Significado de "задирливість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАДИРЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

задирливість  [zadyrlyvistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ЗАДИРЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

definición de задирливість en el diccionario ucraniano

celo, maldad, lo mismo. Propiedad por valor estrecho La esperanza a veces era vergonzosa frente a él desde este oscuro ajetreo y bullicio (Bash, Hope, 1960, 73); Hace algún tiempo [Vasily] se jactó con un celo infantil, que el sábado dejó la ciudad no a él mismo, sino a Vera (Ivanychuk, Crimea, way, 1962, 360).

задирливість, вості, ж. Властивість за знач. зади́рливий. Надії часом було аж ніяково перед ним з цієї незрозумілої задирливості Крихточки (Баш, Надія, 1960, 73); Якось недавно з хлоп’ячою задирливістю похвалився [Василь], що в суботу йшов з міста не сам, а з Вірою (Іваничук, Край.. шляху, 1962, 360).

TRADUCCIÓN DE ЗАДИРЛИВІСТЬ

Conoce la traducción de задирливість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de задирливість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 激进
• Traductor ucraniano - español: agresivo
• Traductor ucraniano - inglés: aggressive
• Traductor ucraniano - hindi: आक्रामक
• Traductor ucraniano - árabe: عدواني
• Traductor ucraniano - ruso: задирливисть
• Traductor ucraniano - portugués: agressivo
• Traductor ucraniano - bengalí: আক্রমনাত্মক
• Traductor ucraniano - francés: agressif
• Traductor ucraniano - malayo: agresif
• Traductor ucraniano - alemán: aggressiv
• Traductor ucraniano - japonés: 攻撃的な
• Traductor ucraniano - coreano: 적극적인
• Traductor ucraniano - javanés: agresif
• Traductor ucraniano - vietnamita: xâm lược
• Traductor ucraniano - tamil: ஆக்கிரமிப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: आक्रमक
• Traductor ucraniano - turco: agresif
• Traductor ucraniano - italiano: aggressivo
• Traductor ucraniano - polaco: agresywny
• ucraniano: задирливість
• Traductor ucraniano - rumano: agresiv
• Traductor ucraniano - griego: επιθετικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: aggressiewe
• Traductor ucraniano - sueco: aggressiv
• Traductor ucraniano - noruego: aggressive

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАДИРЛИВІСТЬ»

Descubre el uso de задирливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con задирливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 25

Г. Майфет, відгукуючись на „ТПП”, відзначив гостроту і влучність коментарів до ілюстрацій, але дорікнув авторові задирливість до вигаданого опонента задля „ілюзії більшої принципової самостійності”: „На практиці й О. Фінкель, ...

Черноватий Л. М., 2007

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 557

250 ...і в воєнній задирливості папи Юлія III. — Папа Юлій III (понт. 1550 — 1555) відзначався рішучим характером. Уживав усі.\ заходів, щоб зміцнити авторитет католицизму у скрутних умовах боротьби з Реформацією, розправу з ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 156

Щось схоже водночас і на задирливість, і на роздум з'явилося в його очах. Почекавши, поки Щепкін поставив бокал на стіл, знову почав: — Для чого ж перебільшувати, Михайле Семеновичу? «Після Пушкіна немає більшого ...

Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971

Povysty - Сторінка 359

Вона огризалася, але, налякана чоловіком, розгубила зухвалу задирливість і притишено вичитувала йому: — Ти ж сам посилав мене. Не хотів родичатися з Грп- цаками. Ти, ти все робив, а я слухала. Захар Захарович тільки махнув ...

Anton Khyz͡hni͡ak, 1977

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 459

В запитанні вже відчувалася певна задирливість. Невідомий залишив це без уваги. — Ви, наскільки нам відомо, — приступив до діла, — вирощуєте й досліджуєте тут, в наших умовах грунту, новий сорт американської пшениці?

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

Дивовид: роман - Сторінка 299

... текстуальну задирливість змісту у вишукану овенівську риму. А згодом магнітофонна стрічка видала соковитим оксамитовим баритоном нову, щойно спечену штуку під назвою "Пора": Орле, покинь-но сі віти, Вже досить совіти, ...

Зиновий Легкий, 2008

"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...

І тут ще як показав себе Березовський. Вш, очевидно, зайнятий був Соф1єю, щнував п чесноти, зачарований був її привабливою зовшшшстю. З'явля- ється Ольга, 1 її безсоромна задирливість до того його заду- рює, що вш, хоча ...

Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), ‎Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004

Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 276

... отця Здановича. Голову носить він рівніше, як колись, і трохи відкинуто, й у цілій постаті, сухорлявій, стрункій, крізь очевидну дбайливість і навіть елегантність появи пробивається деяка задирливість і наче насмішкуватість.

Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 293

... й невпевнено, інший йому у відповідь — протяжно й голосисто, третій так, наче уже передражнював нічних колег, бо у його кукуріканні була хрипливість першого і задирливість другого. Через хвилину півні зняли такий рейвах, ...

Ivan Chendeĭ, 1982

Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 30

Левицького, висміював його вірші, «писані без таланту та літературного смаку», радив, щоб той у критиці був більш розважливим, «бо через свою задирливість приголомшує він перші проби на полі руського письменства».

П. М.. Федченко, ‎M. D. Bernshteĭn, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988