Significado de "задобрювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАДОБРЮВАТИ EN UCRANIANO

задобрювати  [zadobryuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗАДОБРЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de задобрювати en el diccionario ucraniano

cariño, yuya, yuishe y HUMAN, yay, yayes, nedok., SELECCIONE, amablemente, bueno, doc., perh.1. Inclinarse, atraer a alguien a usted, a su lado obsequios, sobornos, prevención, codicia, etc. Hermann ... expresó su enojo en bromas, abrazó un airado bulto de tabaco (Viernes, VIII, 1952, 351); Para organizar el caso ... los días del bautismo debían llenarse con regalos (Chornyi, tierra de liberación, 1959, 24) .2. Ron Llene un poco de comida para que sea más amable y sabrosa. Disfruta la sopa con salsa y huevo

задобрювати, юю, юєш і ЗАДОБРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАДОБРИ́ТИ, до́брю, добри́ш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗАДОБРЮВАТИ

Conoce la traducción de задобрювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de задобрювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 哄骗
• Traductor ucraniano - español: engatusar
• Traductor ucraniano - inglés: cajole
• Traductor ucraniano - hindi: झूठ बोलना
• Traductor ucraniano - árabe: تملق
• Traductor ucraniano - ruso: задабривать
• Traductor ucraniano - portugués: persuadir
• Traductor ucraniano - bengalí: শান্ত করা
• Traductor ucraniano - francés: cajoler
• Traductor ucraniano - malayo: menenangkan
• Traductor ucraniano - alemán: beschwatzen
• Traductor ucraniano - japonés: なだめます
• Traductor ucraniano - coreano: 부추 기다
• Traductor ucraniano - javanés: placate
• Traductor ucraniano - vietnamita: nịnh hót
• Traductor ucraniano - tamil: தணிக்கும்
• Traductor ucraniano - maratí: शांत करणे
• Traductor ucraniano - turco: yatıştırmak
• Traductor ucraniano - italiano: persuadere
• Traductor ucraniano - polaco: przypochlebiać się
• ucraniano: задобрювати
• Traductor ucraniano - rumano: linguși
• Traductor ucraniano - griego: δελεάζω
• Traductor ucraniano - afrikáans: mooipraat
• Traductor ucraniano - sueco: cajole
• Traductor ucraniano - noruego: tale

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАДОБРЮВАТИ»

Descubre el uso de задобрювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con задобрювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 112

ЗАДОБРЙТИ див. задобрювати. ЗАДОБРЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. задобрювати. Юрко, стаючи на хибну стежку задобрювання брата кохано'е девчини, накинув Микитце на плече свою куртку (Ю. Янов., Мир, 1956, 220).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 263

... 3. матеріал на пальто. coatless [' kdVtlls] а без пальта. соat-tail [' kdVttell] n фалда (фрака тощо). со-author [kaV ОТа] n співавтор. coах [КаVks] п 1. підлесник, підлиза; 2. підлеслива розмова. coах [КаVks] у 1. умовляти, задобрювати, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311

... пасти ~іх to be the cow's tail. задньопіднебінний фон. velar. задньоязиковий фон. velar, back. задобрювати, задобряти, задобрити to cajole, to coax, to wheedle. задовгий too long. задовго long before. задовільн||ий satisfactory; good, ...

Гороть Є. І., 2009

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Знаючі рибалки уміють задобрювати водяника, бо інакше не дає ловити рибу. Жартуючи, володар річки може викинути човен далеко на берег, а другої ночі сам стягне у воду, ще й рибою наповнить. Коли рибалки розкладають ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Мобі Дік, або Білий Кит

Якщо вам іще не доводилося бачити цю картину, то тримайте при собі свою думку щодо пристойності вшанування диявола і необхідності його задобрювати. Але Стабб поки що не більше прислухався до плямкання, що долинало з ...

Герман Мелвіл, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Боявся галасу, сліз, ладен був задобрювати чим тільки міг. Новим намистом, кумачами, мандруванням на проЩу з бабою Вуцькою, хоч і знав, Що прощі ті не вельми побожні. Ні Киліяна, ні Лаврін не відали, що Дорошеві гілаш/г ...

