Significado de "侍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 侍 EN CHINO

侍  [shì]

QUÉ SIGNIFICA 侍 EN CHINO

Guerrero (Japón)

武士 (日本)

El guerrero era una clase social en Japón desde el siglo X hasta el siglo XIX. Generalmente se refiere a las artes marciales, luchando por la ocupación de los militares. Además del Japón y los países afectados por el idioma chino, el lenguaje multilingüe se expresa en "Samurai" japonés. El espíritu del guerrero se llama "Bushido" (Bushido). ...

武士是10世紀到19世紀在日本的一個社會階級。一般指通曉武藝、以戰鬥為職業的軍人。除了日本及受到漢語語系影響的國家以外，多種語言以日語的「侍」（羅馬字Samurai）來表示。武士的精神被称为“武士道”（Bushido）。...

definición de 侍 en el diccionario chino

Espera espera, acompañado por: servir. Levántate. Camarero (sirviendo a la gente alrededor). Camarero. Lee (da conferencias al rey). Siéntate Siervo (sirviente).

侍 伺候，在旁边陪着：服侍。侍立。侍者（侍奉左右的人）。侍从。侍读（给帝王讲学的人）。侍坐。侍役（仆人）。

TRADUCCIÓN DE 侍

Conoce la traducción de 侍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 侍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 侍
• Traductor chino - español: servir
• Traductor chino - inglés: Serve
• Traductor chino - hindi: परोसें
• Traductor chino - árabe: خدمة
• Traductor chino - ruso: служить
• Traductor chino - portugués: servir
• Traductor chino - bengalí: পরিবেশন করা
• Traductor chino - francés: servir
• Traductor chino - malayo: Hidangkan
• Traductor chino - alemán: dienen
• Traductor chino - japonés: 仕えます
• Traductor chino - coreano: 서브
• Traductor chino - javanés: Paternity
• Traductor chino - vietnamita: phục vụ
• Traductor chino - tamil: பரிமாறவும்
• Traductor chino - maratí: सेवा
• Traductor chino - turco: hizmet etmek
• Traductor chino - italiano: servire
• Traductor chino - polaco: służyć
• Traductor chino - ucraniano: служити
• Traductor chino - rumano: servi
• Traductor chino - griego: Σερβίρετε
• Traductor chino - afrikáans: dien
• Traductor chino - sueco: servera
• Traductor chino - noruego: Serve

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «侍»

Descubre el uso de 侍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 侍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

辛卯侍行记

本书内容涉及 200年来西北地区道路交通、城乡风光、民情习俗、气候物产、以至政治变迁、经济和文化教育的发展等情况与面貌。

陶保廉, 2002

聶的嗜酒美學：挑選╳品嘗╳搭配，侍酒師帶你入門就懂酒 - 第 291 页

|TSA (TaiWan S0mmelier A330Ciati0n)社團法人台澐侍酒師協會|官方網站: h " p : / / www_somme " e 肚 w /社圉法人台瞳侍酒師協會(TSA)於 2009 年由《葡萄酒全書》作者林裕森發起,並於 20 ] 0 年成立。 TSA 集結國內餐飲業的人才,積極爭取與運用 ...

聶汎勳, 2012

隨侍溥儀三十三年: 透過他們的回憶，逝去的歷史得以在遙遠的未來相遇……

透過他們的回憶,逝去的歷史得以在遙遠的未來相遇...... 李國雄 憶述. 随侍溥傣三十三年/李圆雄情意述;王魔祥撰著. -初版.毫北市:思行文化傅播,民 103.08 面; 23X17 公分 1SBN978 - 986 - 90708 - 3 - 6 (平装) 1 . (清)溥傣 2 .傅信记 3 .晚清史 627,99 ...

李國雄　憶述, 2014

一女不侍二夫：誓做最美的桃花:

她又想了想,「媽媽遠說,一女不侍二天。」沙發上,噎柘面無表情地看著裝作什麼都沒聽到,什麼都沒看到的甄小曉皎牙切齒道:「你都在教她什麼亂七八糟的?」「我,我,這是教她做好姑娘的基本素質嘛!」屌柘語塞,雖然教的道理沒錯,可是有這麼說的麼?他氣悶 ...

米陀佛, 2006

微计算机技术 - 第 214 页

正常肘序每迸有一次 DMA 侍迭需用 4 介吋舛周期,使用庄縮吋序每迸行一吹 DMA 侍迭一般只需兩介吋神周期。呻,位后功或停止 8237A 工作。呻,位、 Do 位允杆或者禁止存備匠域之何的 DMA 侍迭。如呆允洋存儲區域之何侍迭,則通道 0 的地址寄存器 ...

马群生, 2006

全国计算机等级考试真题 (笔试+上机) 详解与样题精选: 二级公共基础知识+Visual Basic

D )宙体可 Й 作カ辻程的参数笘案: C 分析:通常都是将在函数辻程中赴理的信息通辻函数辻程名格其侍回到凋用的程序中,但通辻形参与実参的侍送,也能将在函数辻程中如理的信息侍回到凋用的程序中。[拭妓 4 ]編写如下事件辻程: P て土 vateSubFo て ...

