Significado de "娇贵" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 娇贵 EN CHINO

娇	贵
jiāo	guì

QUÉ SIGNIFICA 娇贵 EN CHINO

definición de 娇贵 en el diccionario chino

Valioso ① vea costoso, exceso de cuidado: Esto también le teme a la lluvia, ¡el cuerpo también lo está ~ ~! ② (artículos) costoso y dañado fácilmente: instrumento ~, tenga cuidado con.

娇贵 ①看得贵重，过度爱护：这点雨还怕，身子就太～啦！ ②（物品）贵重而容易损坏：仪表～，要小心轻放。

TRADUCCIÓN DE 娇贵

Conoce la traducción de 娇贵 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 娇贵 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 娇贵
• Traductor chino - español: enervado
• Traductor chino - inglés: Enervated
• Traductor chino - hindi: enervated
• Traductor chino - árabe: مضنى
• Traductor chino - ruso: иннервированной
• Traductor chino - portugués: enervado
• Traductor chino - bengalí: Enervated
• Traductor chino - francés: énervée
• Traductor chino - malayo: Enervated
• Traductor chino - alemán: entnervten
• Traductor chino - japonés: 気だるいです
• Traductor chino - coreano: 활력을 잃은
• Traductor chino - javanés: Enervated
• Traductor chino - vietnamita: Enervated
• Traductor chino - tamil: Enervated
• Traductor chino - maratí: नाजूक
• Traductor chino - turco: enervated
• Traductor chino - italiano: enervated
• Traductor chino - polaco: enervated
• Traductor chino - ucraniano: иннервирована
• Traductor chino - rumano: adormit
• Traductor chino - griego: enervated
• Traductor chino - afrikáans: Enervated
• Traductor chino - sueco: kraftlös
• Traductor chino - noruego: enervated

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «娇贵»

Descubre el uso de 娇贵 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 娇贵 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

枕边小品：花季雨季全集·纯情卷:

哭哑的嗓子谁耐烦来听?一脸的泪光盈盈,如何撑得起一张打天下的表情?于今,才知道能哭也是岁月给予女人的一项优惠呢。青春是水做的,因着水的柔滑幼嫩,青春才在女人的生命中显得那么娇贵。于今才知道,有没有恣意的眼泪竟是衡量女人老不老娇贵 ...

文飞扬, 2015

希臘神話占星塔羅: - 第 176 页

... 如何都會為了我d捨棄一切e放棄一切都要為了我d這也是一種很另類的占有欲d看得出他們心靈的嬌貴f 嬌貴靈魂自有嬌貴的對待方式d讓他們知道你照顧他們的愛有多少d真的接收到了d那他們對你的死心塌地也是全寫在臉上d 有成就感的事情f 176.

恩希, ‎寶靈, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

后几句则分别从食、住、行三个方面来描绘洛阳女儿娇贵的生活。其中“罗帏送上七香车,宝扇迎归九华帐”两句用了互文手法,意在说洛阳女儿出门与返回,乘坐华贵的七香车,用宝扇作为仪仗。“狂夫富贵在青春”以下八句是叙洛阳女儿丈夫行为之骄奢放荡和 ...

盛庆斌, 2015

女人放心休耕去

因为受伤害,所以把自己隔离,以为在安全的环境里就不会受伤害,以为在纯净的空气里就不会感觉郁闷,以为这样的自己会变成娇贵的公主,被守护被保护被爱护着的公主。世间的确是有公主的,但我们不是。并且,那些公主们也并非生活在与世隔绝的玻璃 ...

彭皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

情欲抗体:

陆宇又说道:“等会要不再让姚大夫给你检查下头部吧。” “不用麻烦,我还不至于神经错乱,车撞的是腿,不是脑袋。” “但你摔倒了,现在的女孩子都很娇贵,不经摔的,检查一下不碍事,以免落后遗症......” “我没那么娇贵,你叫下护士,马上输完液了。”乔诺打断了他 ...

双人鱼, 2015

古今: (一) - 第 443 页

履烏交錯,我生平也會有好幾次『射逢其盛』,看她們你推我讓,舉動是愈緩慢愈顯得文雅多菜飯是愈少吃愈顯得嬌貴,真是所謂琳娜滿目多美不勝收 o 但是贊數之餘多都因為相形見拙多連自已也不敢放肆多結果,餓著肚子同家 o 我也真可以說是『為藝術而 ...

