Significado de "避风港" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 避风港 EN CHINO

避	风	港
bì	fēng	gǎng

QUÉ SIGNIFICA 避风港 EN CHINO

definición de 避风港 en el diccionario chino

Refugio para barcos para evitar grandes olas en el puerto. Analogía para evitar luchas violentas.

避风港 供船只躲避大风浪的港湾。比喻供躲避激烈斗争的地方。

TRADUCCIÓN DE 避风港

Conoce la traducción de 避风港 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 避风港 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 避风港
• Traductor chino - español: puerto
• Traductor chino - inglés: Haven
• Traductor chino - hindi: हेवन
• Traductor chino - árabe: ملاذ
• Traductor chino - ruso: гавань
• Traductor chino - portugués: refúgio
• Traductor chino - bengalí: আশ্রয়স্থল
• Traductor chino - francés: havre
• Traductor chino - malayo: Haven
• Traductor chino - alemán: Zufluchtsort
• Traductor chino - japonés: ヘイヴン
• Traductor chino - coreano: 항구
• Traductor chino - javanés: Haven
• Traductor chino - vietnamita: trú ẩn
• Traductor chino - tamil: ஹேவன்
• Traductor chino - maratí: हेवन
• Traductor chino - turco: sığınak
• Traductor chino - italiano: rifugio
• Traductor chino - polaco: przystań
• Traductor chino - ucraniano: гавань
• Traductor chino - rumano: refugiu
• Traductor chino - griego: επίνειο
• Traductor chino - afrikáans: Haven
• Traductor chino - sueco: Haven
• Traductor chino - noruego: Haven

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «避风港»

Descubre el uso de 避风港 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 避风港 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

防病祛病避风港

本书阐明了只要去掉不合理的生活习俗,形成有利于健康的生活方式,人们的生存质量就将得到最大限度的提高。

石中元, 2004

健康醫學(精): - 第 183 页

找尋生命的避風港所謂的避風港,是指生活中少有波浪,或是步調比其他生活慢的區域。藉著避風港區的存在,你能夠在其他變動環境中保存高度適應能力。對大部分的人來說,家庭是最好的避風港,但是隨著家庭傳統功能的式微,有時家庭反而是狂風巨浪的 ...

范保羅, ‎袁本治, 2015

知识产权文丛 - 第 12 期 - 第 129 页

五、欧盟电子商务指令与 0 ^ 0 ^避风港的比较在美国。^ ( ^颁布两年之后,欧盟出台了"电子商务指令" ,对网络服务商的责任限制(以下简称"欧盟避风港" )也作出了相当详尽的规定^。与。^ ( ^避风港相比,欧盟避风港在很大程度上借鉴甚至照搬了前者的 ...

中囯社会科学院. 知识产权中心, 2005

知识产权文丛 - 第 12 卷 - 第 138 页

五、欧盟电子商务指令与避风港的比较在美国 0 ^ : 4 颁布两年之后,欧盟出台了"电子商务指令" ,对网络服务商的责任限制(以下简称"欧盟避风港" )也作出了相当详尽的规定^。与! ^ ( ^避风港相比,欧盟避风港在很大程度上借鉴甚至照搬了前者的立法经验, ...

郑成思, 2005

圖解著作權法 - 第 211 页

引用避風港條款| °又已的共鐵綫營繼公告接收通知文件的聯繫窗口資訊,以便利著作權人或製版權人提出通知,或使用者提出回復通知,以加速處理時效,發揮「通知/取下」的機制功能。應配合執行著作權人或製版權人所提供為保護著作權或製版權,且經 ...

曾勝珍, ‎黃鋒榮, 2014

惯用语例释 - 第 22 页

V 攀 V 避风港嘲 809 "避风港" ,偏正结构(避风一一港) ,结构紧密,相当于一个名词。避风:躲避风。港:港口,港湾,停泊船只的地方。"避风港"是供船只躲避大风浪的港湾,用来比喻躲避政治斗争的安全地方。主要用法有: (一) "避风港"多作宾语。例如: (丄)那 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «避风港»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 避风港 en el contexto de las siguientes noticias.

中秋节消费旺季到来食品股成资金避风港

【中秋节消费旺季到来食品股成资金避风港】中秋节消费旺季已经到来，今年逛商场除了必不可少的月饼外，酒水、有机食品等食品饮料也受市民热捧。分析认为，假日 ... «东方财富网, Sep 15»

大成基金经理石国武：绝对收益可成“避风港”

导语：在经历了“过山车式”的股市行情后，部分高净值投资者已经将目光转向绝对收益类基金产品。然而，近期监管层频频推出的针对股指期货的限制措施，又引发了 ... «搜狐, Sep 15»

防御股将成9月A股坚实避风港8只个股值得拥有

【防御股将成9月A股坚实避风港8只个股值得拥有】申万宏源认为当前投资者还难以扭转悲观预期，当前，仍以防御为主，选择绝对PE和相对PE较低的板块与个股，重点 ... «东方财富网, Sep 15»

市场先抑后扬银行异动成弱势行情避风港

今日两市中幅低开，之后一路震荡走低，10:30之后横盘整理至中午收盘；午后股指先行下探后，在银行、保险等权重板块的推动下出现反弹；盘面热点：体育概念、海上 ... «新浪网, Ago 15»

《避风港囧》热拍众星即兴发挥逼疯导演

由嘉娱盛世（北京）文化发展有限公司出品，毕伟、陈鹏任出品人，李俊杰、韦伦任制片人的网络大电影《避风港囧》日前正在保定热火朝天的拍摄中。影片集结了李俊杰、 ... «北青网, Ago 15»

美媒：长白山打造“中国的瑞士” 提供慢节奏“避风港”

美国《华盛顿邮报》8月11日文章，原题：“中国的瑞士”为新精英提供慢节奏“避风港” 他们把它称作“中国的瑞士”。在长白山山麓，开发商们已为中国迅速壮大的中产阶层 ... «环球网, Ago 15»

情路多舛终寻安稳避风港39岁李小冉嫁给相识16年男闺蜜【图集】

李小冉与徐佳宁是相识16年的男闺蜜，“我和他认识了16年，一直像一家人一样，现在虽然是他家庭的一员，但关系仍像闺蜜一样，无话不说，所以我现在不需要男闺蜜。 «大洋网, Ago 15»

连江县黄岐半岛：避风港内的温暖

8日下午，连江县黄岐半岛风雨交加，黄岐镇避风港外，巨浪不时拍打着海岸。 “苏迪罗”渐渐逼近，台籍船东陈相万却一点也不担心，因为这里有他的老朋友们。“这是我 ... «中国福建, Ago 15»

公募对冲基金成弱市避风港

随着A股波动的加剧，一种不同于传统基金的公募对冲基金，以今年以来逾18%的平均收益，正成为投资人回避市场风险的“避风港”。 好买基金研究中心数据显示， ... «中国经济网, Ago 15»

次新股成最大避风港强势基因解码(附选新策略)

按：后维稳时期，中石油风光不再，军工、旅游、猪周期等题材股也只是短暂活跃，拨开云雾，原来次新股才是这轮暴跌最大的避风港。 中国石油(11.09, -0.62, -5.29%)护 ... «新浪网, Jul 15»