Significado de "遁词" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 遁词 EN CHINO

遁	词
dùn	cí

QUÉ SIGNIFICA 遁词 EN CHINO

definición de 遁词 en el diccionario chino

Escapa de la palabra debido a Qu Qiqian pobre deliberadamente evitar el tema.

遁词 因为理屈词穷而故意避开正题的话。

TRADUCCIÓN DE 遁词

Conoce la traducción de 遁词 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 遁词 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 遁词
• Traductor chino - español: subterfugio
• Traductor chino - inglés: Subterfuge
• Traductor chino - hindi: छल
• Traductor chino - árabe: حيلة
• Traductor chino - ruso: увертка
• Traductor chino - portugués: subterfúgio
• Traductor chino - bengalí: এড়ানর কৌশল
• Traductor chino - francés: subterfuge
• Traductor chino - malayo: dalih
• Traductor chino - alemán: Finte
• Traductor chino - japonés: 口実
• Traductor chino - coreano: 속임수
• Traductor chino - javanés: Tembung mlayu
• Traductor chino - vietnamita: sự từ chối khéo
• Traductor chino - tamil: தந்திரம்
• Traductor chino - maratí: पळवाट
• Traductor chino - turco: hile
• Traductor chino - italiano: sotterfugio
• Traductor chino - polaco: wykręt
• Traductor chino - ucraniano: Виверт
• Traductor chino - rumano: subterfugiu
• Traductor chino - griego: υπεκφυγή
• Traductor chino - afrikáans: skelmstreke
• Traductor chino - sueco: subterfuge
• Traductor chino - noruego: Subterfuge

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遁词»

Descubre el uso de 遁词 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遁词 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

遁词

洁尘, ‎冷冰川, 2004

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 157 页

那一節的論辯或近似的論辯即能輕易攻破這類遁詞'但碰到愚人的時候'這類遁詞還是甚有煙幕作用的 0 (2)以量補拙—那就是自己的詭辯被駁倒之後'仍然死纏爛打'盡量爭取發言 0 無法回應對方的批判論點時,光說一句「我不同意他的批評」,也是聊勝於無 ...

李天命, 2009

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 499 页

胡適接著解構他自己從前爲民族主義所設的前提,說那只是遁詞:若「一民族之自治,終可勝於他民族之治之」一前提不能成立,則民族主義、國家主義亦不能成立。此問題未可一概而論也。此前提之要點在一「終」字。終也者,今雖未必然,終久必然也。如此立論 ...

江勇振, 2011

朱子语类词汇研究

又宋王栢《魯齋集》卷八《答葉通齋》:“南軒類聚言仁,此却是摘撮看文字,朱子病之。”又元史伯璿《四書管窺》卷一《大學》:“後面一'在'字與三綱領三個'在'字各有所指,何嘗相應而通?不顧組文,摘撮附會,惑人甚矣。”【走脚】走形,走樣。1見:遁詞是既離後走脚底話 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

所以作者设遁词,用隐喻、曲折表达。“避贤”本是两字成语,意思是给贤者让路,让位。“乐圣”是双关语,一可以指代皇帝,让皇帝感到快乐、满意;二可以使自己心安。“乐圣”,辞源于曹操对臣僚的对话,臣僚称清酒为“圣人”,乐圣就是喜爱喝酒。所以首联的意思是说 ...

盛庆斌, 2015

逻辑学辞典 - 第 718 页

在论辩中,辩论人由于缺乏理由来证明或反驳某一论题,因而论证其它与本论题无内在联系的论题,这就犯了"遁词"的逻辑错误。遁词和"蜂换论题"的逻辑错误有所不同,偷换论题是已经对论题进行了论证,而在论证过程中用其它论题代换了原来的论题,遁词 ...

《逻辑学辞典》编辑委员会, 1983

有中国特色社会主义的真谛

^〈192〉五"有中国特色资本主义论"之遁词辨析^ ^!)胃(一)遁词之一:搞市场经济就等于实行资本主义^ ^(^) (二)遁词之二:非公有制经济的发展,国有经济比重下降,导致了社会主义国家性质的异化^ (二化) (三)遁词之三:主张公有制实现形式多样化就是搞" ...

