Significado de "золити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗОЛИТИ EN UCRANIANO

золити  [zolyty]

QUÉ SIGNIFICA ЗОЛИТИ EN UCRANIANO

definición de золити en el diccionario ucraniano

zolot, zolo, zoshid, nedok., perh.1. Verter la lencería, guardarla especialmente para esta solución preparada de cenizas (en 2 puntos). [Rynichka:] El lunes, su vecino es ... Una mariquita debajo del hombro, y se lavó la camisa al anochecer (Croup, I, 1958, 502); Durante el invierno, se lavaba mucho el lavado, y Orissa con su madre lo lavaba en el estómago toda la mañana (Tutt., Vir, 1960, 126) .2. transferido, tamaño Regañar a alguien; reprochar a alguien - ¿Dónde está ella aquí? - Ir a la segunda nuera para calmar. Estaba afeitado, y luego, tras otro, fui (Mirny, III, 1954, 73). "Engulle la cabeza a alguien, lo mismo que la cabeza roe" (ver.

золити, золю́, зо́лиш, недок., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗОЛИТИ

Conoce la traducción de золити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de золити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 责备
• Traductor ucraniano - español: reproche
• Traductor ucraniano - inglés: reproach
• Traductor ucraniano - hindi: तिरस्कार
• Traductor ucraniano - árabe: عتاب
• Traductor ucraniano - ruso: золить
• Traductor ucraniano - portugués: censura
• Traductor ucraniano - bengalí: হরিণ
• Traductor ucraniano - francés: reproche
• Traductor ucraniano - malayo: Untuk menenangkan
• Traductor ucraniano - alemán: Vorwurf
• Traductor ucraniano - japonés: 非難
• Traductor ucraniano - coreano: 치욕
• Traductor ucraniano - javanés: Buck
• Traductor ucraniano - vietnamita: làm sỉ nhục
• Traductor ucraniano - tamil: பக்
• Traductor ucraniano - maratí: शांत करणे
• Traductor ucraniano - turco: Yatıştırmak için
• Traductor ucraniano - italiano: rimprovero
• Traductor ucraniano - polaco: wyrzut
• ucraniano: золити
• Traductor ucraniano - rumano: reproș
• Traductor ucraniano - griego: όνειδος
• Traductor ucraniano - afrikáans: verwyt
• Traductor ucraniano - sueco: förebråelse
• Traductor ucraniano - noruego: bebreidelse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗОЛИТИ»

Descubre el uso de золити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con золити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

Мали місце уявлення, згідно з якими порушення заборони золити полотно в четвер призведе до того, що буде град, невдалим вийде вершкове масло184. Інколи остерігались золити полотно в четвер, напередодні особливо ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Вважали, що не можна варити борщ, бо нечиста сила заведеться; не можна золити полотно, бо буде град або ще масло не вдасться; не можна садити овочі, бо черви з'їдять. У четвер до сходу сонця творили замовляння - вірили, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 360

Молода Галинка трісочки збирає, Ще твоя матінка навчить робити, Трісочки збирає, він її питає: Навчить робити, в неділю золити Чи любиш ти мене, Та на річці прати, на дубі сушити. Чи підеш за мене? А я не жидівка — в неділю ...

Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще ва- дити. [звалярник! «жлукто» Ж; — очевидно, результат контамшацп слова [зва- ряльник] «тс», пох1дного ей [зваряти] «золити шмаття», \ незасвЦченоТ форми *золярник (пор. [золярня] «жлукто»), пох1дного В1Д золити, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 21

Луг з попелу. [Не лише луг з попелу]. Золити, лю, -лиш. 1. Лужити, обробляти лугом; техн. бучити. Золити мітки. 2. Вести неприємну для когось розмову, дорікати, гризти голову. Доки ти мене золитимеш? [Не лише лужити]. Зап'йток.

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... піклування, поміч, співпраця, турбота. ДОРІКАТИ, бештати, виговорювати, виказувати, вимовляти, вичитувати,- відчитувати, ганити, гризти, дозоляти, докоряти, журити, завзятися (на кого), заїдати, золити, зудіти, картати, корити, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 178

Вiтер з золою. НВолын. у. Зóлза, зи, ж. Железа. Вх. Пч. П. 14. Збливо, ва, с. Букъ, бученье, щелоченье. Потілу тра на золиво; з гречаной соломи потил добрий до золива. Каменец. у. Золити, лю, лиш, гл. 1) Бучить, щелочить.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Золить тебе, та й голить (жінка); доки ти мене золитимеш? Канев. у. Залит-ион, лхбся, лишая, м. Бучиться, щелочиться. „Золись-золись! на більш но надійсь! (як золять плаття). Ном. М 13384. ‚ . Золільнпк, ва., м. Большой горшокъ ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 178

Борис Хринченко, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

tag позначувач (-а) marker позолення див. зоління позолити див. золити позолота 1. gilt, gilding D наносити —y to gild; знімати —y to ungild 2. (нанесена гальванічно) gold-plating 3. (дуже тонкою фолією) gold leaf позолотити див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗОЛИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término золити en el contexto de las siguientes noticias.

У яких богів вірили давні українці?

... за великий гріх у святу п'ятницю прясти, ткати, вишивати, м'яти і тіпати коноплі, прати і золити плаття. У дванадесятницю забороняється купати дітей, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»