Significado de "声张" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 声张 EN CHINO

声	张
shēng	zhāng

QUÉ SIGNIFICA 声张 EN CHINO

definición de 声张 en el diccionario chino

Sonaba Zhang dijo, publicidad: este asunto es significativo, no puede sonar el primer sonido de Zhang, mira y dice.

声张 说出去，张扬：这事关系重大，不可声张出去｜先别声张，查清楚了再说。

TRADUCCIÓN DE 声张

Conoce la traducción de 声张 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 声张 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 声张
• Traductor chino - español: Tranquilo
• Traductor chino - inglés: Quiet
• Traductor chino - hindi: शांत
• Traductor chino - árabe: هدوء
• Traductor chino - ruso: тихий
• Traductor chino - portugués: tranquilo
• Traductor chino - bengalí: শান্ত
• Traductor chino - francés: calme
• Traductor chino - malayo: tenang
• Traductor chino - alemán: Ruhig
• Traductor chino - japonés: 静かな
• Traductor chino - coreano: 조용한
• Traductor chino - javanés: sepi
• Traductor chino - vietnamita: yên lặng
• Traductor chino - tamil: அமைதியான
• Traductor chino - maratí: शांत
• Traductor chino - turco: sessiz
• Traductor chino - italiano: tranquillo
• Traductor chino - polaco: cichy
• Traductor chino - ucraniano: тихий
• Traductor chino - rumano: liniștit
• Traductor chino - griego: ήσυχα
• Traductor chino - afrikáans: stil
• Traductor chino - sueco: tyst
• Traductor chino - noruego: Quiet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «声张»

Descubre el uso de 声张 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 声张 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中日宏观经济体制模式比较研究

国家自然科学基金项目.

今声张, 1997

声张自我的艺术: 舆论社会学

本书综合运用人类学、政治学、新闻学、社会学、心理学等学科的研究成果,对历史嬗变中的舆论现象以及自我声张的艺术进行纵横研究。

杨张乔, 1988

九尾龜:

第一二○回王素秋看戲軋姘頭柳飛雲當場施絕技且說康姨太太拉了二姨太太起來,又囑付自己同去的那幾個娘姨、大姐道:「這件事兒,你們看在二姨太太分上,不准聲張,如若外面有人知道了風聲,我只和你們幾個人說話!」眾人聽了只得齊聲答應。二姨太太 ...

張春帆, 2015

2013年中国诗歌排行榜 - 第 254 页

爱上观音爱该怎样开始早晨在夜晚的绳索上醒来光线如浪闪炼和它跨过靠在门外的雨伞桌上的纸和钥匙一切毫不声张阵雨在秋田上小跑一会养蜂人掀动了门帘阳光沾了花粉反复涂抹着那块空地抱盒子的女孩刚刚路过一切毫不声张这个世界好了吗母亲 ...

邱华栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國知青半個世紀的血淚史(二): 青春困惑的迷茫 - 第 59 页

我的視力非常好,蹲下來向前方看去,果然在距離我們前方七八十米的地方發現了兩隻狼,和我們朝著同一個方向走著。我沒有聲張,因為我們四個人有兩位是女的,洪振東是男同志,可是他卻帶著高度近視眼鏡。我怕一聲張,他們一慌神,狼可就得機會要進攻 ...

自由兄弟編纂, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

劉官人不捨,搶出門來,一徑趕到廚房裡,恰待聲張鄰舍,起來捉賊。那人急了,正好沒出豁,卻見明晃晃一把劈柴斧頭,正在手邊:也是人極計生,被他綽起,一斧正中劉官人面門,撲地倒了,又復一斧,斫倒一邊。眼見得劉官人不活了,嗚呼哀哉,伏惟尚饗。那人便道:「 ...

馮夢龍, 2015

精編國語辭典 - 第 615 页

語音學的輔音,如:、、等是。姓。 ˉㄅ ˉ ㄆ ˉ ㄇ 動發音;例「金聲而玉振之也。」聲張;例聲東擊西。 6 聲名 ˉ ㄕ ㄥ ˊ ㄇ ㄧ ㄥ 聲望名譽。例他無惡不作,聲名很壞。公開說明。例老師向學生聲明不寫作業的處罰。聲東擊西指虛張聲勢於此,實則集中主力於彼, ...

五南辭書編輯小組, 2012

马克·吐温短篇小说精选（经典世界名著）:

别声张,别声张。”维昂希对勃朗科说, “昨天我在半夜里替他们想了那个办法,今天清早两点就很周到地安排好了。他们的宝刀一定可以追还,往后我再给你说明,这事情是怎么做的。”大家一致流露出明显的好奇心,柏克斯顿说二 “呃,维昂希,你这可引起了我们 ...

