Significado de "拖船" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拖船 EN CHINO

拖	船
tuō	chuán

QUÉ SIGNIFICA 拖船 EN CHINO

Remolcador

拖船

Un remolcador es un bote que remolca o empuja otras naves para que pueda navegar en el puerto o el mar, o a través de ríos y canales. Los remolcadores también se pueden utilizar para barcazas, buques de potencia perdida u otros equipos, como plataformas petrolíferas en alta mar. El remolcador es muy voluminoso. Los primeros remolcadores usan motores de vapor, que ahora se usan comúnmente en motores diesel. El motor del remolcador es generalmente de 500 a 2,500 kilovatios, los remolcadores grandes pueden alcanzar los 20,000 kilovatios. Su papel y la locomotora de maniobras ferroviarias similar, la diferencia es que el remolcador de la propulsión de la hélice del motor, el motor de la locomotora del ferrocarril en electricidad. ...

拖船是一艘拖曳或推动其他船只的船，使之能在港口或海上航行，或通过河流和运河。拖船也可用来拖驳船、喪失動力之船舶、或其他设备如海上石油平台等。 拖船的体积很大。早期的拖船使用蒸汽机，如今通常使用柴油机。拖船的引擎通常为500到2,500千瓦，大型拖船可以达到20,000千瓦。其作用和铁路调车机车类似，不同的是拖船的引擎产生螺旋桨推进力，铁路机车的引擎转化为电能。...

definición de 拖船 en el diccionario chino

Remolcador llamado "remolcador". Barco de motor utilizado para remolcar otros barcos o boyas. El barco es corto y ancho, de estructura fuerte y protección fuerte. Las instalaciones a bordo y anti-colisión tienen un gran calado, buena maniobrabilidad y estabilidad, y el motor principal tiene una gran potencia. El barco está equipado con ganchos de remolque, cabrestantes de remolque y otros equipos de remolque.

拖船 习称“拖轮”。用于拖带其他船只或浮体的机动船。船短而宽，结构坚固，有较强的防护舷材和防撞设施，吃水大，操纵性和稳性较好，主机功率较大。船上装有拖钩、拖缆绞车等拖曳设备。

TRADUCCIÓN DE 拖船

Conoce la traducción de 拖船 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拖船 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拖船
• Traductor chino - español: Tug
• Traductor chino - inglés: Tug
• Traductor chino - hindi: टग
• Traductor chino - árabe: الساحبة
• Traductor chino - ruso: буксир
• Traductor chino - portugués: puxão
• Traductor chino - bengalí: হেঁচকা
• Traductor chino - francés: remorqueur
• Traductor chino - malayo: Tug
• Traductor chino - alemán: Tug
• Traductor chino - japonés: 強く引っ張ります
• Traductor chino - coreano: 예인선
• Traductor chino - javanés: tug
• Traductor chino - vietnamita: sự kéo mạnh
• Traductor chino - tamil: டுக்
• Traductor chino - maratí: जोराचा हिसका
• Traductor chino - turco: römorkör
• Traductor chino - italiano: rimorchiatore
• Traductor chino - polaco: holownik
• Traductor chino - ucraniano: буксир
• Traductor chino - rumano: remorcher
• Traductor chino - griego: ρυμουλκό
• Traductor chino - afrikáans: Tug
• Traductor chino - sueco: Tug
• Traductor chino - noruego: Tug

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拖船»

Descubre el uso de 拖船 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拖船 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

實用商事法精義 - 第 385 页

第四節船舶通帶一、船舶拖帶的意義船舶拖帶也叫拖船契約,就是當事人約定,用一方的船舶(拖船) ,在一定期間,或向一定地點,拖帶他方船舶(被拖船) ,而他方給與報酬(拖船者)的契約。二、船舶拖帶的效力(一)對內關係對內關係指拖船與被拖船間的關係而 ...

賴源河, 2014

商事法實例解析 - 第 423 页

單一拖帶責任:乂拖船與被拖船如不屬於同一所有人時,其損害賠償之責任,應由拖船所有人負擔。但契約另有訂定者,不在此限(海商法第 92 條)。換言之,因船舶拖帶行為造成第三人發生損害賠償時,原則上由拖船所有人負責。二、共同或連接拖帶責任共同 ...

林洲富, 2007

運輸經濟學 - 第 222 页

大多數操作吃水淺的船隻方式是以大的拖船來推動平底船。每一艘拖船能夠對付 20 條或 20 條以上的平底貨船,把它們綁在一起,讓它們就像一條船般的易於操縱。組成後的拖船一般都太長且太寬而無法通過水閘。為了要通過水閘,必須把它們分解。

Kenneth Duncan Boyer, 2006

童話寫作研究 - 第 79 页

例如美國童話作品「拖船小嘟嘟」 0 ,敍述小拖船嘟嘟只愛玩兒,不愛工作,得不到海港裡其他拖船的喜愛。有一天夜裡,風浪很大,他發現港外有一條大輪船擱淺,就一邊發出求救信號,一邊冒險去援救。結果居然把那條輪船救出來了。港口裡所有的拖船都把他 ...

陳正治, 1990

保险知识问答 - 第 138 页

在拖带运输中,拖船与被拖船造成他方的損失,怎么办?在拖带运输中,拖船与被拖船造成他方的损失,一般按照交通部门的规定处理,这些规定概括起来有下列几点: —、因拖船的过失,造成被拖船本身对他方的损失,由拖船负责,二、因被拖船的过失,造成被 ...

