Significado de "鬣狗" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 鬣狗 EN CHINO

鬣	狗
liè	gǒu

QUÉ SIGNIFICA 鬣狗 EN CHINO

Hyenaceae

鬣狗科

Hiena (nombre científico: Hyaenidae), un mamífero, es un animal carnívoro de tamaño medio que vive en África, la Península Arábiga, Asia y el subcontinente indio. Pertenecen a una sección: sección hiena. Se parece un poco a un perro, la cabeza es más corta que la cabeza del perro y redonda, marrón o marrón, hay muchas manchas marrones irregulares, cadáveres de animales comestibles carne podrida. Las hienas viven en un grupo de sistemas sociales de maternidad. El peso de una hembra suele ser 12% más pesado que el de un hombre. Es un partido relativamente fuerte y dominante en ambos sexos. Solo una madre de un grupo de hienas tiene derecho a Fertilidad de próxima generación, otras hienas madres deben ser responsables del cuidado de Ziquan. Cada distancia de caza es de 100 km, la caza es inevitable, los perros están heridos, los heridos se quedan en el guardián de la cueva y cuidan a Ziquan, los grupos de caza vuelven a la cueva, escupen comida para alimentar a otros perros. ...

鬣狗（学名：Hyaenidae），哺乳動物，是體型中等、生活在非洲、阿拉伯半島、亞洲和印度次大陸的陸生肉食性動物。牠們同屬於一科：鬣狗科。外形略像狗，頭比狗的頭短而圓，毛棕黃色或棕褐色，有許多不規則的黑褐色斑點，食用獸類屍體腐爛的肉維生。 鬣狗過著母系社會體系的群居群獵生活，雌性的體重通常比雄性重12％，是兩性中相对強壯，且具支配權地位的一方，整群母鬣狗中只有一隻母首領才有权可以生育下一代，其他母鬣狗必須負責幫忙照料仔犬。每次狩獵距離最遠长達100公里遠，狩獵中難免有犬隻受傷，受傷者會留在洞穴守護地盤及照料仔犬，狩獵群体返回洞穴後，會吐出食物餵養其他犬隻。...

definición de 鬣狗 en el diccionario chino

Mamíferos hiena. La forma es ligeramente similar a un perro, la cabeza es más corta que la cabeza del perro, la frente ancha, la cola corta, las patas delanteras largas, las patas cortas, marrones o bronceadas, hay muchas manchas marrones irregulares. Crece más en las regiones tropicales o subtropicales, come el cuerpo de la carne de los animales.

鬣狗 哺乳动物。外形略像狗，头比狗的头短而圆，额部宽，尾巴短，前腿长，后腿短，毛棕黄色或棕褐色，有许多不规则的黑褐色斑点。多生长在热带或亚热带地区，吃兽类尸体的肉。

TRADUCCIÓN DE 鬣狗

Conoce la traducción de 鬣狗 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 鬣狗 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 鬣狗
• Traductor chino - español: Hiena
• Traductor chino - inglés: Hyena
• Traductor chino - hindi: बिज्जू
• Traductor chino - árabe: ضبع
• Traductor chino - ruso: гиена
• Traductor chino - portugués: hiena
• Traductor chino - bengalí: হায়না
• Traductor chino - francés: hyène
• Traductor chino - malayo: Hyena
• Traductor chino - alemán: Hyena
• Traductor chino - japonés: ハイエナ
• Traductor chino - coreano: 하이에나
• Traductor chino - javanés: Hyena
• Traductor chino - vietnamita: giống chó sói
• Traductor chino - tamil: கழுதைப்புலி
• Traductor chino - maratí: तरस
• Traductor chino - turco: sırtlan
• Traductor chino - italiano: iena
• Traductor chino - polaco: hiena
• Traductor chino - ucraniano: гієна
• Traductor chino - rumano: hienă
• Traductor chino - griego: ύαινα
• Traductor chino - afrikáans: hiëna
• Traductor chino - sueco: hyena
• Traductor chino - noruego: Hyena

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «鬣狗»

Descubre el uso de 鬣狗 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 鬣狗 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

阳光于斯

物界老饕,天生天收昨晚观看电视,从《动物世界》认识了斑鬣狗的丑陋。斑鬣狗是一种强悍的中型猛兽,造物主给了它们超乎寻常的力量和速度。它们集体猎食瞪羚、斑马、角马等大中型草食动物,甚至可以杀死半吨重的非洲野水牛,是除了狮子以外最强大的 ...

