grabación
recording.
Music can include a variety of forms, such as works about musicians and music, music scores and recordings.
aparato de grabación
recorder
If he goes into the field, he may be connected by radio to his recorder.
casete para grabación de sonido
sound cassette
The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.
colección de grabaciones sonoras
sound collection
A full catalogue of the Museum's sound collections will be published on this website in due course.
derecho de grabación de ondas sonoras o televisivas
off-air recording right
These include: the lending right; the reprographic right in published works; certain cable television rights; the private reading right; and the off-air recording right.
estudio de grabación
recording studio
sound recording studio
Facilities include 2 rooms for music-making, a recording studio, an audio centre and organisation of public concerts.
There is a drop-in centre with a fully equipped sound recording studio and video editing suite offering guitar tuition and rehearsal space to local teenagers without charge.
grabación de banda de música
band recording
This article describes the transfer of the Frank E. McGrann collection of early 20th century band recordings from the Shadek-Fackenthal Library to the University of Maryland.
grabación en audio [Grabación de vibraciones sonoras por medios mecánicos o eléctricos para su posterior reproducción]
audio-recording
audio-record
An audiorecording is a recording on which sound vibrations have been registered by mechanical or electrical means so that the sound may be reproduced.
Information about you will be kept private by keeping notes and original audio-records in a locked file cabinet.
grabación en cinta
audio tape recording
The archive material that belongs to the collection includes about 600 audio tape recordings.
grabación en vídeo [Grabación de imágenes sobre soporte magnético, generalmente en movimiento y acompañadas de sonido, destinadas a ser vistas a través de pantalla]
video recording [videorecording]
videotaping
video footage
video record
In recent times tape recordings, films, video recordings and photographs might also be termed, in a special sense, manuscripts - they can certainly be accepted as primary source materials.
Videotaping is an excellent way to see oneself as others do, but observation of others also can be helpful in minimizing one's own distracting or offensive mannerisms.
Information included in the databases consists of extensive video footage of sights at the places described and details of hotels, rates and facilities.
In a 2007 ruling, the Supreme Court was persuaded primarily as a result of viewing a video record of a car chase.
grabaciones de música
music recordings
One of the most daunting aspect of music cataloguing arises from the fact that music and music recordings have international value.
grabaciones fílmadas
footage
film footage
IFVL has over 900 titles in the collection, which include a variety of categories including historic fashion/culture footage from the 50s, designer 'ramp' shows, and interviews with the industry's leaders.
For the rest of the war the Government of India relied on the various official propaganda organizations to provide it with film footage of the war.
grabaciones filmadas de archivo
library footage
stock footage
The study aimed to establish how much use is made of library footage in the production of television news.
It began as a research collection but now also provides stock footage to film production companies.
grabación magnética
magnetic recording
Magnetic recording is the technology used in recording, storing and reproducing information in digital format, a technology used in audio and video recording and for mass storage in computers.
grabación magnetofónica
tape recording
You say that the phenomena tape recordings, books and book selection are not drawn from the same facet of librarianship.
grabación sonora [Grabación de vibraciones sonoras por medios mecánicos o eléctricos para su posterior reproducción] [Grabación de vibraciones sonoras por medios mecánicos o eléctricos para su posterior reproducción]
audio-recording
sound recording
recorded sound
recorded music
audio-record
An audiorecording is a recording on which sound vibrations have been registered by mechanical or electrical means so that the sound may be reproduced.
Some of these items will be audio-visual, such as sound recordings, filmstrips, motion pictures and video-recordings.
Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.
Even in small communities each item of recorded music is, on average, used more than each book.
Information about you will be kept private by keeping notes and original audio-records in a locked file cabinet.
programa de grabación en CD
burning software
I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.
sesión de grabación
recording session
Bibliographic information required includes: types of recordings listed; location of recording sessions; matrix numbers; takes or take numbers; issue dates; and types of index contained in the discography.
software de grabación en CD
burning software
I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.
soporte de grabación
recording medium
CD-E (CD-Erasable) uses an alloy composed of silver, indium, antimony and tellurium as the recording medium.
ver grabación en vídeo
video playback
A monitor is a television-type display, used for video playback and as a computer VDU.
