QUÉ SIGNIFICA ЗАКОСИЧУВАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «закосичуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de закосичуватися en el diccionario ucraniano
Me estoy enfermando, me temo, lo siento, ni siquiera tengo un poquito ... CARGA, oigo, mierda, doctora. Decora, limpia tu cabello o tocado con flores, cintas, etc. florecer Todavía todavía le arrancaba [torlich] niñas en nuestro pueblo. Lo disfruté como las peonías en flor (Willde, no me amabas, 1958, 7) [Jardinero:] Flores empapadas, cinturones recogidos, cinturones y sedas. Añade a ti mismo belleza (Goethe, Faust, traducido por Lukash, 1955, 211). закосичуватися, уюся, уєшся, недок.. ЗАКОСИ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Прикрашати, убирати своє волосся або головний убір квітами, стрічками і т. ін.; заквітчуватися. Ще й досі зривають його [терлич] дівчата в нашому селі.. Закосичуються ним, як відцвітають півонії (Вільде, Ти мене не любив, 1958, 7) [Садівниці:] Закосичились квітками, Вбрали пишні пояси, І стрічками, і шовками Додали собі красі (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 211).
Pulsa para
ver la definición original de «закосичуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКОСИЧУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
закосичуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
закосичуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 53
Закосичувати, чую, еш, сов. в. закосичити, чу, чиш, гл. Убирать, убрать, украсить цвѣтами голову или головной уборъ. Ой зроблю я косиченьку саму бервінкову, закосичу кресанину свому миленькому. Гол. ГV. 448. Закосичуватися ...