郭德生, ‎蓝松, ‎王用, 1985

耸人听闻的世界灾害:

一些小拖船在它们周围徘徊试图把它们拖出码头,不料这些拖船本身也着了火。驳船也着了火,并且开走了 o 其中一艘驳船开到曼哈顿的一个码头,并在那里引起了火灾,幸好迅速被扑灭。“内蒂-台丝”号拖船在从“布来梅”号上救出二 04 人并与其他拖船把它 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

海商法: 原理·规则·案例 - 第 128 页

华威公司代井川集团办理了两被拖船的保险并垫付保险费 16000 美元,井川集团应当偿付。华威公司向三友公司支付了"华吉"轮在安平港的代理费 1500 美元,根据合同约定,此项费用也应由井川集团承担。拖航合同没有就发生海事期间产生的拖轮延滞 ...

张丽英, 2006

危及世界的100场灾害（上）:

一些小拖船在它们周围徘徊试图把它们拖出码头,不料这些拖船本身也着了火 o 驳船也着了火,并且开走了。其中一艘驳船开到曼哈顿的一个码头,并在那里引起了火灾,幸好迅速被扑灭。“内蒂-台丝”号拖船在从“布来梅”号上救出 404 人并与其他拖船把它 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

Hai shang fa lun - 第 30 页

甘其綬, 桂裕, China (Republic : 1949- ). 1 #船舶拖帶四五 14 所有人與被拖船所有人間之關係腸於民法上之承攬 I :民法笫四百九十條) 0 ^拖船所有人與被拖船所有人約定以拖船將被拖船帶萆一定地點,俟工作完成袷付報酬者,則拖船船舶拖帶之內部 ...

甘其綬, ‎桂裕, ‎China (Republic : 1949- )., 1962

法律與當代社會: 馬漢寳敎授七秩榮慶論文集 - 第 228 页

依海商法第一百三十三條「共同或連接之拖船,因航行所生之損害,對被害人負連帶賁任。但他拖船對於加害之拖船有求償權。」之規定,共同拖帶之拖船或連接拖帶之拖船,只要拖船中一艘有故意過失,其他拖船即令沒有過失,亦須對被害第三人負連帶賠償賁 ...

馬漢寳, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拖船»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拖船 en el contexto de las siguientes noticias.

竹围翻覆渔船案拖船抵事故现场

竹围翻覆渔船案拖船抵事故现场/ 基隆籍渔船“世晖31号”于竹围外海事故翻覆案，海巡表示，拖船“斯密特焜阳401”已在上午抵达事故现场，将切割桅杆后，把“世”船拖回 ... «大纪元, Sep 15»

竹圍翻覆漁船案拖船抵事故現場

竹圍翻覆漁船案拖船抵事故現場/ 基隆籍漁船「世暉31號」於竹圍外海事故翻覆案，海巡表示，拖船「斯密特焜陽401」已在上午抵達事故現場，將切割桅桿後，把「世」船拖 ... «大紀元, Sep 15»

"灿鸿"直袭舟山海上救援拖船一夜救下两艘遇险油轮

灿鸿"直袭舟山海上救援拖船一夜救下两艘遇险油轮. 2015年07月11日18:46:10 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者/吴振宇. 【摘要】 今天16点40分，“灿鸿”最终在舟山 ... «浙江在线, Jul 15»

卑诗内湾拖船运油引关注

【大纪元2015年06月12日讯】 如果说巨型油轮虽令人生畏、但尚显遥远的话，最近卑诗环保专家呼吁公众关注运输石油的拖船，距离省民们就近得多，至少Denny岛一位 ... «大纪元, Jun 15»

直击红谷隧道沉管浮运：拖船已经就位

人民网南昌6月10日电（时雨）6月10日早上6点50分，记者在浮运现场看到，首节沉管已经被绞拖至坞口，正在进行转向调整，赣江上两艘拖船已经就位，并提供部分拖 ... «人民网, Jun 15»

俄罗斯拖船在华被扣现因燃油不足无法回国

参考消息网5月27日报道俄罗斯在华被扣“康斯坦丁•邦达连科”号拖船高级机械师维塔利•叶夫谢耶夫向俄新社表示，该船偿清了拖欠中方的所有船舶维修费用，但拖船 ... «搜狐, May 15»

红谷隧道沉管可抗7级地震不怕船只抛锚

他说，此前方案是除了前后的拖船，沉管两侧还各有1艘拖船护送，目前看来这种方法不可取。因为沉管宽30米，1艘拖船宽度为10米，沉管与两艘拖船的联合体就占掉 ... «人民网, May 15»

拖船长岛沉没船长身亡

当天下午2点左右，在距巴瑞特海滩（Barrett Beach）一英里远处，“海熊号”（Sea Bear）拖船开始下沉，三名船员及时穿上了救生衣，其中一人打电话请求救援。 «大纪元, Mar 15»

美军运输舰搁浅冲绳暂无伤亡破损多艘拖船相助

多艘拖船已经抵达出事海域，帮助舰体保持稳定。美日双方正在共同研究如何使它脱困。2013年1月17日，美军“护卫者”号扫雷艇擅入菲律宾图巴塔哈群礁国家海洋 ... «凤凰网, Ene 15»

长江福北水道拖船沉没事故２２人遇难

根据新华社17日公布的最新数字，15日下午在长江福北水道发生的拖船侧翻沉没事件共有22人遇难。当时船上共有25人，其中包括来自日本、新加坡、印度、 ... «RFI, Ene 15»