Significado de "звірюка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗВІРЮКА EN UCRANIANO

звірюка  [zviryuka]

QUÉ SIGNIFICA ЗВІРЮКА EN UCRANIANO

definición de звірюка en el diccionario ucraniano

bestia, y, w1. Ron Igual que la bestia1 1. - Oh, Ryabka, sé honrado. Se bueno con tus amos, como un ojo, cuidado, .. Golpea y las grosellas en una bestia (G.-Art., Bike .., 1958, 54); Mi abuelo Mauricio bebió un whisky y le agradó mucho al atrapado chico malo: - El manga es digno. Sí, gordo, ¿dónde estás? (Donch., IV, 1957, 54); * En comparación El mar azul con una bestia muere y golpea (Shevch., I, 1963, 66); Khoma escapó, como una bestia salvaje impulsada (Dovzh., I, 1958, 94) .2. Oso, Lyle Acerca de un hombre extremadamente cruel y feroz. [Orin:] Mamá, no hay noticias sobre Peter? [Maria:] No, mi hija, no. Tu pobre coño te matará ahora, el ota fantasmal (Sobko, Peseas, 1958, 35); [Nadia:] alemana, señora, me compró por ahí en el mercado, brotó en los ojos de ácido sulfúrico ... [Anna:] Zviryuha ... (Frost, Juegos, 1959, 62).

звірюка, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ЗВІРЮКА

Conoce la traducción de звірюка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de звірюка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 生物
• Traductor ucraniano - español: criatura
• Traductor ucraniano - inglés: creature
• Traductor ucraniano - hindi: प्राणी
• Traductor ucraniano - árabe: مخلوق
• Traductor ucraniano - ruso: зверюга
• Traductor ucraniano - portugués: criatura
• Traductor ucraniano - bengalí: জন্তু
• Traductor ucraniano - francés: créature
• Traductor ucraniano - malayo: binatang
• Traductor ucraniano - alemán: Geschöpf
• Traductor ucraniano - japonés: 生き物
• Traductor ucraniano - coreano: 생물
• Traductor ucraniano - javanés: kéwan
• Traductor ucraniano - vietnamita: sinh vật
• Traductor ucraniano - tamil: மிருகம்
• Traductor ucraniano - maratí: पशू
• Traductor ucraniano - turco: canavar
• Traductor ucraniano - italiano: creatura
• Traductor ucraniano - polaco: stworzenie
• ucraniano: звірюка
• Traductor ucraniano - rumano: creatură
• Traductor ucraniano - griego: πλάσμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: wese
• Traductor ucraniano - sueco: varelse
• Traductor ucraniano - noruego: skapning

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІРЮКА»

Descubre el uso de звірюка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con звірюка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kazky Halychyny - Сторінка 199

Та й розповідають татови про страшну звірюку. Говорять, що вже самі не будуть у хаті зоставатися, бо ще раз може прийти та звірюка. Попик-тато їм говорить: - Ну добре. Я собі тут десь сяду і буду чекати, коли та звірюка прийде.

Mykola Zinchuk, 2009

Сновиди: Сни українських письменників - Сторінка 406

ь звірюка», — сказала вона. Про звірюку йшлося в книжці хлопчика, але там уже не було її зображень та імені. Я читала цю книжку про звірюку та бідну жінку з подертою спиною і співчувала, тому опинилася в цій історії ...

Тарас Малкович, 2010

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 57

Атож. Написано, прийде на землю після тих брехливих пророків антихрист і випустить уже своїх пророків, — повчально, аж трохи сердито почав дід Остап. - Спершу, значить, напустить на людей семиголову звірюку, схожу на тигра ...

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Українська байка

Звірюка до Огню підскочив, Підскочив, озирнувсь, мов тороплений, сів (Бо зроду вперше він Огонь узрів): Сидить і сам собі радіє, Що смух його Огонь, мов літом сонце, гріє. І став він обтавать, аж пара з шерсті йде. Із льоду бурульки ...

N. Je Fomina, 2007

Chort zna shcho

Повітря кам'яніло зловісною непорушністю, вагітне жахливими несподіванками. Тишина. Природа слухає з запертим віддихом. Тиша. Ша... На далекій півночі забовванів хребет велетенської звірюки і сховався за обрієм. Звірюка ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Захар Беркут:

Згромаджені бояри гляділи то радісно на малі медведята, то зо страхом на вбиту медведицю, обзирали рани і подивляли силу і смілість Мирослави, що могла вдатися в боротьбу з такою страшною звірюкою. — О, ні, — сказала ...

Іван Франко, 2015

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 134

Як улучить надсподівано звірину, т огорне його почування тріюмфу, колиж не вцілить, то обiйме його розпук Якщо подорожній вправний стрілець, то на вид звірюки почуватиме мож боязнь, однак вона вмить заміниться у відвагу, він ...

Wilhelm Jerusalem, 1921

Полліанна

Фу, Полліанно! Яка жахлива звірюка! Впевнена, що воно хворе, брудне, а в шерсті повнісінько бліх! - Я знаю, воно таке бідолашне, - ніжно туркотіла Полліанна, заглядаючи в оченята зляканоЇ тваринки. - Воно аж тремтить, таке ...

Елеонор Портер, 2015

Роксоляна

Мудрий муфті Кемаль Пашасаде сказав «птиця»– замість «звірюка», як говориться у приповідці. – Бо не хотівдразнити падишаха навіть словом, яке протиставив натурі Хуррем. – Ірозумно зробив муфті Пашасаде, бо сказано: ...

Осип Назарук, 2015

Чорна Рада

Ве11иа ѕіпе сарііе (чудовище без голови, безголовий звірюка): слово Адама Киселя, писане ех оїйсіо (за посадою, з обов”язку, лат.) королеві ще за десяток років до Хмельнищини. (Прим. авт.) ' Пушкін писав, що коли б йому ...

Павло Куліш, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗВІРЮКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término звірюка en el contexto de las siguientes noticias.

Яценюк "воював" у Чечні з позивним "Бойовий Кроль" (фотожаби)

А він, бач яка звірюка!", " Куля в лоб, так куля в лоб, муджахиди ", " І зараз інколи Арсеній Петрович ганяє на Донбас, щоб загризти під покривом ночі ... «Знай.ua, Sep 15»

Телеканал "Россия 1" вырезал сцену гибели Берлиоза из …

Булгаков... Насильство, жорстокість. Арійська психіка не витримує класики. "Колобка" треба заборонити: там хижа звірюка зжирає головного героя. «bigmir)net, May 15»

Зґвалтована у Дрогобичі сирота була лідером і не мала …

згоден. Боже, хай кожна звірюка яка ґвалтувала буде проклята до кінця свого мерзеного життя !!! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

Батьки втопили двох синів у колодязі

У порівнянні з Тімуром Наташка — звірюка. Було, чуємо, діти їсти просять, а вона їх матюками криє. Питаємо, чому сусіди не заявили в міліцію на ... «Gazeta.ua, Oct 11»