赵明义, 1999

破謬．思維: - 第 22 页

道歉隱藏的遁詞對很多香港人來說,六四屠城令中國人蒙羞,是國家的恥辱。在討論六四的語境(context)內用上「驕人」一詞,不僅不適合,甚至可說是冷酷(heartless)。更要命的是曾蔭權說他的意見「代表整體香港人的意見」,這無異於將他自己的冷酷和 ...

林沛理, 2009

明清法律運作中的權力與文化: - 第 18 页

然而,《珥筆肯綮》當然也有超越這個文章技巧的層次,有些能讓被告無法再找到遁詞做為理據的範文,也受到作者的高度評價: (C)殺妻大變事。惡婿ㄙ姦污倫理,親家ㄙ遺書責戒可證。女見不悛,稟知伊母教諭。豈惡怪逞忿,立時逞兇殺死,急計殮密,方報身知。

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

这一信条在塞班岛、硫黄岛溃败时,毫无疑问成了很方便的遁词,但这并不是专门为失败而准备的遁词。在日军夸耀胜利的几个月中,它一直起到了进军号角的作用,并且早在偷袭珍珠港以前,它就是一个深人人心的口号。在三十年代,前陆军大臣、狂热的 ...

Ruth Benedict, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «遁词»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 遁词 en el contexto de las siguientes noticias.

台媒：经济不好就怪大陆是什么逻辑?

以上种种不是自信溃散后的遁词，就是企图制造敌人转移失败责任，都是“鲁蛇(失败者)心态”，非强者所应为。真正爱台湾，就要客观了解外在竞争环境，正视大陆发展的 ... «中国新闻网, Sep 15»

经济不好就怪大陆？（声音）

以上种种不是自信溃散后的遁词，就是企图制造敌人转移失败责任，都是“鲁蛇（失败者）心态”，非强者所应为。真正爱台湾，就要客观了解外在竞争环境，正视大陆发展 ... «新华网, Sep 15»

从“道器”逻辑看制度移植

有观点认为，《道器》篇只是郑观应为躲避守旧派攻击，而在全书开篇佯装出的遁词。笔者认为这种说法简单地采用了二元对立的思维方式来解释历史，太过片面武断，既 ... «法制网, Sep 15»

台报发表社论呼吁走出被迫害妄想症

陆资来台并购台湾企业，绝不是光在股市买股就可以行得通。 这篇题为《责怪红色供应链不如自我惕励》的社论最后指出，上述说法，不是出于自信溃散后的遁词，就是 ... «中国新闻网, Sep 15»

割韭菜，如此将割自己的脖子

在每一次主力割国内百姓的“韭菜”时，它们也收获巨大，因为这种陋劣的骗术，骗不了外资，所以外资势力在迅速强大起来，国内主力时常以“外资做空”为遁词。 «多维新闻网, Ago 15»

评论：阅读区不应沾染铜臭味

也因此，所谓“无关人员占据读书区域，影响读者阅读，此举也是为了保障阅读区良好的阅读环境”，只不过是变相创收的遁词。如果是针对“无关人员占据读书区域”，应该 ... «中国新闻网, Jul 15»

广州龙舟赛"死"得好蹊跷

很显然，上述所谓的停办理由不过是个遁词，主办方的解释其实是话中有话，有自己的难言之隐，其中的蹊跷到底在哪？窃以为，关键是主办方被海事部门的河道安全 ... «东方网, Jun 15»

调查失业率渐近就业数据将变成权威数据

各级政府把失业视为一种尴尬，总是用“待业”、“下岗”等遁词避谈失业。其实失业只是说明一定比例的劳动力资源没有得到有效配置，是对经济闲置产能的一种初步 ... «新浪网, Jun 15»

布拉特别拿“完美风暴”作遁词

我要责怪塞巴斯蒂安•容格(Sebastian Junger)。这名记者撰写了一本关于一艘渔船沉没的小说。这本1997年出版的《完美风暴》(The Perfect Storm)的成功给陷入困境 ... «FT中文网, Jun 15»

遣返程慕阳还需要多长时间

... 公司，没有在中国犯下任何罪行，既没有逃跑也没有躲藏，不是什么逃犯”——这对于熟悉加拿大司法“游戏规则”者而言，正是“为了留下来我会不惜一切手段”的遁词。 «新京报, May 15»