黄庆宏, ‎丁为民, ‎唐瑞华, 2006

晉書:

康穆以後,又無虞曹、二千石二郎,但有殿中、祠部、吏部、儀曹、三公、比部、金部、倉部、度支、都官、左民、起部、水部、主客、駕部、庫部、中兵、外兵十八曹郎。後又省主客、起部、水部,餘十五曹云。侍中,案黃帝時風后為侍中,於周為常伯之任,秦取古名置 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

全国计算机等级考试真题(笔试 +上机)详解与样题精选/二级公共基础知识+C语言:

考点 2 :函数凋用中的数据侍速考点点抜:・主妾考査函数凋用中的数据侍逆方法・掌握接値侍逆和接地北侍逆的区別。[武題 1 0 ]在凋用函数吋,如果突参是筒単変量,官与対匝形参之何的数据侍速方是。( 2001 年 9 月) A )地吐侍速 B )単向値侍通 C )由実参 ...

郝立, ‎杨萍, 2005

宋代政治史 - 第 401 页

其重如此。元豐官制行,罷宣徽使不置。又石林燕語卷三;宣徽南、北院使,唐末舊官也,置院在樞密院之北,總內諸司及三內侍等事。國初與樞密先後人班敘,蓋視二府一等也。熙寧間,始詔班樞密副使下。元豐官制行,猶存不廢,自王拱辰改除節度使,遂罷不除。

林瑞翰, 1989

I0091 楊暎香等八十人造像記 (1卷)

侍佛□悅□□□授州刺史張□兒侍佛時清信士上官景雄侍佛清信女上官□□侍佛□□□西龕象主板授洛陽令清信士上官景族侍佛清信女上官□好侍佛息□儁後授建州刺史高龍儁清信士上官景珍侍佛清信女荊□□侍佛西龕左葙阿難主板授東來郡清信士 ...

顏娟英主編, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «侍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 侍 en el contexto de las siguientes noticias.

气愤假证书回流美国国际侍酒师课程赴华打假

约瑟夫•米勒气愤地对记者吐槽，ISG及中文名“中国侍酒师”商标都是已在中国注册的，ISG的课程资料又是自主编写的，都有版权，但在深圳，就有十多家冒牌机构，比如 ... «一财网, Sep 15»

X战警&死侍&牌皇将合体？

西蒙·金伯格透露福斯有望制作集齐“X战警”“死侍”“牌皇”等超级英雄的交叉电影：“对于这些角色接下来的走向我们有清晰明确的方向。我已经想到如何把这些角色放到 ... «Mtime时光网, Sep 15»

《死侍》发布最新剧照逗比英雄手捧儿童读物

搜狐娱乐讯（文/耷子）备受关注的漫画改编电影《X战警》外传之一《死侍》（Deadpool），今日发布了一张最新搞笑剧照。瑞恩-雷诺兹扮演的超级英雄“死侍”再度暴露出了 ... «搜狐, Sep 15»

美队陷入“死侍style”

时光网讯自从上周《死侍》的正式预告放出后，传神还原死侍的风格受到观众追捧。如今视频剪辑小能手为观众制作了一版死侍风格的《美国队长》预告。因为两人早年都 ... «Mtime时光网, Ago 15»

《死侍》中文预告首发逗比英雄耍贱爆头漫威宇宙尺度大开

《死侍》由提姆·米勒执导，瑞安·雷诺兹出演死侍（Deadpool），原名韦德·威尔逊，在之前的《金刚狼》中我们已经看到他刚登场时的雏形：嘴炮属性，功夫了得，武器大师， ... «Mtime时光网, Ago 15»

福斯《死侍》发布新剧照

影片将聚焦前特种兵韦德·威尔逊成为变种人死侍的初始故事。 时光网讯福斯出品的科幻片《死侍》今天发布新剧照，其中一张是较为罕见的死侍在被改造之前的剧照， ... «Mtime时光网, Jul 15»

《死侍》曝光最新剧照瑞安雷诺兹再现公路大战配角悉数登场

超级英雄电影《死侍》今日曝光了影片最新高清版剧照,再次曝光了《死侍》样片里车内混战的情节。模仿猫、反派成员吉娜·卡拉诺以及角色尚未揭晓的T·J·米勒首次亮相。 «Mtime时光网, Jul 15»

福斯五大新片亮相Comic-Con "X战警""死侍""神奇四侠"等超级英雄齐 …

福斯这次祭出了“人海战术”：一口气在同一展台上推介了《X战警：天启》、《新神奇四侠》、《死侍》、《移动迷宫2》、《弗兰肯斯坦》五部新片。超级英雄多到数不过来。 «Mtime时光网, Jul 15»

原标题："中国话剧皇后"朱琳逝世曾演《雷雨》中鲁侍萍

原标题："中国话剧皇后"朱琳逝世曾演《雷雨》中鲁侍萍. 资料图 ... 朱琳被誉为“中国话剧皇后”，一生塑造了《雷雨》中的鲁侍萍、《蔡文姬》中的蔡文姬等50多个经典形象。 «人民网, Jul 15»

《死侍》“每日一乐” 再曝超级英雄呆萌照

搜狐娱乐讯（文/耷子）备受关注的漫画改编电影《X战警》外传之一《死侍》（Deadpool），目前已经到了“每日一乐”的宣传节奏，几乎每天都有新的剧照放出。今日，《帝国》 ... «搜狐, Jul 15»