Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "затушковувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТУШКОВУВАТИ EN UCRANIANO

затушковувати  [zatushkovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАТУШКОВУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «затушковувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de затушковувати en el diccionario ucraniano

zatushkovuvaty, uyu, uyesh, nedok., ZATUSHKUVATY, uyu, uyesh y ZATUSHKATY, Ai Ayesh, Doc., Conv., publicado. Remojar, envolver, poner a alguien, algo, algo (generalmente con el propósito de calentar). Los propietarios se apresuraron a reparar todo mañana; ollas en estufas decidido .. zatushkuvaly dejar reposar a mañana, a causa de la fiesta, no estar ocupado (abril-DOS, II, 1956, 236.); Cuando la tierra .. nieve pryporoshylasya carta Tikhon zatushkav, y su estiércol cabaña (Punch, II, 1956, 424); // Detener, tapar agujeros, grietas, agujeros. Puerta, cierra la puerta! ¡Cállate la ventana! (Star., Poeta. Op., 1958, 202) .ZATUSHKOVUVATY2, uyu, uyesh, nedok., ZATUSHKUVATY, uyu, uyesh, Doc., Publicado. Lo mismo que oscurecer. Fortep'yanovyy acompañada sin duda era sencillo, no zatushkovuvav melodías (Rila, III, 1956, 352); Intentar algo zatushkuvaty, borrar la impresión de hablar con trineos, Cyril rió estruendosamente (Sobko, NH Vida, 1957, 41.); Característica del revisionismo moderno es tratar zatushkuvaty contradicciones de clase irreconciliable entre la clase obrera y la burguesía, el capitalismo cal (Literatura de gas., 6.V 1958, 1) .ZATUSHKOVUVATY3, uyu, uyesh, nedok., ZATUSHKUVATY, uyu, uyesh, Doc., Bul., marcar Dale sabor a algo de comida. También tengo entendido tsurupalkiv, nachyschu papa, ollas pobanyu cuelgan en las patas, povysushuyu el sol, la zatushkuyu sopa de tocino (colores., dijo a .., 1902, 356). затушковувати, ую, уєш, недок., ЗАТУШКУВА́ТИ, у́ю, у́єш і ЗАТУ́ШКАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Замотувати, обгортати, обкладати кого-, що-небудь чимось (звичайно з метою утеплення). Хазяйки мотнулися лагодити усе на завтре [завтра]; горшки постановили по печам.., затушкували, нехай стоїть, щоб завтра вже, ради празника, не поратись (Кв.-Осн., II, 1956, 236); Коли земля.. припорошилася снігом, Тихон затушкав листом, та гноєм свою хату (Панч, II, 1956, 424); // Затикати, закупорювати дірки, щілини, отвори. Двері, двері замкніть! Затушкуйте вікно! (Стар., Поет. тв., 1958, 202).

ЗАТУШКО́ВУВАТИ2, ую, уєш, недок., ЗАТУШКУВА́ТИ, ́ую, у́єш, док., розм. Те саме, що затушо́вувати. Фортеп’яновий акомпанемент його був звичайно простий і прозорий, не затушковував мелодії (Рильський, III, 1956, 352); Намагаючись якось затушкувати, стерти враження від розмови з Санею, Кирило розкотисто засміявся (Собко, Звич. життя, 1957, 41); Характерним для сучасного ревізіонізму є намагання затушкувати непримиренні класові протиріччя між робітничим класом і буржуазією, обілити капіталізм (Літ. газ., 6.V 1958, 1).

ЗАТУШКО́ВУВАТИ3, ую, уєш, недок., ЗАТУШКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., кул., діал. Приправляти чим-небудь страву. Я й цурупалків назбираю, бараболі начищу, горшки побаню, на кілки повішаю, повисушую на сонечку, юшку салом затушкую (Барв., Опов.., 1902, 356).


