Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "затхлість" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТХЛІСТЬ EN UCRANIANO

затхлість  [zatkhlistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАТХЛІСТЬ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «затхлість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de затхлість en el diccionario ucraniano

moho, Perdido, zh.1. Mal la podredumbre, la humedad. - Y una comida de él [el agua de lluvia] cocinar? - Cocino una comida en la sopa ... sólo necesita una gran cantidad de cebollas y ajo nakryshuvaty para matar a todo el olor a moho ... (Gonchar, Taurus, 1952, 29) 0.2. oso Conservadurismo, el convencionalismo. La idea del absolutismo burocrático "chynopochytaniye" olor a moho .. - que caracterizó al entonces algo aún mejor de intelectuales gallegos (Kotsyuba, III, 1956, 29.); Viven los funcionarios del condado se limitan a pequeños intereses que mataron a un ser viviente, aspiraciones nobles amantes de la libertad. A lo largo de sellado putrefacción mentira, la inercia, el conservadurismo (Medio. Ukr. Años. Y 1954, 382). затхлість, лості, ж.

1. Неприємний запах гнилі, сирості. — І страву з неї [дощової води] варите? — І страву варимо… Тільки в борщ треба цибулі та часнику багато накришувати, щоб затхлість усю перебити… (Гончар, Таврія, 1952, 29).

2. перен. Відсталість, рутинність. Ідея абсолютизму, бюрократичне «чинопочитаніє», затхлість.. — от чим характеризується тодішня, навіть краща, частина галицької інтелігенції (Коцюб., III, 1956, 29); Життя повітових чиновників обмежувалося дріб’язковими інтересами, які вбивали живу душу, благородні волелюбні поривання. На всьому лежала печать затхлості, відсталості, консерватизму (Іст. укр. літ., І, 1954, 382).


Pulsa para ver la definición original de «затхлість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАТХЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАТХЛІСТЬ

затушковувати
затушковуватися
затушкувати
затушкуватися
затушований
затушовування
затушовувати
затушовуватися
затушувати
затушуватися
затхлий
затхнутися
затьмарений
затьмарення
затьмарити
затьмаритися
затьмарювати
затьмарюватися
затьмити
затьмитися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАТХЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Sinónimos y antónimos de затхлість en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАТХЛІСТЬ»

Traductor en línea con la traducción de затхлість a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАТХЛІСТЬ

Conoce la traducción de затхлість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de затхлість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

发霉
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

moho
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

mustiness
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पिछड़ेपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

عفونة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

затхлость
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

mofo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

mustiness
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

odeur de moisi
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

keapakan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Muff
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

かび臭さ
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

-mustiness의
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

mustiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sự mốc
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

mustiness
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

mustiness
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

küflülük
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

muffa
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

stęchlizna
50 millones de hablantes

ucraniano

затхлість
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

mucezeală
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

μούχλα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

verstarring
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

mustiness
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

mustiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra затхлість

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАТХЛІСТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «затхлість» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre затхлість

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТХЛІСТЬ»

Descubre el uso de затхлість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затхлість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 80
Консерватизм і затхлість чиновницького середовища, самодурство і бездушність начальників убивали в людині волю, енергію, радісні почуття і вселяли душевний холод, егоїзм, сіяли аморальність. В одному з так званих ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... див. згасальний. затушовувати, затушувати 1. to shade; 2. перен. to hide, to conceal. затхлий musty, mouldy; (про повітря) close, stale, stuffy, fusty; перен. stagnant. затхлість mustiness, fustiness, stuffiness, staleness. затьмарений dim, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
Але найкраще характеризує судове приміщення його атмосфера, особливе повітря, неможливе для людського дихання: «повітря всюди було сперте, затхле і нездорове» (т.20, с.306). Духота, запах цибулі й людського поту, ...
Mykola P. Tkachuk, 2003
4
Притулок - Сторінка 38
Старанно вивішував оте все на мотузках, натягнутих від будиночка до дроварні, і вибивав із них, піднімаючи неабияку куряву, затхлість і пилюку. Лікар тим часом відкланявся ненадовго у невідкладних справах, знявши з себе халат, ...
Вікторія Андрусів, 2010
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 332
Актори й глядачі протягом усієї вистави дихатимуть одним повітрям, тож якщо вони відчуватимуть затхлість, якщо їм не вистачатиме кисню чи буде мучити спрага, то це будуть їхні спільні муки. Образний арсенал режисера ...
Лисюк В. М., 2012
6
Любий друг. Новели
У повітрі була затхлість, дух шкіряних меблів, давнього тютюнового диму й друкарні, особливий дух редакційьп/Іх кімнат, знайомий усім газетярам. На столі чорного дерева з мідними іш<рустаціями лежали несвітські купи паперу: ...
Гі де Мопассан, 2004
7
А - Н: - Сторінка 572
Павло побрів критими сходами затхлого підземелля на свіже повітря (В. Кучер); У тісній хатині смерділо застояною гнилою вогкістю (П. Колесник); Стригалі, мотористи, точильники — всі чадіють від спертого повітря, від овечої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I͡Ar: vybrani novely - Сторінка 229
м І ї коханцем був затхлий запах. Мабуть, молодший од неї, він випереджав її. От і тепер хтось прочовгав коридором, потім затаївся біля дверей, а запах уже прошмигнув у замкову щілину. «Броніслава!» — переглянулися всі троє ...
Bohdan Melʹnychuk, 2007
9
Суд без суду: новели - Сторінка 356
КАНКАН Ії коханцем був затхлий запах. Мабуть, молодший од неї, він випереджав її. От і тепер хтось прочовгав коридором, потім затаївся біля дверей, а запах уже прошмигнув у замкову щілину. «Броніслава!» - переглянулися всі ...
Богдан Мельничук, 2010
10
Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 246
її коханцем був затхлий запах. Мабуть, молодший від неї, він випереджав її. От і тепер хтось прочовгав коридором, потім затаївся біля дверей, а запах уже прошмигнув у замкову щілину. «Броніслава!» — переглянулися всі троє ...
Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Затхлість [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zatkhlist>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en