Significado de "懒得" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 懒得 EN CHINO

懒	得
lǎn	dé

QUÉ SIGNIFICA 懒得 EN CHINO

definición de 懒得 en el diccionario chino

Demasiado cansado, no dispuesto a (hacer algo): el día es demasiado caluroso, voy a la calle.

懒得 厌烦；不愿意（做某件事）：天太热，我～上街。

TRADUCCIÓN DE 懒得

Conoce la traducción de 懒得 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 懒得 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 懒得
• Traductor chino - español: Bother
• Traductor chino - inglés: Bother
• Traductor chino - hindi: परेशानी
• Traductor chino - árabe: إزعاج
• Traductor chino - ruso: беспокоить
• Traductor chino - portugués: incomodar
• Traductor chino - bengalí: খুব অলস
• Traductor chino - francés: déranger
• Traductor chino - malayo: terlalu malas
• Traductor chino - alemán: Mühe
• Traductor chino - japonés: 悩まします
• Traductor chino - coreano: 귀찮음
• Traductor chino - javanés: kesed
• Traductor chino - vietnamita: làm phiền
• Traductor chino - tamil: சோம்பலாக
• Traductor chino - maratí: खूप आळशी
• Traductor chino - turco: Çok tembel
• Traductor chino - italiano: preoccuparsi
• Traductor chino - polaco: niepokoić
• Traductor chino - ucraniano: турбувати
• Traductor chino - rumano: deranja
• Traductor chino - griego: ενοχλήστε
• Traductor chino - afrikáans: pla
• Traductor chino - sueco: bother
• Traductor chino - noruego: bry

7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «懒得»

Descubre el uso de 懒得 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 懒得 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

醫師懶得說法 - 第 247 页

師懶得説法义楊哲銘著. -初版.一臺北市:害泉, 2006 [民 95 】 V ;公分. 58^1 978-986-121-274-6 〔平裝) 58^1 986-121-274-4 〔平裝) ^法律與醫學 180.16 95008956 ※版權所有,欲利用本香全部或部分內容必須徴求本公司同息※ 3566 醫師懶得說法 ...

楊哲銘, 2006

好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人

我忘了,懒得记这些东西。于是,全世界的电脑都长着相同的脸,而他也成了世界首富。世界上最值钱的品牌,可口可乐。他的老板更懒,尽管中国的茶文化历史悠久,巴西的咖啡香味浓郁,但他实在太懒了。弄点糖精加上凉水,装瓶就卖。于是全世界有人的地方, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

医生懒得说: 上班族健康手册

本书探讨了经常在电脑前工作的上班族职业疾病的产生、病因、症状等,介绍了职业病的治疗和预防,以及如何从环境、心理、饮食等方面注意健康保健的知识。

李淳廉, 2002

语言研究论稿 - 第 136 页

一、"慷得" ,一个很特殊的动词一般地说, "懒得"可归于表意愿的动词,也有人把它归于表意愿的助动词。这两种说法有各自的理由,我们不打算对此加以评说,这里主要说明"懒得"既不同于一般的动词,也不同于一般表意愿的动词和助动词,它是一个很特殊的 ...

赖先刚, 2005

老茶客经典闲话 - 第 107 页

... 翊老茶客说我们懒人自有懒人的道理 o 正因为懒得洗衣服才发明了洗衣机,懒得走路才发明了汽车,懒得煮饭才使餐饮业繁荣,懒得蹲下发明了坐式马桶 o 如果相反,都是勤快人,我们不仅没有商业,也没有工业,更没有现代文明 o 我们洗衣用手,走路用腿, ...

王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

醒世新編:

自己吃煙懶得管,月娥亦是小腳,且墊高底的,更不能管,隨便聽匠人做,一日做半日,三工混四工。水如月如說:「老大當家。」更不來管。鏡如吃了煙,不能起早,凡事均交與下人,此時胡雄外尚有一個家人名叫蕭祿,胡雄本是吃不得的,蕭祿更壞。鏡如吃了煙不但 ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

人肉搜索:

右灰編輯部. 到家,就會把他當成笑話講給其他人聽。不出幾天,他的倒楣事路人皆知了。錦彗了,他坐在沙發上唱著悶酒,懶得去開門,懶得去跟朋友們〈暄,懶得聽大夥兒假裝義憤填庴的咒罵聲。來人很執著,門鑰持僵不斷地嚮著。胡劍陵已經心灰意冶了,照舊 ...

右灰編輯部, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «懒得»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 懒得 en el contexto de las siguientes noticias.

苍井空晒性感照露沟含手指称懒得洗澡(图)

9月22日深夜，苍井空在微博上晒出了自己的性感妩媚照片，照片中她躺在床上，半露酥胸，肤白唇红，表情动作更是妩媚勾人。同时，她还娇嗔地写到：“懒得洗澡~”. «北青网, Sep 15»

懒得思考+勤于操作=一无所有

主要是该做、想做的事不做、少做、故意推迟以后做、糊弄着做、偶尔做、被动地做，还包括懒得想。懒得学习、总结、改正、提高。懒惰，最大的特点是没有目标，不知道 ... «和讯网, Sep 15»

游戏宅男的一场英雄春梦，估计女权主义者懒得理它

游戏宅男的一场英雄春梦，估计女权主义者懒得理它. 一财网达达先生 2015-09-17 10:18:00. 《像素大战》是为游戏宅男意淫出来的美好世界：成为超级英雄，战胜在 ... «一财网, Sep 15»

出门忘带包又懒得上楼拿老父亲将两万元的单反相机摔成了渣

出门忘了带包，又懒得上楼去拿，便催着家人从6楼扔包。没想到，家人误把相机包当成背包，结果包内新买的2万元单反相机瞬间被摔成了碎片。昨天，家住东西湖区 ... «cnBeta, Sep 15»

这些设计师千方百计，就为了让你懒得名正言顺

这些设计师千方百计，就为了让你懒得名正言顺. 2015-08-28 ... 设计师们正在用设计来帮" 偷懒" 正名，让作为一个现代人的你懒得名正言顺！ 偷懒可以是一种关乎 ... «南方网, Ago 15»

口诀全部失效股民懒得看盘

最痛恨的是周一情况不对想卖掉时，跌停板上已经卖不掉了，现在根本是懒得看了。”黎女士说，不记得是哪位大神告诉她的口诀“大幅低开不要卖”，结果没卖全部套进去 ... «中国经济网, Ago 15»

马苏被问感情生活直言“懒得去思考”

最近几年在“女汉子”道路上越走越远的马苏，工作上顺风顺水，电视剧、真人秀样样不落，但自与孔令辉分手后，感情生活一直成谜。正在北京卫视热播的《秀才遇到兵》 ... «人民网, Ago 15»

丁磊：员工骂老板很正常我懒得跟他们辩论

手游爆发性增长，以及电商、在线音乐、门户广告、新闻、在线教育、数字阅读、视频直播等众多互联网领域的全面出击，让网易市值迎来了历史新高。一把好牌在手，掌 ... «新浪网, Jul 15»

每日佳软:懒得记?这款记账App真的不用写

有多少网友和笔者一样，虽然下载了很多记账App却因为输入太麻烦而最终放弃。没错这种手机端的记账工具完全没有找准痛点，真的懒得记账，那就试试这款“懒得 ... «中关村在线, Jun 15»

大S自称懒得管汪小菲

导语：据台湾媒体报道，大S与汪小菲当初只见面4次就订婚，私办仪式告知亲朋好友，因婆婆张兰的要求补办三亚婚礼。婚后才面临磨合期，男方个性烈如火，但情绪来 ... «新浪网, Jun 15»