоджуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. роз'яснити див. І. 1. освітити, 1. пояснювати. 1, 2. роз'яснитися див. веселіти, ви- погбджуватися. 1,2. роз'яснювати див. І. 1. освітити, 1. пояснювати. 1, 2. роз'яснюватися див. веселіти, випогоджуватися. 1, 2. роз'ясняти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 577

1, 2. роз'яснити див. І. 1. освітити, 1. пояснювати. 1, 2. роз'яснитися див. веселіти, ви- погоджуватися. 1, 2. роз'яснювати див. І. 1. освітити, 1. пояснювати. 1, 2. роз'яснюватися див. веселіти, випогоджуватися. 1, 2. роз'ясняти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ністю виповнення, -я виповнити, -ню, -нвш виповнювання, -я виповнювати, -юю, -юєш виповнйти, -яю, -ясш випогоджувати, -уе випогоджуватися, -уєть- ся випогодити, -дпть вйпогодвтися, -диться випозивати, -аю, -аєш випозичати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 357

повторив Дзигар, — не покинь... Вш показав на мк:це для з1рки над вирізьбленими 1менами 1 побр1в у глибину степу. Довго не було. Наче скарби шукав. Почало випогоджуватися. Хмари розступилися, 1 бЬ лолиций осяяв землю.

Mykhaĭlo Rubashov, 1972

Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 60

Духовні нащадки Нечуя-Левицького працювали, коли стало благословлятися на світ, а далі й випогоджуватися. Він же почав творити в густій пітьмі, й над ним "майже ніколи не розходилися чорні хмари. Колись Герцен назвав ...

Borys Antonenko-Davydovych, 1969

Ukraı̈nsʹka mova: dli︠a︡ serednʹoı̈ shkoly - Сторінка 66

... бульйон, відрядження, дзеленчати, переджнивний, привілейований, джгут, дзюрчати, шджак, шдйом, дьоготь, м1льйонер, тьохкати, джм1ль, гудзик, становище, передз'1зд1вський, пуща, шатка, випогоджуватися, вертольоти. 87.

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1979

Vesni︠a︡nyĭ denʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 10

... й усе вкутував сестру кожухом, а сам куцілів на морозі, бігаючи грітися до коня. Дуже мерзли ноги, і він поперемінно сідав то на праву, то на ліву. Десь після півночі почало випогоджуватися, а там хурделиця і зовсім вляглася.

Mykola Hryhoriv, 1982

Po Amerytsi: - Сторінка 16

Hryhoriĭ G. Skehar, 1940

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

Ощова. Сюди приїжджає к-р Черник і чот. Дуда з пробоєвою групою. (Пробоєва група весь час оперує окремо). День похмурий, падає дощ. Щойно пополудні починає випогоджуватися. Коло год. 16-ої відбувається збірка обох відділів.

Peter J. Potichnyj, 2003

Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 66

... бульйон, Ведрядження, дзеленчати, переджнивний, привілейований, джгут, дзюрчати, шджак, підйом, дьоготь, мільйонер, тьохкати, джміль, гудзик, становище, передз'1зд1вський, пуща, шдтка, випогоджуватися, вертольоти. 85.

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991