马克·吐温, 2013

香港粵語慣用語研究 - 第 188 页

又如:“食死貓”,《廣州方言詞典》頁 483 釋為“比喻受冤枉、委屈,吃了啞巴虧,不敢聲張”是對的(參看本研究頁 198 有關“食死貓”來源的解釋會更清楚)。拙作《廣州話•普通話口語詞對譯手冊》就對譯為“吃啞巴虧”。可是《實用廣州話分類詞典》頁 314 釋為“背 ...

曾子凡, 2008

清宮十三朝演義:

陳世倌聽了,心中便已明白,忙搖著手說:「莫聲張。」一面把屋子裡的人一齊趕出去,關上房門,把乳母喚進身來,低低的盤問她。那乳母一面拭著淚,一面把如何到王府去,如何一個媽媽把哥兒抱進去,如何直到靠晚送出來,如何不許她去揭那方罩臉的綢子,回家 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «声张»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 声张 en el contexto de las siguientes noticias.

劳木：怕被骂“汉奸”，赴日旅游者不声张

朋友赵先生最近去了趟日本，行前和回来都不声张，问是不是怕别人托他捎东西，他摇头，约他写稿，他不肯。追问之下才明了实情：怕被人骂成“汉奸”，生闲气。他说，两 ... «环球网, Sep 15»

《勇者奇兵》抓珠宝大盗黄龄献声张阳阳惨受罚

搜狐娱乐讯本周日（8月23日）晚21：10，云南卫视《士兵突击之勇者奇兵》将上演一出惊险刺激真人推理秀。“转音歌姬”黄龄、“快乐男声”张阳阳和“型男演员”李卓霖倾情 ... «搜狐, Ago 15»

关键字： 毛某少女纸条绝命纸条偷腥魔爪恶魔禽兽继父2008年抓获

一个被蹂躏超过3年的花季少女，因担心母亲再次离异被赶出家门，屡次被继父性侵，却一直不敢声张。最终，一张“绝命纸条”揭开了尘封多年的秘密…… 7月23日，忂州 ... «南方网, Jul 15»

张艺谋妻子陈婷呛声张伟平"他背后做的事情刀刀见血"

张艺谋妻子陈婷呛声张伟平，称合作多年他只给了1200万，“背后做的事刀刀见血”，并暗示张伟平曾在张艺谋“超生”事件中煽风点火。 时光网讯 张艺谋、张伟平两人 ... «Mtime时光网, Jul 15»

幼儿园园长丈夫猥亵女童让家长别声张

2015年7月1日讯，吉林市经开区吉纤幼儿园园长丈夫张某涉嫌猥亵6岁女童案，公安机关已于报案当日立案侦查。经进一步调查取证，张某因涉嫌强奸罪，于2015年6 ... «21CN, Jul 15»

福州8岁小学生溺水同伴埋其衣物不敢声张

昨日下午3点钟，在“失踪”将近48个小时之后，福州的8岁小学生小天，终于从乌龙江里被捞了上来，全身浮肿，再也无法写完剩下的47页暑假作业。 6月27日，是福州 ... «搜狐, Jun 15»

高中男生跳水救4人不声张学校一周后才知道

面对雨后水流湍急充满危险的大水坑，他没有犹豫，跳入水中将孩子和老人救出。事情过去了一周时间，他所在的学校才知道这件事。户县惠安中学高二（2）班见义勇为 ... «腾讯网, Abr 15»

《天使的城》现“零”收视导演杨阳求声张正义

谁来声张正义，谁来主持公道？” 记者接通导演杨阳的电话，她对该剧的收视成绩特别痛心，“这绝非正常现象，无论从演员阵容到制作品质再到宣传力度、话题发酵，都 ... «腾讯网, Mar 15»

女子赴韩国整容遭毁容：觉得丢人不愿声张

今年1月，银川的木子通过朋友介绍，认识了一位西安的中介，和其他几位女士一起飞赴韩国，开始四天五晚的“整形观光之旅”，在花掉了13万元后，整容的结果却不如 ... «腾讯网, Mar 15»

刘若英复出为《念念》献声张艾嘉落泪曝梁洛施复出背后

人民网北京3月28日电（记者李岩）昨天下午，电影《念念》在京举行提前观影及主题MV首发媒体见面会。导演张艾嘉亲临现场，著名歌星刘若英也以电话连线方式与 ... «人民网, Mar 15»