费学文, 2015

靠自己的力量飞翔:

狼主要分布在非洲和北美洲一些山区,而这些地区也是鬣狗的生活乐园。鬣狗和狼都是群居动物,它们很少单独外出捕猎,每个狼群都有一个首领,外出捕猎都是训练有素、统一由狼王指挥的,而鬣狗却是一窝蜂地往前冲,鬣狗仗着数量众多,常常从猎豹和 ...

沈岳明, 2014

职场现形记

远处蒿草间,一头鬣狗的身影若隐若现。豹子怀疑是鬣狗偷走了自己的蹬羚,可豹子没亲眼看到鬣狗偷走了自己的蹬羚,拿不定主意:该不该进攻鬣狗?该不会是自己下嘴不够狠,没真正咬死蹬羚,自己一转身,蹬羚爬起来跑了吧?豹子望着远处的鬣狗发呆,后悔 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

动物百科（中国儿童课外必读）:

斑鬣狗捕获猎物后,常常因为捕获到美食而兴奋,有时也因为争抢食物而发出一种像人发笑一样的声音。这个声音有较强的穿透力,能传到几千米之外,这就引来了狮子。鬣狗就只能空欢喜一场,灰溜溜的散开,把美食给狮子留下。面对草原霸主,鬣狗只能在 ...

王秀芝, 2013

古今動物故事奇觀(四): - 第 58 页

於是,斑鬣狗們變換了戰術,輪換進行攻擊,以此消耗野牛體力,等牠精疲力盡時,再一齊圍攻,將野牛獵獲。沒料到野牛耐力極強,不但沒傷著身體絲毫,反而越戰越勇。倒是斑鬣狗們漸漸體力不支。這時,為首的斑鬣狗怪叫一聲,與同伴們一齊退出戰場,消失在 ...

嚴振新　蕭永森　主編, 2015

动物世界2:

我们经常听到“乐极生悲”,把这个词用在鬣狗身上极为恰当。斑鬣狗捕获猎物后,常常因为捕获到美食而兴奋,有时也因为争抢食物而发出一种像人发笑一样的声音。这个声音有较强的穿透力,能传到几千米之外,这就引来了狮子。鬣狗就只能空欢喜一场, ...

陈晓丹, 2013

动物世界1:

浮现斑点。4个月以后,它们就有和成年斑鬣狗一样的斑点了,但它们足底部深色的部分还需维持较长一段时间才会出现这样的斑点。斑鬣狗的哺乳期持续相当长的时间,大概是12~16个月。每只母斑鬣狗有4个乳房,专门用来哺育子女们。小斑鬣狗惟一的 ...

陈晓丹, 2013

關於考古學的100個故事: - 第 206 页

他在排除了挖掘遺漏、洞穴坪塌、水流等原因後,想到了另一個可能的因素:遠在史前時代,地球上生活著一種甚至比獅子還可怕的動物,牠們就是鬣狗,最兇殘的肉食動物之一。從周口店的挖掘來看,那個時期的鬣狗體格極為龐大,甚至超過了今天的東北虎, ...

李永毅, 2008

行為生態學 - 第 252 页

獨居性的貓、狗和鬣狗,通常只能獵取比它們自身小的獵物。就這個問題也可以在種内個體之間進行比較:小群的野狗只能殺死角馬的幼馬和瞪羚,而大群的野狗可以殺死成年斑馬,它們在獵殺斑馬的過程中各有分工。獨居的狼主要以獸屍和小獵物為食, ...

