Significado de "зруйнуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗРУЙНУВАТИСЯ EN UCRANIANO

зруйнуватися  [zruy̆nuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗРУЙНУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de зруйнуватися en el diccionario ucraniano

colapsar, consola, alejarse, doc.1. El colapso (de tiempo, clima, etc.) se convierte en ruinas. [Egipcio:] Las transiciones se hacen más largas en ellas (las pirámides), pero no lo son en absoluto; hubieran sido mejores de lo que nunca hubieran sido destruidas (L. Ukr., II, 1951, 246); Vemos que las cosas pueden romperse antes, Cómo nacer de nuevo. Y a menudo todo lo que fue destruido en los viejos tiempos, antes de los viejos tiempos, se convirtió en el vertedero. Luego, en los años posteriores a siglos enteros [siglos] Ya recuperados en el poder (Zerov, Vyborg., 1966, 140); // viernes, raramente. Aburrirse Pan no se colapsa, ya que algunas jaulas del campo se desbordan con tierra vacía (Gl. oso Para romper, para desaparecer. El jinete se acerca. Y ella [Chaychikha] descubre que no es Saint Yuri, sino un maestro planificador con un canch. Y se vuelve doloroso para ella ... porque el mundo de la visión fue brutalmente destruido, y de repente se dio cuenta de la parte terrible de su destino (Stelmakh, I, 1962, 292).

зруйнуватися, у́юся, у́єшся, док.

TRADUCCIÓN DE ЗРУЙНУВАТИСЯ

Conoce la traducción de зруйнуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зруйнуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 崩溃
• Traductor ucraniano - español: colapso
• Traductor ucraniano - inglés: collapse
• Traductor ucraniano - hindi: गिरावट
• Traductor ucraniano - árabe: انهيار
• Traductor ucraniano - ruso: разрушиться
• Traductor ucraniano - portugués: colapso
• Traductor ucraniano - bengalí: পতন
• Traductor ucraniano - francés: effondrement
• Traductor ucraniano - malayo: runtuh
• Traductor ucraniano - alemán: Zusammenbruch
• Traductor ucraniano - japonés: 崩壊
• Traductor ucraniano - coreano: 붕괴
• Traductor ucraniano - javanés: ambruk
• Traductor ucraniano - vietnamita: sập
• Traductor ucraniano - tamil: சரிவு
• Traductor ucraniano - maratí: संकुचित
• Traductor ucraniano - turco: çöküş
• Traductor ucraniano - italiano: crollo
• Traductor ucraniano - polaco: upadek
• ucraniano: зруйнуватися
• Traductor ucraniano - rumano: colaps
• Traductor ucraniano - griego: κατάρρευση
• Traductor ucraniano - afrikáans: ineenstorting
• Traductor ucraniano - sueco: kollaps
• Traductor ucraniano - noruego: kollaps

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗРУЙНУВАТИСЯ»

Descubre el uso de зруйнуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зруйнуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: зруйнуватися, розвалитися, знищитися, завалитися, розламатися, розпастися, розсипатися, розтрощитися, розруйнуватися; обвалитися, вивітритися, обсипатися. Чи ти бачив; під час землетрусу Як за коротку хвилину ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 584

Док.: зруйнуватися, розвалитися, знищитися, завалитися, розламатися, розпастися, розсипатися, розтрощитися, розруйнуватися; обвалитися, вивітритися, обсипатися. Чи ти бачив: під час землетрусу Як за коротку хвилину ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Історія польсько-українських конфліктів - Том 1 - Сторінка 129

No п/п Місцевість церкви | костелу Віддаль від православ. | католик. Кількість Призначення Повіт Грубешів 1 Голуби 8 км 4 км 1528 661 зруйнувати 2 Ошчув (стара) 4 на місці 1105 967 костелові 3 Бородиця 6 6 669 559 зруйнувати 4 ...

Mikołaj Siwicki, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185

Зруйнували Запорожжя. Лукаш. 66. Незостанеться тут камінь на каміні, щоб не зруйновано. Ѳв. Мр. ХП. 2. Зруйновано життя мое на світі. К. Іов. 37. 2) Разорить (о потерѣ имущества). Зруйнуватися, нуюся, ешся, гл. 1) Разрушиться ...

Borys Hrinchenko, 1907

Сонячний Птах:

Вони працювали з тією майстерністю, якої навчили їхлюдиз Опета, й, коливони закінчили своюроботу, вхіддо тунелю зник. Потім Манатассі зруйнував місто. Він повбивав усіх, хто в ньому жив, і повкидав їхувогонь, який палахкотіву ...

