Significado de "依依惜别" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 依依惜别 EN CHINO

依	依	惜	别
yī	yī	xī	bié

QUÉ SIGNIFICA 依依惜别 EN CHINO

definición de 依依惜别 en el diccionario chino

Yiyi adiós Yiyi: nostalgia parece: despedida: reacios a separarse. Descrito muy nostálgico, reacio a separarse.

依依惜别 依依：留恋的样子；惜别：舍不得分别。形容十分留恋，舍不得分开。

TRADUCCIÓN DE 依依惜别

Conoce la traducción de 依依惜别 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 依依惜别 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 依依惜别
• Traductor chino - español: Parting
• Traductor chino - inglés: Parting
• Traductor chino - hindi: बिदाई
• Traductor chino - árabe: فراق
• Traductor chino - ruso: расставание
• Traductor chino - portugués: despedida
• Traductor chino - bengalí: ছাড়াছাড়ি
• Traductor chino - francés: séparation
• Traductor chino - malayo: perpisahan
• Traductor chino - alemán: Abschied
• Traductor chino - japonés: 別れ
• Traductor chino - coreano: 이별
• Traductor chino - javanés: Parting
• Traductor chino - vietnamita: chia ra
• Traductor chino - tamil: பிளவுபட்டது
• Traductor chino - maratí: ताटातूट
• Traductor chino - turco: Yiyi elveda
• Traductor chino - italiano: separazione
• Traductor chino - polaco: rozstanie
• Traductor chino - ucraniano: розставання
• Traductor chino - rumano: despărțire
• Traductor chino - griego: χωρισμός
• Traductor chino - afrikáans: afskeidsgeskenk
• Traductor chino - sueco: parting
• Traductor chino - noruego: avskjed

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «依依惜别»

Descubre el uso de 依依惜别 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 依依惜别 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

教你学成语（下）:

韩魏公离黄帅 L 依依不舍。”【例句】他怀着~的心情离开了这块生他养他的热土。依依惜别【注音】 yTyTXT b 怕【解词】依依二留恋,不忍分离。惜别二舍不得离别。【解义】离别之际,恋恋不舍,不忍分离。【出处】唐司空图《长命缕》二“他乡处处堪悲事,残照依依 ...

冯志远　主编, 2014

煤海丹心：林海水的诚毅人生

协会诤友送林总,依依惜别话衷情。铁法耕耘廿六载,科技垂范永留存。今赴厦门献才能,但愿时时传佳音。振兴中华相携手,辽北闽南共婵娟。基本建设工程处领导及技术团队成员为林海水饯行。处领导有谷发明、刘忠、于士勇、于士功,技术团队成员有 ...

苏景昭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

斩天剑（中）:

血水从后背一直流下,此时已经在狼藉的地面上汇集成流,当冷依依醒转过来时,没有来得及看易峰的情况,天上便落下一道霞光,将她包裹 ... 就算是易峰现在发动最强大的攻击,也绝对不能破开那霞光,冷依依的飞升是注定的了,他只能温情目送,依依惜别。

飞哥带路, 2015

即学即会演讲致辞范本：“新文风”系列丛书:

4.结尾即讲话的结束语。要以生动感人的语言对客人表示希望和勉励,并显示出依依惜别的感情。三、欢送演讲稿的写作要领 1.有针对性。如是以集体名义欢送的,要从“公事”出发,多谈一些“认识”;如是以个人名义欢送的,则从“私交”出发,多谈一些“情感”。 2.

高谋 主编, 2014

影响世界的100个演说（下）:

这篇演说属于礼仪性的告别演说 o 演说中蒙哥马利以依依惜别的耆恋之情,盛赞第八集团军在反法西斯战争中所创立的辉煌战绩,以及在艰苦战争环境里所表现出来的献身精神和凝聚力,字里行间,充温着对自己曾经率领的这支铁军的无比热爱,可谓情莫 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

中国农民礼仪知识读本 - 第 89 页

(2)送别亲友或恋人用芍药表示依依惜别之情基送万年青,象征友谊长存系送杨柳花,表示难舍难分 g 送红豆树,意味着相思与怀念。哀伤场合,要送菊花或无香味的花。(3)参加婚礼或看望新婚夫妇送海棠花表示祝福新婚快乐、送并蒂莲表示祝愿夫妻恩爱, ...

聂丽芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

通过诗人与游子的依依惜别及互道珍重,表现二人的真挚情意。开头两句“携手上河梁,游子暮何之”点出送别之地。送别者与游子携手走上桥头,送别者问游子将夜宿何方,关怀之情在字里行间流露出来。“徘徊蹊路侧,恨恨不得辞”两句写二人徘徊于道路两侧, ...

