Significado de "却奁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 却奁 EN CHINO

却	奁
què	lián

QUÉ SIGNIFICA 却奁 EN CHINO

definición de 却奁 en el diccionario chino

Pero 奁 1. También como "pero 奁." 2. rechazó la dote. Se refiere a "Peach Blossom Fan" Li Xiangjun enojado se negó a suplicar a Ruan Duan presentó una dote. Ching Kong sigue siendo "fanático del durazno" séptimo de "pero 奁".

却奁 1.亦作"却奁"。 2.拒受嫁妆。指《桃花扇》中李香君愤而拒绝权奸阮大铖所赠嫁妆事。清孔尚任《桃花扇》第七出为《却奁》。

TRADUCCIÓN DE 却奁

Conoce la traducción de 却奁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 却奁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 却奁
• Traductor chino - español: Pero Lian
• Traductor chino - inglés: But Lian
• Traductor chino - hindi: लेकिन लियान
• Traductor chino - árabe: ولكن ليان
• Traductor chino - ruso: Но Lian
• Traductor chino - portugués: mas Lian
• Traductor chino - bengalí: কিন্তু Lian থেকে
• Traductor chino - francés: mais Lian
• Traductor chino - malayo: tetapi Lian
• Traductor chino - alemán: aber Lian
• Traductor chino - japonés: しかし、リアン
• Traductor chino - coreano: 하지만 리안
• Traductor chino - javanés: nanging Lian
• Traductor chino - vietnamita: nhưng Lian
• Traductor chino - tamil: ஆனால் லியான்
• Traductor chino - maratí: पण Lian
• Traductor chino - turco: Ama Lian
• Traductor chino - italiano: ma Lian
• Traductor chino - polaco: ale Lian
• Traductor chino - ucraniano: але Lian
• Traductor chino - rumano: dar Lian
• Traductor chino - griego: αλλά Lian
• Traductor chino - afrikáans: maar Lian
• Traductor chino - sueco: men Lian
• Traductor chino - noruego: men Lian

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «却奁»

Descubre el uso de 却奁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 却奁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 2577 页

《却奁》一场安排的尤好。这出戏安排在第七出,相当于现代大型戏曲剧目的第二场,是戏的眼暗,是系疙瘩的地方。它用却奁这一典型事件,交待了全剧的社会背景与历史背景,结集了当时存在的各种矛盾,为后面的离合之情、兴亡之感,理出了头绪,系成了疙瘩, ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

桃花扇研究与欣赏 - 第 54 页

接着又说: "香君却奁一事,只怕复社朋友还让一筹哩。"则是没有指名道姓地对侯方域的批评,说他在"却奁"事件过程中的表现远不如李香君有骨气有决断。虽然剧中已经用整出《却奁》铺陈了全过程,现在再旁敲侧击地反映一下此一事件在复社同人中的反应 ...

蒋星煜, 2008

元明清戏曲赏析 - 第 224 页

而《却奁》一出,却是"借离合之情,写兴亡之感"的关键一出。也就是说,从这一出开始,才正式把爱情的纠葛和政治的斗争结合起来。因此,对《却奁》这出戏,作者原评指出, "秀才之打也,公子之骂也,皆于此折结穴。侯郎之去也,香君之守也,皆于此折生隙。五官咸 ...

宋绵有, 1985

近代诗文鉴赏辞典 - 第 597 页

千古勾栏仅见之,楼头慷慨却奁时。中原万里无生气,侠骨刚肠媵女儿。《挑花扇》,是淸康熙时代剧作家孔尚任的一部历史传奇剧,剧本以复社文人侯方域和秦淮歌妓李香君的爱情悲欢离合,描写了明末弘光王朝覆灭的悲剧历史。在《守楼》和《宫扇》两出戏中, ...

