Significado de "嘈杂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嘈杂 EN CHINO

嘈	杂
cáo	zá

QUÉ SIGNIFICA 嘈杂 EN CHINO

definición de 嘈杂 en el diccionario chino

Ruidoso ruidoso; caos: ruidoso áspero | voces ruidosas.

嘈杂 喧闹；乱哄哄：嘈杂刺耳｜人声嘈杂。

TRADUCCIÓN DE 嘈杂

Conoce la traducción de 嘈杂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嘈杂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嘈杂
• Traductor chino - español: ruidoso
• Traductor chino - inglés: Noisy
• Traductor chino - hindi: शोर
• Traductor chino - árabe: صاخبة
• Traductor chino - ruso: шумный
• Traductor chino - portugués: barulhento
• Traductor chino - bengalí: সশব্দ
• Traductor chino - francés: bruyant
• Traductor chino - malayo: bising
• Traductor chino - alemán: laut
• Traductor chino - japonés: 騒々しいです
• Traductor chino - coreano: 시끄러운
• Traductor chino - javanés: Noisy
• Traductor chino - vietnamita: ồn ào
• Traductor chino - tamil: சத்தம்
• Traductor chino - maratí: गोंगाट करणारा
• Traductor chino - turco: gürültülü
• Traductor chino - italiano: rumoroso
• Traductor chino - polaco: hałaśliwy
• Traductor chino - ucraniano: галасливий
• Traductor chino - rumano: zgomotos
• Traductor chino - griego: θορυβώδης
• Traductor chino - afrikáans: Noisy
• Traductor chino - sueco: Bullriga
• Traductor chino - noruego: Noisy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嘈杂»

Descubre el uso de 嘈杂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嘈杂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

景岳全書:

論證嘈雜一證,或作或止,其為病也,則腹中空空,若無一物,似飢非飢,似辣非辣,似痛非痛,而胸膈懊,莫可名狀,或得食而暫止,或食已而復嘈,或兼惡心,而漸見胃脘作痛。此證有火嘈,有痰嘈,有酸水浸心而嘈。大抵食已即飢,或雖食不飽者,火嘈也,宜兼清火。

張介賓, 2015

雜病廣要:

嘈雜源候證治諸說夫心胸嘈雜,婦人多有此證。原疾之由,多是痰也,皆血液淚汗變成。或云是血嘈,今人多用豬余血,炒而食之則愈。詳其此理,是以血導血歸原爾,恰如以鹽極下涎之義。不若用許學士旋覆花湯,治心腹中脘痰水冷氣,心下汪洋嘈雜,腸鳴多唾, ...

丹波元堅, 2015

音樂認知心理學 - 第 20 页

音量分大小,音高有高低,然而音色卻無法用單一變數來描述,是個相當複雜的議題,以下僅介紹音色中的兩個面向:嘈雜度(roughness)、明亮度(brightness)。優美的樂音可以令人神清氣爽,心情轉趨平靜,反之,有些噪音則令人皺起眉頭,坐立難安,這就是因為 ...

蔡振家, 2013

證治匯補:

痰因火動。乃噎膈反胃之漸也。(丹溪)病因恣食無節。蓄積痰飲。滯於中宮。故為嘈雜。此嘈雜之屬於痰也。若夫大病後。每於夜分。心嘈如飢。殊難容忍。此陰虛血少。或陽氣下陷。陰火沸騰。此嘈雜之屬於氣血虛而有火也。(匯補)外候嘈雜者。似飢非飢。

李用粹, 2015

丹溪心法:

嘈雜三十五嘈雜,是痰因火動,治痰為先,薑炒黃連,入痰藥。用炒山梔子、黃芩為君,南星、半夏、陳皮為佐,熱多加青黛。嘈雜,此乃食郁有熱,炒梔子、薑炒、黃連不可無。肥人嘈雜,二陳湯少加撫芎、蒼朮、、炒山梔子。嘈雜,若濕痰氣鬱,不喜食,三補丸加蒼朮, ...

朱震亨, 2015

古今醫統大全:

藥方三聖丸治嘈雜神效。白朮(炒,四兩)黃連(炒,五錢)橘紅(一兩)上為細末,神麯糊丸,綠豆大。每服五十丸,薑湯下。二陳湯(方見痰門。)三神丸(方見虛損門。)曲末丸治痰飲嘈雜吞酸。(方見吐酸門。)香連丸治嘈雜火郁,瘦人尤宜服。(方見痢門。)術連丸治嘈雜。

徐春甫, 2015

爱伦·坡小说精品：黑猫

你就是凶手现在,我要当一回俄狄浦斯,揭开嘈杂城之谜。我将凭借个人能力,向您详细说明造成嘈杂城这件奇事的秘密——这是一场真正的、众所公认的、无可争议的、毋庸置疑的奇迹,它明确地结束了嘈杂城居民的无神论倾向,使那些一度胆敢怀疑基督教 ...

爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1803 页

嘈杂之名,始见于《丹溪心法〉。朱氏认为痰湿、气郁、食积、热邪皆是致病所因。《丹溪心法,嗜杂〉篇说: "嘈杂,是痰因火动" ,又云: "嘈杂,此乃食郁有热... ...湿痰气郁... ...。-《三因极一病证方论〉称嘈。《赤水玄珠〉谓因虚、因虫致嗜。病因病机本证病因颇多,如《 ...

《中医学》编辑委員会, 1997

Open Your Eyes to See a Ghost

这个满是雪花点的屏幕夹杂着嘈杂的声音着实让人干到厌恶。关掉之后我便再次朝着厨房走了过去,只是还没走到一半的路程,那个嘈杂的声音再次的响了起来。“关掉就关掉了,你们干嘛又把电视机给打开了啊。”我有些不明白他们为什么这样做,难道他们 ...

Misiteerdu, 2013

仁術便覽:

嘈雜嘈雜是痰因火動,治痰為先。薑炒黃連、炒梔子、黃芩為君,南星、半夏、陳皮為佐,熱多加青黛。一方嘈雜,此乃食郁有熱,炒梔子、黃連、枳實不可無。一方肥人嘈雜,二陳湯少加撫芎、蒼朮、白朮、梔子,薑五片,水煎服。一方眩暈嘈雜是火動其痰,又謂之心嘈 ...

張潔, ‎朔雪寒, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «嘈杂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 嘈杂 en el contexto de las siguientes noticias.

厌烦人多嘈杂小长假安静休憩有何幽雅好去处?

中国江苏网9月30日讯有人喜欢热闹，也有人喜欢清静。昨天有市民向本报记者询问，厌烦了人多嘈杂，国庆节长假期间安静休闲有何好去处呢？ 为此，记者专门搜罗 ... «中国江苏网, Sep 15»

噪音影响大脑接收辅音

近日，一篇发表于《美国公共图书馆·生物学》期刊的文章，将研究重点放在嘈杂混乱的环境中孩子所具有的辨认语音，尤其是辨认辅音的能力。研究人员发现，未接触 ... «新华网, Sep 15»

苹果新Apple TV：遥控器抢眼嘈杂环境下Siri不太灵

苹果新Apple TV：遥控器抢眼嘈杂环境下Siri不太灵. 2015年09月10日07:08 来源：凤凰科技. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据苹果软件技术 ... «凤凰网, Sep 15»

约根森：胜利难以置信林丹：受现场嘈杂环境影响

新浪体育讯雅加达14日讯林丹败了！丹麦次号种子约根森发挥出超水平的表现，在今天傍晚的男单半决赛，以21比12、21比15击败中国的5届世界冠军林丹，首次打进 ... «新浪网, Ago 15»

林丹:爆冷出局现场太嘈杂无缘对战李宗伟很遗憾

昨天晚上进行的一场羽毛球世锦赛男单1/4决赛中，林丹状态不佳，面对丹麦名将约根森以0∶2告负，无缘半决赛与李宗伟交手，后者将与约根森争夺决赛权。对于这场 ... «新浪网, Ago 15»

世锦赛魔鬼主场显嘈杂气氛国羽研发手语交流

腾讯体育8月12日雅加达讯（特派记者张楠）雅加达当地时间8月12日，2015年羽毛球世锦赛进入到了第三个比赛日，素有魔鬼主场之称的塞纳扬体育馆“魔鬼”气氛也越 ... «腾讯网, Ago 15»

两男感哭声嘈杂打死丧子翁

中新网7月14日电据香港《明报》报道，上周五(10日)香港一间商店发生打斗案， 60岁的彭姓男子因独子车祸去世，难抵伤痛在店里大哭，惹来刘某、庄某的不满，引发 ... «中国新闻网, Jul 15»

一场嘈杂而又孤独的“盛会”

相较于竞技场内的沉闷气氛，场外的欧运会却是一路嘈杂。除却赛事开幕前，三名奥地利游泳选手在运动员村内被大巴撞倒的恶性事件，以及媒体村频发的失窃案外， ... «文汇报, Jul 15»

品香环境要安静切忌嘈杂

(1)安静。品香者在品香时要保持一个平和的心境，这就要求品香的环境要安静。在一个嘈杂的环境中，品香者无法凝神静气地去品香。 (2)无味。真正沉香的香味是比较 ... «新浪网, Jun 15»

日本流行“静音咖啡馆” 远离嘈杂疗愈灵魂(图)

有体验者称，这种“完全安静”的咖啡馆能给人们带来远离日常嘈杂生活的奇妙感觉，是一种最“治愈”的咖啡馆。 据报道，在某个周六的晚上8点，日本神户市的一家“静音 ... «中国新闻网, Jun 15»