朱樸 等, 2015

好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人

王刚说完后,3人默默无语怔了好久。同样是有志向的男人,同样是遇到老天无情的考验,同样是10年的时间,但为何结局却是如此地天壤之别,相信你该知道答案。所以,作为女人,无论你做女儿的时候多么娇贵,你要知道你现在已身为人妻,该懂得怎样去体贴 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

父母教给孩子的人生第一堂课（男孩篇）

所以,当男孩哭泣时,我们要去安慰他、开导他,对他表示理解、关心和同情,用爱缓解他的悲伤。第二,通过有效措施让男孩坚强起来。哭泣虽然是一种权利,但是太爱哭就不是好现象了。如果男孩特别爱哭,动不动就哭,说明他潜意识觉得自己很娇贵,要用哭的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

昆虫记 - 第 188 页

我马上想起了一个娇贵公主的童话 9^ 5111 故事。 16 门 9 11」0 II 66 90119 1^11 3^11 「0 (:丁童话里的公主是如此 1^6 |100 9111 7.^1 ^00 10 0)6 0110 门「0 3110119 的娇贵,只要她的垫褥上乂 6 」 VI 1^10^ 2116 211011 ^6 ^161 91)1 11」6 66 ^0 ...

法布尔, ‎王智英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 141 页

亂的頭髮,有些嫌惡的移開目光,掉轉馬頭,才道:「你也不是什麼嬌貴人嬌貴命,快爬去找個郎中,或者找個地方躲著養養傷,死不了也說不定!」說完,揮揮手,一揚馬鞭,帶著一眾侍衛遠去了。藍熙之鬆了口氣,身子又晃了幾下,她咬緊牙關還是跌坐在了地上。

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «娇贵»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 娇贵 en el contexto de las siguientes noticias.

台湾综艺人抵制金钟被指娇贵不容批评

还是综艺人过于娇贵、不容批评，因此不惜弃守诚信，还是这次电视金钟评审给了某些人炒作新闻的机会。 报道同时指出，在50届金钟奖颁奖倒计时五天之际，向来 ... «腾讯网, Sep 15»

云南50多种土著鱼可人工繁殖娇贵难养产量不大

经过科研人员几十年的倾心研究，我省已有，但在日常生活中，人们见得最多的却是罗非鱼、草鱼、花鲢鱼等，想一睹土著鱼的真容还真不是一般的难。这是为什么呢？ «云南信息港, Sep 15»

《背着奶奶进城》热播朱锐成娇贵儿媳妇

后来所有的关系被揭穿，这个自认为最娇贵的媳妇又不得不重新面对不同的情感关系，也开始了对自己的情感梳理。 尽管之前在《媳妇的美好时代》、《辣妈正传》、《产科 ... «新浪网, Ago 15»

3个月保养一次什么车如此娇贵？

本周一，快报接到一位车主陈先生的留言询问。几个月前，他置换购买了一辆东风日产品牌汽车。翻看车主手册时，他惊讶地发现，该车的保养周期规定为3个月/5000 ... «浙江在线, Ago 15»

保留原奶营养与风味巴氏奶娇贵有道理

青岛市奶业协会孙会长表示：巴氏鲜奶是一种娇贵的食品，即使在冬天也要求全程24小时2-6℃保鲜，高温天气下巴氏鲜奶出现变质问题，绝大多数是由于保存温度偏高 ... «凤凰网, Ago 15»

夏季该如何呵护你那娇贵的颈椎

夏季该如何呵护你那娇贵的颈椎. 2015-07-28 11:10:27 来源：人民网. 栏目关注： 手相看病 屁多是什么原因 乌梅的功效与作用 拔罐减肥有效吗 乌鸡白凤丸. «www.9939.com, Jul 15»

紫檀木红木家具娇贵保养要对它的“脾气”

红木家具的保养不可轻视，如果保养不当会直接影响到家具的市场价值和收藏家具。因此，在保养紫檀木红木家具时，一定要多加注意，做好一些细节，以免给家具造成 ... «人民网, Jul 15»

苹果6镶钻手机套竟比手机还“娇贵” 顾客刚一试就坏了

东北网3月18日讯15日15时许，东风新村程宇广场2楼一饰品店内，顾客李女士和店主发生纠纷。 据了解，李女士在该店看好一个苹果6的镶钻手机套。店主说不买不能 ... «东北网, Mar 15»

郑宇出演《三时三餐》 自称娇贵被虫子吓倒

搜狐韩娱讯韩国综艺节目《三时三餐-渔村篇》将于13日播出，郑宇作为嘉宾出演，与孙浩俊一起沦为“奴隶”，吸引了大家的关注。 在上周播出的预告中，孙浩俊看到 ... «国际在线, Feb 15»

抗美援朝战争中娇贵的美军：趴下打仗要先铺毯子

唐满洋去搞给养，只带了两个帮手，一个是司务长，因为出去目的是弄给养的，这是他的本行，还有一个是姚显儒。向铁原撤退的途中，到处是南朝鲜的特工队。出门不带 ... «中华网, Feb 15»