Юрій Мушкетик, 2013

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 113

Інколи не витримувала душа в Пантелеймона Олександровича, брався хитрити та якось задобрювати ту владу, навіть підлещуватися починав. Вже й матеріали окремі в «Вестнике Юго-Западного края», виданні слави поганої, ...

Ivan Korsak, 2015

Prozoristʹ i korupt︠s︡ii︠a︡ v systemi vyshchoï osvity ... - Сторінка 21

Студенти денної форми навчання з дев'яти державних вузів Східної України щодо власного досвіду таких відносин засвідчили: особисто стикалася з поборами викладачів чи самі підношеннями задобрювали їх більш як чверть ...

L. Voronovych, 2003

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 82

Звичайно в таких випадках собак задобрюють, кинувши їм хліба, але в Тимка з собою хліба не було, та й не йому, голодному школяреві, задобрювати хлібом неголодних багаті- євих собак. Отож він спробував просто людською ...

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Navigation in the spiritual life of ancient Ukraine - Сторінка 88

Вноч1 водяний витягуе рибацью човни так далеко на берег, що врагац ïх не можуть повернути на мкuе. Щоб його задобрити, люди залишають йому на березi або кидають у воду шматки х;iiба, ешь.варену рибу. В народ) вважають ...

G. I. Shapovalov, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАДОБРЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término задобрювати en el contexto de las siguientes noticias.

Київ виділив 24 мільйони гривень на разову допомогу ветеранам

У свою чергу депутат Київради від "Єдності" Олександра Омельченка Олександр Бродський перед виборами взявся "задобрювати" виборців картоплею. «Українська правда - Київ, Oct 15»

У Києві кандидат від БПП підлещується до виборців медом. ФОТО

Як відомо, у Києві депутат Київради від "Єдності" Олександра Омельченка Олександр Бродський перед виборами взявся "задобрювати" виборців ... «Українська правда - Київ, Sep 15»

У Києві почали "обробляти" виборців картоплею. ФОТО

У Києві депутат Київради від "Єдності" Олександра Омельченка Олександр Бродський перед виборами взявся "задобрювати" виборців картоплею. «Українська правда - Київ, Sep 15»

Путін в Сирії хоче повторити сценарій України – Washington Post

Але може він і розраховує, що адміністрація Обами на його авантюру в Сирії відповість так само, як і в Україні: почне задобрювати Москву і тиснути на ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Школа Черновецького: Кличко знову написав листа ветеранам …

Мер Києва Віталій Кличко напередодні виборів взявся задобрювати столичних пенсіонерів, малозабезпечених громадян та ветеранів війни – він пише ... «Українська правда - Київ, Sep 15»

Кличко взявся задобрювати ветеранів: обіцяє грошову допомогу

Столична влада до 70-ї річниці закінчення Другої світової війни виплатить ветеранам та сьогоднішнім захисникам України разову допомогу у 200-500 ... «Українська правда - Київ, Sep 15»

У Львові підприємці обслуговують нових патрульних безоплатно …

У Львові, слідом за Києвом, підприємці взялися усіляко задобрювати нову поліцію. На одній із львівських автомийок самообслуговування службові ... «Щоденний Львів, Ago 15»

Обама наївно проігнорував усі агресивні сигнали Путіна …

Першим розчаруванням були спроби "перезавантажити" відносини між США і Росією. Вашингтон почав задобрювати Москву, намагаючись позбутися ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Російський опозиціонер розповів, чому Путін побоюється Кадирова

"Кадиров становить небезпеку для російської держави, для національної безпеки країни, тому Путін віддає перевагу задобрювати Кадирова замість того ... «Новини від ТСН, May 15»

Кому вигідні Мінські переговори?

Всі переговори ведуться, щоб задобрювати Захід, створювати гарну картинку, а за їх ширмою надалі дестабілізувати ситуацію на сході України та ... «Повінь - зміна системи, Dic 14»