尚玉昌, 2003

动物世界3:

黑背胡狼见到棕鬣狗的行径,断定必有好吃东西,就紧紧跟上。因此,即使狮子将猎物暗藏起来,也难免被窃。其三是以特殊音调定位食物。食肉兽在搜寻或杀死猎物时,总会发出一些特殊的叫声。黑背胡狼的“豹子般吼叫”,意味着已发现了食物,从而吸引竞争 ...

陈晓丹, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «鬣狗»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 鬣狗 en el contexto de las siguientes noticias.

朝鲜中央动物园扩建斑纹鬣狗、金刚钻黄蟒首入住

其中，斑纹鬣狗、长角山羊、疣鼻天鹅、金刚钻黄蟒等竟达50多种动物可是首次入户朝鲜中央动物园的动物。 资料图片：疣鼻天鹅属天鹅类中最美丽、也很稀奇的一种。 «中国新闻网, Sep 15»

鬣狗企图抢野狗食物卷入厮杀战后落败而逃

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月23日报道，在非洲克鲁格国家公园里，两只饥饿的鬣狗企图抢夺一群野狗的食物，结果遭到野狗的包围撕咬，落败而归。 «环球网, Sep 15»

非洲河马与鬣狗“联手”猎杀黑斑羚

据每日邮报29日报道，野外摄影师摄影师汉内斯（Hannes Lochner）在非洲博茨瓦纳奥卡万戈三角洲捕捉到了两只河马猎杀一只黑斑羚的全过程。这只黑斑羚当天运气 ... «腾讯网, Jul 15»

动物20种怪异性交配大盘点雌斑点鬣狗长假阴茎

据国外媒体报道，自然界动物的特征各不相同，尤其对于性交配这种充满神秘刺激色彩的行为，比如：雌性斑点鬣狗长着徦阴茎、大熊猫需要在“色情片”的刺激下发生性 ... «东北网, Jul 15»

4鬣狗捕猎落单狮子：狮子不敌招呼同伴后仓皇逃离(1/10)

自然界的确变得反常规了，是食物链出问题的呢，还是鬣狗变凶险了，有"万兽之王"的狮子也险成为鬣狗们的美餐。这群鬣狗竟然对狮子起了歹心，这只母狮落单，险些 ... «凤凰网, Jun 15»

残忍鬣狗将怀孕母斑马开膛破肚叼走小斑马

据英国《每日邮报》报道，在非洲的大草原上，一只怀孕的母斑马被一群鬣狗活活咬死并吃掉。这一幕让摄影师马克摩尔（Marc Mol）不忍目睹。他表示现场的其他游客 ... «凤凰网, May 15»

牛羚幼崽天生开挂成功逃脱鬣狗猎豹豺狼围捕

地时间2015年5月14日，肯尼亚，马赛马拉国家野生动物保护区，这组照片显示一头牛羚幼崽如何从2头猎豹、1只鬣狗以及1只豺的攻击下死里逃生的经过。一开始，牛 ... «凤凰网, May 15»

雪恨!南非鬣狗叼母狮头颅残忍游行炫耀

狮子跟鬣狗是世仇，雄狮有定期捕杀鬣狗首领的习惯，而鬣狗亦会寻找机会聚众杀狮报仇。这是发生在南非KRUGER国家公园，年轻的鬣狗叼着母狮头就像捧着一座 ... «古汉台, May 15»

动物界真爱！母狮子不敌鬣狗群把老公叫来报仇(1/11)

非洲大草原上，游客用手机拍下了有趣的画面，鬣狗们在进食自己捕获的猎物，结果一头饥饿的母狮想插一脚，鬣狗们自然不想和它分享美食，群起而攻之将其撵走， ... «凤凰网, Mar 15»

男童为保护黑猩猩宝宝勇斗鬣狗抬腿狠踢

英国《每日镜报》报道，一头饥饿的土狼以为从一个小男孩手上抢走黑猩猩宝宝作午餐会是一件易事，事实却让它大为意外。 YouTube上一段约15秒的短片显示，一位小 ... «腾讯网, Ene 15»