Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "заварюватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАВАРЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

заварюватися  [zavaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАВАРЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «заварюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de заварюватися en el diccionario ucraniano

prepare, murmure, no fume. COMPLETE, arry, doc. 1. Infundir en agua hirviendo (sobre el té, etc.); // Prepárate (después de hervir o hervir). заварюватися, юється, недок., ЗАВАРИ́ТИСЯ, а́риться, док.

1. Настоюватися в окропі (про чай і т. ін.); // Набувати готовності (після заливання окропом або варіння).

◊ Завари́лася ка́ша див.


Pulsa para ver la definición original de «заварюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАВАРЮВАТИСЯ

завантаження
завантажити
завантажитися
завантажник
завантажувальний
завантажування
завантажувати
завантажувач
завапнувати
завар
заварений
заварити
заваритися
заварка
заварний
заварувати
заварювальний
заварювання
заварювати
заватра

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de заварюватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАВАРЮВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de заварюватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАВАРЮВАТИСЯ

Conoce la traducción de заварюватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de заварюватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zavaryuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zavaryuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zavaryuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zavaryuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zavaryuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

завариваться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zavaryuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zavaryuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zavaryuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zavaryuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zavaryuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zavaryuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zavaryuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zavaryuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zavaryuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zavaryuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zavaryuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zavaryuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zavaryuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zavaryuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

заварюватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zavaryuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zavaryuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zavaryuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zavaryuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zavaryuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra заварюватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «заварюватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre заварюватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВАРЮВАТИСЯ»

Descubre el uso de заварюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заварюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38
ЗАВАРИТИ див. заварювати. ЗАВАРИТИСЯ див. заварюватися. ЗАВАРКА, и, ж. Настій чого-небудь, залитого окропом (перев. чаю). На столі шумить самовар, на ньому чайник з густою заваркою (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 104); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 500
Вітамінний ч а Й No 2: столову ложку суміші (порівну) плодів шипшини травневої і горобини звичайної заварюють двома склянками окропу, кип'ятять 10 хв, настоюють 4 години, проціджують і п'ють по півсклянки 3 рази на день.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 35
На верстаті No і за допомогою однієї головки провадиться заварювання восьми поздовжніх швів всередині (на цю операцію покладено 92 хв.; число верстатів — 3). 3. На верстаті No 2 за допомогою трьох автоматичних головок ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
4
Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 35
На верстаті No 1 за допомогою однієї головки провадиться заварювання восьми поздовжніх швів всередині (на цю операцію покладено Э2 хв.; число верстатів — 3). 3. На верстаті No 2 за допомогою трьох автоматичних головок ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 300
впевнено, як людина, що має незаперечне право запитувати в цьому кабінеті, і не чекати, а вимагати відповіді, сказав майстер (Собко). заварити соняшниці див. заварювати. ЗАВАРЮВАТИ: заварювати / заварити соняшниці, заст., ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 496
зачісувати волосся ich wasche mir die Hände ямию руки K kämmen зачісувати, розчісувати kämmen, sich розчісуватись die Kantine,-,-n їдальня Kaffee kochen варити каву Tee kochen заварювати чай kochen vt кип'ятити, заварювати ...
Хоменко Л. О., 2009
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12
Заваляти, ляю, еп, гл. 1) Завалять. 2) Запачкать. Завалятися, ляюся, епся, гл. 1) Заваляться. Десь завалялось у коморі. 2) ЗаIачкать("Я. Завалящий, а, е. Завалявшійся, плохой, мало пригодный. Завар, ру, м.—Заварювання 2. Кв. II. 289 ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Помаранчеву краску приладжують в той спосіб, що до жовтої (цитринової) краски додають ще галуну, а крім того червонявої скумпінії та ще раз заварюють. Щоби одержати червону краску, треба до одної літри води додати 2 йк£ ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
9
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Ого, а ти вмієш заварювати чай? Ася образилась. — Звичайно, вмію... Я зовсім не така мала, до війни була мала, а тепер вже ні. І чай заварювати зовсім не так важко... — Можливо... А от уяви собі, мені з цим ніколи не щастить.
Wanda Wasilewska, 1966
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 323
Це було певною ознакою, що в поді біля передньої стіни утворилася яма, і зразу ж після того, як сталь випустять у ківш, її доведеться заварювати. В тому ніякої вини Мусадзе не було, просто шлак роз'їв у поді спочатку невеличку ...
Vadym Sobko, 1964

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАВАРЮВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заварюватися en el contexto de las siguientes noticias.
1
Дружина Медведчука перейшла на хліб з сіллю
Кожен вид має заварюватися окремо і куштуватися. Але нічого не можу із собою вдіяти, напевно, це моє зіпсоване пролетарське виховання", - зітхає ... «Українська правда, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Заварюватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zavaryuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en