Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "здиратися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗДИРАТИСЯ EN UCRANIANO

здиратися  [zdyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗДИРАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «здиратися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de здиратися en el diccionario ucraniano

derribar, ayusya, aeshsya, nedok., SATISFECHO y BIEN, despegar, estás amaneciendo; min h. desmenuzado, razila, alce y suelto, piojos, alces; una orden sp. cobrar vida; doc.1 Separado, despegue (sobre la capa superior de algo) .2. Ron Superando dificultades, dificultad subiendo, subiendo, escalando en algo. ¡Montañas y montañas sin borde! ... -Va a ver este pozo brillante, donde su Hom está roto hacia el cielo, ¡entonces Khomi no lo reconocería! (Gonchar, III, 1959, 102); Luego, metió a [Timko] en una paleta en la casa, entró en la despensa y las ligas (Titus, Vir, 1960, 48); Como un pájaro estridente, un niño salió de alguna parte. Sin una escalera, en un árbol, resbalado en un techo, a las palomas (Loops., Khotintsi, 1949, 10) .3. solo un poco El pase para rasgar 1-3. здиратися, а́юся, а́єшся, недок., ЗІДРА́ТИСЯ і ЗДЕ́РТИСЯ, здеру́ся, здере́шся; мин. ч. зідра́вся, ра́лася, лося і зде́рся, лася, лося; наказ. сп. здери́ся; док.

1. Відділятися, зніматися (про верхній шар чого-небудь).

2. розм. Перемагаючи труднощі, насилу сходити, підніматися вгору, злазити на що-небудь. Гори і гори без краю!..— Побачила б оце Явдошка, де її Хома здирається до неба, то не впізнала б Хоми! (Гончар, III, 1959, 102); Потім зідрався [Тимко] кручею до хати, зайшов у комору і ліг (Тют., Вир, 1960, 48); Як птах бистрий, звідкись виринув хлопчик. Без драбини, по дереву,здерся на дах, до голубів (Петльов., Хотинці, 1949, 10).

3. тільки недок. Пас. до здира́ти 1-3.


Pulsa para ver la definición original de «здиратися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗДИРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗДИРАТИСЯ

здиматися
здиняти
здиральний
здиральник
здиральниця
здираний
здирання
здирати
здирач
здирачка
здирливий
здирник
здирницький
здирниця
здирок
здирство
здирця
здирщик
здирщина
здирщиця

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗДИРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de здиратися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗДИРАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de здиратися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗДИРАТИСЯ

Conoce la traducción de здиратися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de здиратися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

扯掉
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

estafado
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

ripped off
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

बंद फट
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

انفصل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

взбираться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

rasgado
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বন্ধ ripped
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

arraché
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

ripped off
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

abgerissen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

食い物
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

바가지
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nyuwek mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

gạt
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அகற்றி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कंपाऊंडर
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

sökük
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

derubati
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

Oszukali
50 millones de hablantes

ucraniano

здиратися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

furat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

εξαπατάται
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

afgeruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

rippat
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

dratt av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra здиратися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗДИРАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «здиратися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre здиратися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗДИРАТИСЯ»

Descubre el uso de здиратися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con здиратися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 257
(списывать) прост, спйсувати, -сую, -суеш, списати (спишу, спйшеш) и мног. поспйсувати; разг. ска- тувати, -тую, -туеш, скатати. сдираться, содраться 1. здиратися, здёр- тися и З1дратися (здерёться) и мног. позди- ратися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... виключати (із школи, організації тощо). excommunication ["ekskamju:nl' kelS(a)n] п 1. церк. відлучення від церкви, анафема; 2. вигнання, відчуження. excoriate [lks kОrlelt] у 1. здирати шкуру; 2. викликати злущування, облуплювання ...
Гороть Є. І., 2006
3
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 101
21) вишкрябати 1 (зчвдати) шкрябати 2 // (зчищати) 22) вишкрябувати 1 (зчищати) шкрябати 2 // (зчищати) 23) зшкрябати (здирати) • шкрябати 2 // (здирати) 24) з!шкрябати (здирати) шкрябати 2 // (здирати) 25) зшкрябувати ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. деполімер(из)увати здеполяризувати див. деполяризувати здерти див. дерти, здирати здесинхрон(із)увати див. десинхрон(із)увати здесорбувати див. десорбувати здесульфурувати див. десульфурувати здеталізований 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Огненне коло
Хлопці здирали з себе відзнаки, дерли документи, викидали шоломи, палили листи від матерів і коханих, здирали й викидали уніформи, теряючись перед лицем видимої смерти. Петро й Роман, втративши цілком батарею й усю ...
Іван Багряний, 2013
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
ргезь (1олуп, йергева. здерати = здирати. здеревешти (-но, -1еш) Р VI — здеревйти. здерсв 1лий (-ли, -ле)* Нке жоос1, виНепес!, Ы1Й, питЬ, ЬепишЬе^, ЮгрЫ: 30 страху, {го/еп «1111 Ьоггог, 1гаш&хес1 «иЬ. 1еггог; г- 1ННЯ п ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Софії для повноти враження бракувало у Нотр Дам двох речей, доконче необхідних – шпилів на баштах, що виглядали наче зрізаними, і сходів, якими відвідувачі урочисто мають здиратися до храму, усвідомлюючи власну ...
Леся Романчук, 2003
8
Хроніки Нарнії. Остання битва
Опинившись біля дерева,він хутко почав здиратися наверх: згілкинагілку, встигаючище й буркотіти собі під ніс та посміхатисяякимсь своїмдумкам. Удома, не гаючи часу, він діставіз шухляди голку, ниткита ножиці, босаме йому ...
Льюїс К.С., 2014
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Кому ж спаде на думку на тверезу голову і при повному глузді запропонувати свою кандидатуру до команди жадних смерті альпіністівкамікадзе, ладних казначого здиратися на вістря меча потворної залізної баби поруч із ...
Леся Романчук, 2004
10
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
До моря діставатися було далеко, а здиратися жаркої обідньої пори із сонною донечкою на руках крутими вуличками все вгору й вгору зовсім важко. Нескінченні черги на сніданок і обід, капризування: “Цього не буду, цього не хочу, ...
Леся Романчук, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Здиратися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zdyratysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en