definición de звукозапис en el diccionario ucraniano
grabación, y, p. grabación con dispositivos especiales en una película, un plato, etc. sonidos de lenguaje, canciones, música, etc. La grabación de sonido puede reproducirse en un número ilimitado de veces por el aparato (Ensayos sobre Dialectología, 1955, 185); Firm Telefunken [FRG] ha publicado nuevos registros para su grabación, se pueden plegar y enviar en un sobre simple (Science .., 10, 1965, 45). звукозапис, у, ч. Запис спеціальними приладами на плівку, пластинку і т. ін. звуків мови, пісні, музики і т. ін. Звукозапис може в необмеженій кількості разів відтворюватися апаратом (Нариси з діалектології.., 1955, 185); Фірма «Телефункен» [ФРН] випустила нові пластинки для звукозапису, їх можна згинати і пересилати у звичайному конверті (Наука.., 10, 1965, 45).
Pulsa para
ver la definición original de «звукозапис» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВУКОЗАПИС»
Descubre el uso de
звукозапис en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
звукозапис y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
При проведенні слідчих дій з застосуванням звукозапису про це повідомляються всі учасники слідчої дії до и початку. Фонограма повинна містити відомості, зазначені у частині 1 статті 85 цього Кодексу, та відбивати весь хід ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
2
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 47
Висловлені ними зауваження і доповнення до звукозапису заносяться на фонограму. Протокол слідчої дії, проведеної з застосуванням звукозапису, складається з додержанням правил цього Кодексу. В протоколі повинно бути ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
3
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 134
При проведенні слідчих дій із застосуванням звукозапису про це повідомляються всі учасники слідчої дії до її початку. Фонограма повинна містити відомості, які передбачені для протоколу слідчої дії і відбивати весь хід слідчої дії.
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 379
Після урочистого засідання відбувся великий святковий концерт за участю провідних майстрів мистецтв та самодіяльних художніх колективів республіки, звукозапис якого теж надійшов до архіву. Велику і цікаву групу документів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(високосортний) high-grade 4. (першокласний) first-rate 5. (про звукозапис) hi-fi, high-fidelity високоякісність 1. high guality 2. (апаратури) high performance 3. (високосортовість) high grade 4. (звукозапису) high fidelity висолений salted ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 275
No 784 МІНІМАЛЬНІ СТАВКИ авторської винагороди за відтворення творів шляхом звукозапису, за здачу примірників звукозаписів і аудіовізуальних творів (відеофільмів) у прокат та порядок їх застосування Розділ І Мінімальні ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗВУКОЗАПИС»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
звукозапис en el contexto de las siguientes noticias.
Засідання парламентських комітетів покажуть в прямому ефірі
Законопроектом пропонується надати право представників ЗМІ бути присутніми та здійснювати звукозапис. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
За добу фанати Гребенщикова перерахували понад 320 тис. грн …
Коли ми починали робити перші професійні записи, продаж платівок окупав витрати на звукозапис і ще залишалося на шампанське. Тепер звукозапис ... «espreso.tv, Sep 15»
НСИ: Средна заплата за Q2 за ИТ, телко, звукозапис и медии …
За периода април-юни 2015 г. секторът „Създаване и разпространение на информация и творчески продукти; далекосъобщения” се утвърждава и като ... «Computerworld, Sep 15»
Правове свавілля судді Ковтуненка
Також жінка розповіла, що вже два місяці не може отримати звукозапис судового засідання, а коли звернулася в архів, то їй повідомили, що матеріалів ... «Відомості.UA, Ago 15»
СРС въвежда звукозапис на гражданските дела
От 14 септември 2015 г., съдебните секретари да правят звукозаписи на всички съдебни заседания по граждански дела, гласи нареждане на ... «bTV Новините, Ago 15»
МВР оборудва с камери всички патрулки за 4 млн. лв.
По думите му в момента с камери за видео запис и технически средства за звукозапис са оборудвани 120 автомобила. „Имаме оборудвани около една ... «Инвестор.БГ, Ago 15»
Луцькому ЦНАПу - два роки
Під час кожної зустрічі адміністратора з відвідувачем здійснюється відео та звукозапис розмови. Також у структурі департаменту «Центр надання ... «ВолиньPost, Jul 15»
"Кнопкодавів" не допускатимуть на засідання ВР і позбавлять …
На відкритих засіданнях комітету представники ЗМІ, журналісти мають право здійснювати звукозапис, кіно- і відеозйомку, трансляцію засідання по радіо ... «Newsru.ua, Jun 15»
Обыски в Украине: пять проблем, требующих немедленного …
Но адвокат впоследствии лишен возможности насладиться этими аргументами, поскольку "звукозапис судового засідання не здійснювався. Слідчий ... «ЛІГА.net, Feb 15»
Щоб засудити водія, на Волині судді «перенесли» ДТП з дороги …
182, звукозапис 142447). На питання адвоката постраждалої Рущака В.М. : «Місцем наїзду, як правило, з методики, це осколки фарби, осип землі і ... «Волинські Новини, Feb 15»