张正吾, ‎陈铭, 1991

細說桃花扇: 思想與情愛 - 第 150 页

離合之情如何^ ^ ^ ^ . ,就是由變而成桃花扇的過, ^ 1 , ^ 1 ^ ^ ^ ; ;亡原 0 : 2 ^ 8 - 0 由/ ^ 91 -〈卻奁〉,正是愛情浪漫憧憬,到現實人間的轉變,也是《^ ^ ! ^ ^ ! ^ : ! : : ,佳人模 第二章《桷花扇》中桷花扇的 3 用線索一上八三便當慷概捐生,閱門死義,汝其志之,勿連 ...

廖玉蕙, 1997

明末清初戏曲作品中的女性形象研究

而香君在却奁的举动中,不仅舍弃了金钱,更重要的是,她用鲜明的态度表明了自己的政治立场,这样做无疑是有风险的,是不利于自我保护的。但这也正能反映出李香君性格的一个基本特点,她是不会八面玲珑,趋利避害的,她是透明纯洁的,是完全自觉自愿地 ...

王永恩, 2008

寻思录: - 第 173 页

这时,作家仍不急于马上进人主线,而是从容不迫地将观众的视线引向另一些场面:文庙丁祭,阮大铖混人,复社诸生群起痛打(《哄丁》) ;石巢园中,阮大铖听到复社公子大骂他的情况,恼羞成怒(《侦戏》)。这正是在主线发展的第一个重要关目即《却奁》一出到来 ...

廖全京, 2005

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1074 页

例如《卻奩》齣中,侯方域為娶香君為妻,惜因手頭拮据,於是接受曾經依附權奸魏忠賢的阮大鋮的資助,才得以為香君辦嫁妝。孰知香君獲悉之後,不僅不領情,還立即毅然拔簪解衣退回妝奩,並且嚴厲指責侯方域,接受阮大鋮「助俺妝奩」,即是「徇私廢公」,譴責 ...

王國瓔, 2014

上帝的角度 - 第 193 页

有血氣者,不獨知書識禮的男性,還應該包括略識之無,即使淪落風塵的女性,這個阮鬍子,「婦人女子 y 無不唾罵」,這是李香君在《桃花扇'卻奩》的話。孔尚任寫李香君與侯方域結親,一知道嫁妝原來是阮鬍子送的,即嚴詞峻拒...令侯方域也不敢冒天下清議之犬 ...

何福仁, 2008

轉變中的文化記憶 —— 中國與周邊 - 第 226 页

... 上卷,頁四十七 a。 133 孔尚任:〈卻奩〉,收錄於《桃花扇》,上卷,頁五十 b至五十一 a。 134 孔尚任:〈寄扇〉總批,收錄於《桃花扇》,下卷,頁十九 a。 ࠰ёʘːАdϾෂ̸ྐྵیʘ঍Аd̦ტ௅ʘ଻Аdරཨیʘ᎕ АiהፗА׌Ӳɿdމ׼ಃ̈АϨʘɢ٫dϾೌνʩंɮࢮd ˟Ύɓ̰АʘषfքОk135 ...

李焯然, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «却奁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 却奁 en el contexto de las siguientes noticias.

王若谷：张艺谋《金陵十三钗》为何雅俗共赏大获成功？

第一个事件《却奁》，粉碎了阮大铖拉拢侯方域的阴谋。表现其重气节，轻金钱；第二个事件，以头撞地《守楼》，政治立场坚定；第三个事件《骂筵》，要做“女祢衡”。三个事件 ... «凤凰网, Dic 11»

真实的李香君是否"爱国烈女"?

第七出“却奁”）. 时南京形势也日益紧张，“北兵”（李闯王军或清军）虽尚未来，镇守武昌的明朝军阀宁南侯左良玉却借口安抚饥兵，欲顺势占领南京。南京留都官员认为左 ... «东方网, Nov 11»

秦淮名伎李香君墓曾遭日本人和土匪盗挖(组图)

事实上，早在侯方域刚娶李香君时，她的这种个性已经凸显，便是那桩有名的“却奁”事件。也就是这件事，李香君与阮大铖结下仇怨，这也是阮大铖一再加害侯方域和 ... «中国网, Abr 08»