盛庆斌, 2015

魏巍研究专集 - 第 274 页

... 月号友谊巨流的赞歌一读魏巍的《依依惜别的深情》俞元桂《浯文敎学" 959 年 7 月号^依依惜别的深情》福建进修学院编《浯文敎学参考书》福建人民出版社 1959 年版读《依依惜别的深情》俞元桂《作品分析丛谈》福建人民敎育出版社 1960 年版依依惜别 ...

宋贤邦, 1982

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

以上皇通过开头三句写出离别前夕的惜别心情。“弱柳系船都不住。为看愁绝听呜看。”这二句却皇预写江上送别的留恋感情二江岸上柔软的柳枝更增添了依依惜别之情二纵然惜别还是不能把好友留住,就像这弱柳不能把行舟系住一样 o 接下去笔锋一转, ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 的时间长久,泪水流了很多 o 此两句笔触细腻神态宛然 o 王世贞《艺苑后看》中评论, “其形容睡起之妙,莫能动人 o ”上闺从室外写到室内,通过时间推移和细节描述等,揭示人物缠绵排侧依依惜别之情 o 下闺写离别时的景观 o “执手”三句写别时悲苦难堪。

盛庆斌, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «依依惜别»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 依依惜别 en el contexto de las siguientes noticias.

姚笛撇李威夜会熟男甜笑聚餐依依惜别

姚笛撇李威夜会熟男甜笑聚餐依依惜别. 2015年09月17日10:20:58 来源： 新浪娱乐. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-09/17/c_1116590704.htm. 扫描二维码分享 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

依依惜别

近日，在湖北省鹤峰县中营法庭门口，一位老人与一位年轻的女检察官依依惜别。而这位老人连某，竟是刚刚开庭的案件被告人之一。 “你行动这么不方便哟?”6月8日， ... «新浪网, Sep 15»

MGT宝贝计划农庄主题活动收官，嘉宾依依惜别

两天一夜的MGT宝贝计划农庄主题活动结束，参与嘉宾收获颇丰，依依惜别，并要求我的好老师可以多举办类似线下亲子活动。对此我的好老师负责人表示，“我的好 ... «南方网, Ago 15»

驻港部队退伍老兵离队依依惜别泪千行…

今天，驻香港部队千余名老战士在圆满完成履行香港的防务任务后，惜别日夜守卫的香港，经香港落马洲口岸返回内地。这是兵役制度改革后首次在秋季实行义务兵 ... «新浪网, Ago 15»

依依惜别意浓浓兄弟情——第十届全国少数民族传统体育运动会闭幕 …

新华网鄂尔多斯8月17日体育专电（记者张毅荣于嘉）绿绿的鄂尔多斯草原，清清的乌兰木伦湖水。9天的欢聚，让来自全国各族6000多名运动员相识、相知。 17日下午， ... «人民网, Ago 15»

陕网媒团照金感受红色文化结束行程依依惜别

华商网讯7月23日，“青年志爱国情”陕西网络媒体团来到了此次媒体行的最后一站“陕甘边照金革命根据地纪念馆”，也以此给本次青年志网媒党团青年延安精神教育 ... «华商网, Jul 15»

Selina妹妹夜会型男车窗前摸头依依惜别

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，任容萱（容容）近日被拍到夜会一名留着胡渣的帅哥，两人在车窗户前依依惜别的甜蜜模样全被拍下。对此，她的经纪人否认传言，强调“她 ... «新浪网, Jul 15»

高圆圆赵又廷机场热吻两人依依惜别

随后，依依惜别的两人不避嫌地在人群之中热吻起来。分开之后，赵又廷的座驾驶向了上海另一个机场，原来当天下午赵又廷也订了航班回台湾，送完女友自己才走! «粉丝网, Jul 15»

交大毕业生今“依依惜别” 校长：热爱让人生一往无前

图说：交大毕业典礼上校长张杰发表寄语。新民晚报新民网萧君玮摄. 【新民网·最新报道】今天（5日）上午，上海交通大学2015年本科生毕业典礼暨学位授予仪式在闵行 ... «新民网, Jul 15»

刘烨与妻子甜蜜拥抱摸脸依依惜别独自登机显落寞

人民网北京6月16日电上海，15日，刘烨和妻子一起出现在上海虹桥机场，早一步来到机场的妻子为刘烨办理完登机手续后刘烨这才赶到机场，两人在聊了一会之后抱 ... «人民网, Jun 15»