Вілбур Сміт, 2013

25 перемог України:

Ця поразка зруйнувала авторитет Риму та стала прологом до розпаду Римської імперії. У 394 р. готи спустошують Грецію, а 24 серпня 410 р. н.е. вестготи під проводом свого вождя Алариха захопили Рим. Таким чином, плем'я ...

Олександр Палій, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1197

... mother's —). ruin [' ru:ln] у 1. руйнувати, знищувати; to — a building зруйнувати будинок; to — a city зруйнувати місто; to — smb s hopes розбити чиїсь надії; to — smb s рlans зруйнувати чиїсь плани; 2. занапащати, губити; псувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Іліада

похід _ «похід епігонів» _ здійснили сини попередніх учасників, серед них Сфенел і Діомед. Вони здобули і зруйнували Фіви. 440. Діти Арея Жах і Острах (в оригіналі Деймос і Фобос) та його сестра Звада (Еріс) _ уособлення ...

Гомер, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ldi:'strgs] destressing послаблювання//послаблення [знімання//зняття] (механічної) напруги (di:'strgsIml destroy руйнувати//зруйнувати, нищити/знищувати//знищити, винищувати//винищити [dI'strol) destruct руйнувати//зруйнувати, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ольвiя. Роман

А тим часом ДарГй сказав: — Кою, який збудував цей мют, ми доручаемо i зруйнувати його, як тгльки переправимось на той берег. На батькгвщину ми повернемось Гншим шляхом, схгдним, уздовж узбережжя Кавказьких пр.

Чемерис В., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗРУЙНУВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зруйнуватися en el contexto de las siguientes noticias.

У Нововолинську мешканці багатоповерхівки 10 років чекають …

Через підтоплення підвалу багатоповерхівка може зруйнуватися - цього бояться мешканці будинку 24 на 15-му мікрорайоні, у Нововолинську. Уже більш ... «Волинські Новини, Sep 15»

У Старому місті можуть зруйнуватися унікальні підземелля. ФОТО

У Старому місті можуть зруйнуватися унікальні підземелля. ФОТО. 02 вересня, 15:21 ... Тут хочуть все зруйнувати. Тут зараз спеціально не роблять ... «ВолиньPost, Sep 15»

У Польщі георадари зафіксували під землею "золотий потяг …

Велика кількість шахт затоплена підземними водами та може зруйнуватися, що у значній мірі ускладнює пошукові роботи. Дата 28.08.2015; Автор ... «Deutsche Welle, Ago 15»

У Луцьку сперечалися щодо платного в'їзду в Старе Місто

У Старому місті можуть зруйнуватися унікальні підземелля. ФОТО. 02 вересня, 15:21. У Луцьку серйозно візьмуться за історико-культурний заповідник. «ВолиньPost, Ago 15»

Заїзд в стару частину Луцька буде платним

У міськраді не підтримали ідею платних парковок в старій частині Луцька. 03 вересня, 11:10. У Старому місті можуть зруйнуватися унікальні підземелля. «ВолиньPost, Jul 15»

Кабінетні "кіборги" - у Рівному триває битва за міжнародний …

Якщо ж залишиться нинішнє керівництво, то за півроку підприємство може взагалі зруйнуватися. Справа в тому, що професійна кваліфікація Насинюка ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»

Земельна реформа: чи загрожує Україні глобальний "переділ …

... не зможуть швидко викупити орендовані ними наділи, оскільки не мають потрібних коштів, тому можуть зруйнуватися через виробничі процеси". «UkrMedia, May 15»

Боротьба за рівненський аеропорт: стратегічний об'єкт ділять зі …

Рівненський аеропорт, який нині має статус міжнародного, може або відновити свою роботу повноцінно, або ж зруйнуватися до кінця, вважають ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 15»

Про Лісабон, Владивосток і кредит довіри до українського уряду

Гібридна війна породила гібридний мир - хиткий і ненадійний, готовий у будь-який момент зруйнуватися. Він поганий, цей мир, але він кращий, ніж ... «Укрінформ, Abr 15»

В Ужгороді зберігаються зуб мамонта та гончарні вироби кельтів

Інакше артефакт під дією кисню, сонця, вологи тощо може зруйнуватися; іноді таке стається просто тоді, коли береш його в руки. Година екскурсії ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mar 15»