Significado de "запікання" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАПІКАННЯ EN UCRANIANO

запікання  [zapikannya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАПІКАННЯ EN UCRANIANO

Horneado

Випікання

Hornear - método de cocción durante mucho tiempo bajo calor seco causado por convección térmica, radiación térmica, pero no generalmente en el horno, pero en algunos casos, cenizas calientes o piedras calientes. Se utiliza principalmente para hacer pan, pasteles, galletas, tartas y otros productos de pastelería y panadería que se venden en panaderías. Un panadero que está horneando se llama panadero. Hornear también se utiliza para la cocción de otros platos, tales como aves de corral asada, carne, patatas, manzanas al horno, guisos, lasaña, y otros. El proceso de cocción tiene lugar a una temperatura de 160 a 250ºC.

Випіка́ння — метод тривалого готування їжі під дією сухого тепла, спричиненого тепловою конвекцією, але не тепловим випромінюванням, як правило, в печі, але, в окремих випадках, і в гарячому попелі або на розпечених каменях. В основному використовується для готування хліба, тортів, печива, пирогів та інших кондитерських та хлібобулочних виробів, які продаються у пекарнях. Людина, яка займається випіканням називається пекар. Випікання також використовується для готування інших страв, таких як запечена птиця, м'ясо, печена картопля, печені яблука, запіканки, лазанья, та інші. Процес випікання відбувається при температурі від 160 до 250 °C.

definición de запікання en el diccionario ucraniano

Horneando, yo, p. Acción por el significado hornear Los focos estaban fuera de las viviendas y eran pequeños cálculos de piedras pequeñas. Obviamente, servían para la fabricación de galletas de pan y para hornear carne o pescado (Ensayos de la SSR ucraniana más antigua, 1957, 76).

запікання, я, с. Дія за знач. запіка́ти. Вогнища були поза житлами і являли собою невеликі викладки з дрібного каміння.. Вони, очевидно, служили для виготовлення хлібного печива і запікання м’яса або риби (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 76).

TRADUCCIÓN DE ЗАПІКАННЯ

Conoce la traducción de запікання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de запікання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 烘
• Traductor ucraniano - español: hornear
• Traductor ucraniano - inglés: bake
• Traductor ucraniano - hindi: सेंकना
• Traductor ucraniano - árabe: خبز
• Traductor ucraniano - ruso: запекания
• Traductor ucraniano - portugués: assar
• Traductor ucraniano - bengalí: সেকা
• Traductor ucraniano - francés: cuire
• Traductor ucraniano - malayo: bakar
• Traductor ucraniano - alemán: backen
• Traductor ucraniano - japonés: 焼きます
• Traductor ucraniano - coreano: 빵 굽기
• Traductor ucraniano - javanés: bake
• Traductor ucraniano - vietnamita: nướng
• Traductor ucraniano - tamil: ரொட்டி சுடுவது
• Traductor ucraniano - maratí: बेक करावे
• Traductor ucraniano - turco: fırında pişirmek
• Traductor ucraniano - italiano: infornare
• Traductor ucraniano - polaco: piec
• ucraniano: запікання
• Traductor ucraniano - rumano: coace
• Traductor ucraniano - griego: Ψήστε
• Traductor ucraniano - afrikáans: Bak
• Traductor ucraniano - sueco: baka
• Traductor ucraniano - noruego: bake

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПІКАННЯ»

Descubre el uso de запікання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con запікання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Викласти овочі на змащений олією лист або у форму для запікання й поставити в духовку на 20—30 хв. У процесі запікання овочі двічітричі перемішати. Потім овочеву масу остудити, посолити, поперчити, додати подрібнений ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 132

... 4. випалювати (цеглу); пропікати. bake [belk] n 1. випічка; випікання; 2. запікання; 3. шотл. печиво. baked [belkt] а печений; — роtatoes (apples) печена картопля (-ні яблука). bake-house [' belkhaVs] n пекарня. baker [' belkal n 1. пекар, ...

Гороть Є. І., 2006

Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...

... варка, сушка, запікання міясопродуктів). Використання електроенергії в технологічних процесах дозволяє скоротити тривалість виробничого циклу, механізувати й 39 автоматизувати виробництво та отримати продукцію високої ...

Е.Т. Суханова, 2002

Шлях меча

... дитячі казки про піщану відьму-алмасти, що полюбляла на таких ось лопатах саджати в тандир неслухняних хлопчиків Косиків. Так би мовити, для запікання в чуреках. На іншому кінці ратища виявився півмісяць із рогами догори.