Pulsa para ver la definición original de «затушковувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАТУШКОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАТУШКОВУВАТИ

затуркувати
затурчати
затухання
затухати
затухаючий
затухнути
затушканий
затушкати
затушкатися
затушкований
затушковування
затушковуватися
затушкувати
затушкуватися
затушований
затушовування
затушовувати
затушовуватися
затушувати
затушуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАТУШКОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de затушковувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАТУШКОВУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de затушковувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАТУШКОВУВАТИ

Conoce la traducción de затушковувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de затушковувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zatushkovuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zatushkovuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zatushkovuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zatushkovuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zatushkovuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

затушковуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zatushkovuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zatushkovuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zatushkovuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zatushkovuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zatushkovuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zatushkovuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zatushkovuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zatushkovuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zatushkovuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zatushkovuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zatushkovuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zatushkovuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zatushkovuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zatushkovuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

затушковувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zatushkovuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zatushkovuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zatushkovuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zatushkovuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zatushkovuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra затушковувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАТУШКОВУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «затушковувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre затушковувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТУШКОВУВАТИ»

Descubre el uso de затушковувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затушковувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 367
Щя за знач. затушковувати г. Програма КомумстичноХ партИ Радянського Союзу закликав вести непримиренну боротьбу з ХдеалХ- зацХею мину лого I затушковуванням соц1алъних супереч- ностей в ХсторИ народХв (Нар. тв. та ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 111
Затуркотів барабан. Мир. ХРВ. 144. Затурчати, чу, чиш, гл.—Затуркати 1 и 2. Затурчить у вуго горлицею. Стор. I. 4) (). Затушкати, ся. См. Затушковувати, ся. Затушкóвувати, кóвую, еп, сов. в. затушкати, каю, еш и затушкувати, кую, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933--Oral ... - Сторінка 112
Ми аж ніяк не можемо затушковувати і продовольчого стану, який є по окремих районах. Вельми тяжкого стану по окремих колгоспах, по низці районів ніяк не можна затушковувати. Отже, треба сказати, що по багатьох місцях у нас ...
James Earnest Mace, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
4
Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ - Том 1 - Сторінка 30
Отже, Маркс і Ленін вважали за потрібне чітко визначати поняття «народ», викриваючи спроби адептів буржуазії затушковувати поняттям «народ» класові суперечності, класову боротьбу. З перемогою Великої Жовтневої ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Тільки хтось зумисно може повертати ці речі догори ногами і затушковувати істину, затушковувати корінь тих страшних подій, що відбуваються. Жорстока комуністична догма є сама по собі зло. Але вона стала злом в десятому ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
-отй затуркування, -я затуркувати, -ую, -уеш затурчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё затухання, -я затухати, -ае затухнути, -не; мин. -ух, -ухла 1 -ухнув, -ухнула затушкований затушковування, -я затушковувати, -ую, -уеш затушкувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Затушковувати, ся. Затушвбвувати, новую, еш, сов. в. ваш-ушном, Баю, еш и затушвувати. кую, еш, и. 1) запутывать, закутать, закрывать, закрыть со нсъхъ сторонъ. Ев. ІІІ. 177. Навіщо ти хату заштурмовуєш, затушковусш?
Borys Hrinchenko, 1908
8
Teoretychni pytanni︠a︡ vidtoponimnoho slovotvoru ... - Сторінка 109
... певних позиціях, вони викликають додаткові труднощі при визначенні цих позицій; ао-трете, фузія затушковує або зовсім усував межі між основою і словотворчими суфіксами, а також затушковує семантику топонімного етимона, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1973
9
Shevchenko ĭ ukraïnsʹkyĭ romantyzm - Сторінка 171
Так, прагнучи підкреслити ненависть повстанців до польської шляхти, Шевченко часом затушковує соціальне розшарування в народі. Наприклад, у розділі «Свято в Чигирині» читаємо: старий, малий, Убогий, багатий Поєднались, ...
Петро Hрыhоровыч Прыходько, 1963
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 94
Теорія «монополістичної конкуренції» Ч., класове призначення якої полягає в ідеалізації монополій і у виправданні монопольно високих цін і прибутків, перекручує та затушковує справжнє єство імперіалістичних монополій.
Mykola Platonovych Bahan, 1964

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Затушковувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zatushkovuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en