Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "замішатися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАМІШАТИСЯ EN UCRANIANO

замішатися  [zamishatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАМІШАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «замішатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de замішатися en el diccionario ucraniano

confundirse, ayusya, aeshsya, doc. Siente avergonzado; avergonzarse, avergonzarse. Se volvió embarazoso para él; se confundió y no respondió de inmediato (N.-Lev., IV, 1956, 106). CONSTITUIDO. замішатися, а́юся, а́єшся, док. Відчути ніяковість; збентежитися, зніяковіти. Йому стало ніяково; він замішався і не зразу відповів (Н.-Лев., IV, 1956, 106).

ЗАМІША́ТИСЯ1див.


Pulsa para ver la definición original de «замішатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАМІШАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАМІШАТИСЯ

заміття
замітувати
заміть
замічати
замічений
замішанець
замішаний
замішанина
замішання
замішати
замішений
замішка
замішування
замішувати
замішуватися
заміщання
заміщати
заміщатися
заміщений
заміщення

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАМІШАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de замішатися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАМІШАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de замішатися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАМІШАТИСЯ

Conoce la traducción de замішатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de замішатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zamishatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zamishatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zamishatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zamishatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zamishatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

замишатися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zamishatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zamishatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zamishatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zamishatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zamishatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zamishatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zamishatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zamishatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zamishatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zamishatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zamishatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zamishatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zamishatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zamishatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

замішатися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zamishatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zamishatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zamishatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zamishatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zamishatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra замішатися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАМІШАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «замішатися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre замішатися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАМІШАТИСЯ»

Descubre el uso de замішатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con замішатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 67
Замішання, ня, с. Смятеніе, замѣшательство. Замішати. См. Замішувати. Замішатися, шаюся, ешся, гл. 1) Затеряться, замѣшаться, примѣшаться. Замішався, як полоник межи ложками. Ном. No 7936. (Овечка) в отарі замішалась i ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 542
ЗАМІШАННЯ (загальна розгубленість, раптове безладдя), СУМ'ЯТТЯ, ЗАМІШКА розм., ЗАМІШАНИНА діал. В лавах ворога сталося замішання (П. Панч); Сподіваючись, що Войнаральському в сум'ятті вдасться виплигнути з карети, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
укр. замішатися «почувствовать неловкость» и замішатися «оказаться причастным к чему-нибудь» (русск. смутиться и замешаться) ; укр. запилити «покрыть 3Ю. О. Жлуктенко, Мовні контакти, Вид-во Київського ун-ту, К., 1966, стор.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972
4
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 102
«Замішання відомо, звідки йде до нас: воно йде до нас прямо знизу. Од Бога світло, а не замішання» (П., ІІ, 357). «Ідіть же обидва до Того, Хто шлях і дорога до іншого світу, без Якого в світі ідей можна ще більше заплутатись, ніж в ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 137
«Замішання відомо, звідки йде до нас: воно йде до нас прямо з низу. Од Бога світло, а не замішання» (П. II, 357). «Ідіть же обидва до Того, Хто шлях і дорога до іншого світу, без Якого в світі ідей можна ще більше заплутатись, ніж в ...
Dmitrij Tschižewskij, 1992
6
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
«Замішання відомо, звідки йде до нас: воно йде до нас прямо знизу. Од Бога світло, а не замішання» (П., II, 357). «Ідіть же обидва до Того, Хто шлях і дорога до іншого світу, без Якого в світі ідей можна ще більше заплутатись, ніж в ...
Василь Лісовий, 2005
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 277
ЗАМІШАТИ (СЯ), замішати(оа) 'замішати'; О замішати голову /Дз-ч Г. Км.7 'сп'яніти'. -Розуму не запив-йим, а голову зам"Іш¥в; зам'їша - йеся ро'зум /1-І (п)/ 'збожеволіти'. - Лишайе на м*1й милейкий, лишайе, лишив та най му с'а у ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Taĭna chervonoho posolʹstva: senzat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 25
Поліція придержала чотирьох злодіїв, що користаючи зі замішання, буцімто для ратування, (!!!) переводили особисту ревізію жертв катастрофи. Одному з них вдалося вирвати з рук поліції і замішатися в юрбі цікавих, що ще до ...
I︠A︡roslav Bokhensʹkyĭ, 1956
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Раптове замішання, тривожна метушня; переляк, викликаний таким замішанням; паніка, переляк, тривога, зам'яття. Як схарапуджена отара, кинулися вони [піщани] врозтіч... хто куди.. Такий переполох — генералові на руку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Однак батьки працювали на городі самовіддано, відтак копання картоплі ставало черговим "авральним замішанням". Звісно, тієї картоплі у нас бракувало, й батько скопав і освоїв довгу смужку на прирічковій галявині, частково ...
В. О Шевчук, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАМІШАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término замішатися en el contexto de las siguientes noticias.
1
Під повним контролем бойовиків залишаються Горлівка, Донецьк …
Хтось із бойовиків утік, а дехто – місцеві, які допомагали екстремістам – намагається "замішатися" в масу місцевих жителів. Проте сьогодні місцеві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Замішатися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zamishatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en