Генри Олди, 2013

Sot︠s︡ialistychni peretvorenni︠a︡ v kulʹturi ta pobuti ... - Сторінка 52

На всій досліджуваній території поширились нові способи приготування страв із риби: маринування оселедців, запікання свіжої риби з майонезом та ін. Іноді готують «оселедець під шубою». Особливо великим став асортимент ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1989

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 303

На північному сході у коровай під центральну шишку чи рожу обов'язково запікали два сирих яйця, які при розподілі короваю віддавали молодим. Л. Голембйовський, описуючи весілля на Поділлі, слушно пояснює споживання ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. пектися, запікатися Тhese apples — badlу. Ці яблука погано запікаються. balance Tbaelons]п 1, ваги, терези a quick — безмір/кантор; 2. рівновага a — of forces рівновага сил; to keep (to lose) one's — зберігати (втрачати) рівновагу.

Перебийніс В. І., 2007

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Кисть курячі чверті з розтопленим вершковим маслом і посипати сіллю Місце на аркуші випічки грудкою вниз і запікати в духовку попередньо нагріту до 170 градусів за Цельсієм протягом 30 хвилин, потім увімкніть грудкою вгору.

Nam Nguyen, 2015

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 83

Ох же ж і ковбаса! — : Чи запікали одразу, як начинили, та тоді вже в ли- півку, чи клали незапечену? — хтось запитав. — Запікала! — відгукнулася хазяйка. — І мати покійні запікали та й мене навчили, — запікаю й яі — Ну й ковбаса!

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 323

... висповідатися перед смертю ваконтетувати — вдоволити, полагодити, умовити з а л і ж к а — заклад эамельдувати — заявити, доповісти запівкати — засвистати запіворити — заверещати запікати люльку — запалювати люльку, ...

Марко Черемшина, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПІКАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término запікання en el contexto de las siguientes noticias.

Бразильський пиріг з грибами і гарбузом випікають півгодини

Змішати гарбуз з грибами у формі для запікання, обваляти у вершковому ... Перелити в підготовлені форми, викласти начинку і запікати 25-30 хвилин. «Gazeta.ua, Sep 15»

Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …

Запікати при 220 град., В процесі запікання кілька разів перевернути. Готовий помістити в кульок. Остиглий перець звільнити від шкірки і насіння, ... «Вікна online, Sep 15»

Найкорисніші способи приготування їжі

Запікання — один з найлегших, і в той же час корисних, видів приготування їжі. Запікання не вимагає багато уваги: ​​можна закласти в духову шафу ... «UKRHEALTH, Abr 15»

М'ясо для коптіння маринують три дні

Шинку Марія радить запікати не цілою, а порізаною на шматки. Для запікання відбирає гарну м'якоть, а ту, що з салом, відбирає для фаршу. Як сказала ... «Сім'я і дім, Mar 15»

Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника

Готуєму сирник до запікання: викладаємо сирну масу у форму і рівномірно розподіляємо її ложкою по всій довжині і ширині. Духовку розігріваємо до ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Відеоролик про запікання айфону в індичці набрав чверть …

Відеоролики українця Тараса Максимюка зібрали на Youtube майже чверть мільярда переглядів. Він не співак і не актор, однак краще за всіх у світі ... «Велика Епоха, Feb 15»

Смакота замість ковбаси

На середній рівень духовки помістити ґрати для запікання, на них покласти рульку, посипавши її чорним перцем. Під грати поставити порожнє деко, куди ... «Gazeta.ua, Ene 15»

Рецепт на Новий рік: курка в апельсиново-соєвому соусі

Розробіть курку на порційні шматки, викладіть на змащене олією деко (сковорідку, будь-який посуд для запікання). Залийте соусом так, щоб рідина ... «ОГО, Dic 14»

Коронні великодні страви відомих рівнянок

Все ретельно перемішую і викладаю у змащену вершковим маслом форму для запікання. Випікаю паску в духовці, розігрітій до 180 ⁰, протягом 40 - 50 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Abr 14»

Рецепт дня. Лазанья з грибами і цибулею-пореєм

Вилийте ½ склянки суміші у форму для запікання. Покладіть половину соусу з цибулі-порею. Накрийте листом лазаньї та половиною грибного соусу. «Корреспондент.net, Ago 13»