Significado de "嘈啾" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嘈啾 EN CHINO

嘈	啾
cáo	jiū

QUÉ SIGNIFICA 嘈啾 EN CHINO

definición de 嘈啾 en el diccionario chino

Onomatopeya chirriante. Describe el sonido ruidoso y desordenado.

嘈啾 象声词。形容声音的喧闹杂乱。

TRADUCCIÓN DE 嘈啾

Conoce la traducción de 嘈啾 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嘈啾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嘈啾
• Traductor chino - español: chirrido ruidoso
• Traductor chino - inglés: Noisy chirp
• Traductor chino - hindi: शोर कूजन
• Traductor chino - árabe: غرد صاخبة
• Traductor chino - ruso: Шумная щебечут
• Traductor chino - portugués: noisy chirp
• Traductor chino - bengalí: সশব্দ উত্ফুল্ল
• Traductor chino - francés: chirp Noisy
• Traductor chino - malayo: kicauan bising
• Traductor chino - alemán: Lautes Chirp
• Traductor chino - japonés: 騒々しいチャープ
• Traductor chino - coreano: 시끄러운 짹짹
• Traductor chino - javanés: wayahipun rame
• Traductor chino - vietnamita: chirp ồn ào
• Traductor chino - tamil: சத்தம் இது ஒலி
• Traductor chino - maratí: गोंगाट किलबिलाट
• Traductor chino - turco: Gürültülü cıvıltı
• Traductor chino - italiano: cinguettare rumoroso
• Traductor chino - polaco: głośne ćwierkanie
• Traductor chino - ucraniano: гучна щебечуть
• Traductor chino - rumano: ciripit Noisy
• Traductor chino - griego: θορυβώδης τερέτισμα
• Traductor chino - afrikáans: Noisy getjilp
• Traductor chino - sueco: Bullriga kvitter
• Traductor chino - noruego: Noisy kvitre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嘈啾»

Descubre el uso de 嘈啾 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嘈啾 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

續紅樓夢新編:

東閣梅何遜開樽情似昨,十年未倦揚州鶴。輕裘綬帶倍風流,雪蕊覆階鈴墜閣。西溪梅香雪塢鄰寺竹西,濃妝淡抹亦名齊。姚安寄興東風淺,半倚山隈半枕溪。羅浮梅參橫月落烏嘈啾,夢覺春山境若秋。風雨合離香幾度,澄江終古影沉浮。苧蘿梅豔曲新聲近若何, ...

海圃主人, 2014

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 50 页

胡紹煐, 蔣立甫 哮,聲貌』,『哮』與『噴』同。集韻作『啐』,今省作『哮』。此注『才曷切』,則本作『哮』,與文賦注引注| 2 曰:『 8 ?曰:嘈啐,聲貌。啐,才曷切。』按:本書文賦『務嘈噴而妖冶』,注引埤蒼曰『嘈啾咋嘈啐鄭衆讀如『赏距』之『甞』,此以今字釋古字,與賦文合。

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

聚學軒叢書 - 第 91-100 卷

下瞎蒜日钀才蓮切嘈獻鼓聲按壼唄嘈噴剴几齣卿)-仙與噴同本書文賦務嘈瓚而妖冶善汪馴啤懈"卜廿娉′嘩聲貌嘩與瓚吸幟同古渴波詳文蚰孤 後摸. 也桐特生謂之孤桐故竹特生亦謂之孤竹竹伊恤殖戶(跳遙孔灘以蝠(吋`」工加脾" _m ` _ ... ...」" "菲啡 _ 啡 ...

劉世珩, 1903

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 150 页

48 又經過精心巧製的程序而獲得之物,當然可以發揮不同凡響的樂音,接續下來內容,則描寫出笛聲的美妙動人,其賦:紛葩爤縵,誠可喜也;波散廣衍,實可異也。掌距劫遌,又足怪也。啾咋嘈啐似華羽兮,絞灼激以轉切;震郁怫以憑怒兮,耾碭駭以奮肆,氣噴勃以布 ...

劉月珠, 2007

Gujin yunlue

邵長蘅, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT . Ii 啡】‵ ' l 灘〝`l ;^ I 什 ˊll ‵—ˉ「 _nˋ l 儿一‵‵v‵ : _ 一‵ ‵扣一〝j〔`_l\|| `蓄戛 a 一 ˋˊ 加、-‵‵‵ ‵ ‵ ‵ ‵ ′ . H ‵〈劃酯「叫「啡卜几寸" ' ‵言汁| |〝|切左吏訌徽傅恢殷轡底徽工]瑚聿切漢語 ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

Zhu Wengong Chuci jizhu

朱熹, Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT. 一)舢" r ' ˊˊ 一 l 尸 ll :一* * )」」」′躉‵』‵ l ll 混「仁人之】永都籬吏. 〝」. m 屾侐′容以周流今聊過崛醒以豆恤傷太息之啾唧憐{晉灣熟於"而田屾慮涕泣交而凄凄八 ...

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

春秋谷梁经传补注

r 陶無此禮基知應君當身以妾思妻者始於彼嗤非璿啾中所有厝驛言之矣°用者,不宜用者也。攜目重發湘者嫌興用幣署致者,不宜致 ... 後者皆同凡大 秋八月,諸侯盟于首戴°. 夫以上,他庶母比白鯉川服,隈<鱷胜衢矣 _ 逜伽 H 悱蟻, _ 今嘈啾伀庠說妾子立為君, ...

钟文蒸, ‎榖梁赤, 1996

康南海文鈔: - 第 1-12 卷

以嘈啾{呢之裳之胭至縐之妳剿之服琍〕二之咖啡五之之測〝囀國叮"之—賦二趴地〔人」叭‵唰測帽內告一「儲撒汪‵喉禪吥五疤文繡睹璐息美. '之剷牒墬汙蹦屾颶 w ^唄麒之室啡二 m "駛啦哪爵懺廄濟蠕」峰二「緇‵ '汎`虻嗨扣眸鼬暨歐上革鋪代噁啃族【 ...

康有為, 1916

古文辭類纂評註 - 第 1-2 卷

蜱唰攤菲之術各往籌鵬 m 摭蚰春秋之文以著書不可勝粑漠相張蒼歷譜五德仩呔吠菫仲舒喵嘈啾儀頓著咬嫣怵噢公喟儒堵慚琪義唰靦噹聘嚐嶼解臟咖露蝨側不務綜驟支其終始歷人取萁年月數冢隆於砷運譜糕嵋嚨瞷磴其僻略喉嫻洲獅康日 M 記 _ 阿獅諸 ...

姚鼐, ‎王文濡, 1967

全上古三代秦漢三國六朝文 - 第 4 卷 - 第 182 页

... 鹽遠將庫司陸倉曹褒,薴麻颳巾嘈瞷菁右丞茁光呻桷洸蕨衷大夫山啊臗逋屾啊軍東豫洲嘲慄聿昌元年卒蠋平北將\軍鬮,臍喇嶼 ... 教五蓋刷匿從之蚶搏同 u 又 m 仙咧于啡亂°則司徒之鄺腳仙八上 o 鷴崋嗓敕之意嘈啾猝汩謂稱鯔凅踴不呵腹加仩也固茲焊 ...

嚴可均, 1958