Significado de "在下" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 在下 EN CHINO

在	下
zài	xià

QUÉ SIGNIFICA 在下 EN CHINO

definición de 在下 en el diccionario chino

En las siguientes palabras modestas. Por autoproclamado Cuando el asiento, Venerable en el asiento, entonces la nube.

在下 谦词。用于自称。坐席时，尊者在上座，故云。

TRADUCCIÓN DE 在下

Conoce la traducción de 在下 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 在下 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 在下
• Traductor chino - español: próximo
• Traductor chino - inglés: Next
• Traductor chino - hindi: अगला
• Traductor chino - árabe: التالي
• Traductor chino - ruso: следующий
• Traductor chino - portugués: próximo
• Traductor chino - bengalí: পরবর্তী
• Traductor chino - francés: prochaine
• Traductor chino - malayo: seterusnya
• Traductor chino - alemán: Weiter
• Traductor chino - japonés: 次
• Traductor chino - coreano: 다음
• Traductor chino - javanés: sabanjure
• Traductor chino - vietnamita: kế tiếp
• Traductor chino - tamil: அடுத்தது
• Traductor chino - maratí: पुढील
• Traductor chino - turco: sonraki
• Traductor chino - italiano: prossimo
• Traductor chino - polaco: następny
• Traductor chino - ucraniano: наступний
• Traductor chino - rumano: următor
• Traductor chino - griego: επόμενο
• Traductor chino - afrikáans: volgende
• Traductor chino - sueco: nästa
• Traductor chino - noruego: neste

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «在下»

Descubre el uso de 在下 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 在下 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

左道書: - 第 67 页

這等事情,在下是實在看不下去。」宋百通道。「可惜在下有心無力,在大理寺幹了這麼多年,貪官還是抓不勝抓。如今貪官沒得抓了,卻讓上面交代了這樣一件差事。唉......」他搖搖頭。「在下也是千萬個不願意呀。」卓文君問:「宋大人來到成都這些時候,可有查出 ...

戚建邦, 2013

沧芸传:

许烈皱眉道:“何琳只是在下师妹,在下有义务要保护她周全。” “既然她又不是你心上人,那在下也无能为力了,”胡俊笑道:“要做人情也要做得别人能够领情是不?”许烈低头想了下,道:“那阁下的意思就是说,如果何琳是在下的心上人,阁下愿意把人放了?” “当然 ...

小小豆腐干, 2014

到处都在下雪

本书收录了《岸边》、《角色》、《憾》、《水与火》、《旅人》、《迷失》、《风铃》、《小街情》、《风之影》等14部短篇小说。

程永新, 2005

广东武林传奇:

荣大人与在下在这广州城中,犹如蹲在一座等待爆发的火山上,民怨一起,大人与在下都难免遭灭顶之灾。” “知府大人莫非认为我荣某的做法会引起民怨?” “确是如此。”郎国柱的声音更加阴沉,“捉王隐林的徒弟拷问,这就会招致全城武界中人的怨恨。王隐林 ...

冯沛祖, 2015

石板塘（上卷） - 第 230 页

但他却最喜欢摆出一副有学问的架子,动不动就搜斯文。吴聘子喜欢搜斯文,正对了姜耀荣的脾气。姜耀荣也是一个没读过几天书却最喜欢搜斯文的人。他抬起屁股,直直身子,正了正衣冠,然后再坐下,客客气气地回答道: “在下姓姜名耀荣,文义都(都是清末 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

無恥奴:

這是一首古風,乃是在下一個友人作的。也不必說他的姓名出來,只把他的出身際遇,略略的鋪敘一回。借他作一個開場的影子。在下這個友人,本是貴介出身,中年落拓,性情豪伉,才調風華。卻是時運不濟,文章憎命。十年奔走,難遇孫陽;一曲凌雲,不逢揚意。

朔雪寒, 2014

薄樱鬼之谁的风景谁的心（下）:

第十八章暗杀伊东甲子太郎吹灭灯笼,月色下俊美的面容带着浅浅的笑意:“不知武田先生派人送信约在下出来是什么意思?”武田观柳斋一听伊东依旧不明白约他出来相见的意思,有些着急:“伊东先生,您看,您现在是守护孝明陛下灵柩的御陵卫士。在下钦佩 ...

王小曼, 2015

薄櫻鬼之誰的風景誰的心（下）:

第十八章暗殺伊東甲子太郎吹滅燈籠,月色下俊美的面容帶著淺淺的笑意:“不知武田先生派人送信約在下出來是什麼意思?”武田觀柳齋一聽伊東依舊不明白約他出來相見的意思,有些著急:“伊東先生,您看,您現在是守護孝明陛下靈柩的禦陵衛士。在下欽佩 ...

王小曼, 2015

至尊妖仙【繁】（下）:

關少爺哈哈笑道:“哈哈,想不到孔尚兄弟早已看透了在下的心意,”爾後,那關少爺點頭,“沒錯,今日我關某請空山兄弟前來,確實不是單單為了這兩百根陰山木而已。”聽到關少爺的回答,孔尚臉上並無絲毫的憂慮之意,坦然自若。“那關少爺的意思是?”孔尚問道。

張誌超, 2015

至尊妖仙（下）:

关少爷哈哈笑道:“哈哈,想不到孔尚兄弟早已看透了在下的心意,”尔后,那关少爷点头,“没错,今日我关某请空山兄弟前来,确实不是单单为了这两百根阴山木而已。”听到关少爷的回答,孔尚脸上并无丝毫的忧虑之意,坦然自若。“那关少爷的意思是?”孔尚问道。

张志超, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «在下»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 在下 en el contexto de las siguientes noticias.

全神贯注在下一杆和博基说再见只需三简单步骤

全神贯注在下一杆，和博基说再见。只需三个简单的步骤. 当接连打出博基（甚至更糟）成绩时，高尔夫会令人感到挫败，况且你知道自己原本有能力打出标准杆或小鸟球 ... «搜狐, Sep 15»

布局叙利亚普京在下多大一盘棋

俄罗斯总统普京28日将在联合国发表演讲，并和美国总统奥巴马举行会谈。鉴于俄罗斯近期加大对叙利亚的军事支持力度，同时牵头组建包括伊朗、叙利亚等国的反“ ... «新华网, Sep 15»

变盘窗口开启热点开始出现大反弹就在下周

另外，现在的市场热点开始出现，人气在下周马上就会重新聚集，大盘反弹不会这么快结束。 从资金面分析，我们可以看到本周三尾盘，抄底资金疯狂吸筹，最后一个 ... «新浪网, Sep 15»

在下次熊市后存活——揭秘崩盘来袭前的11个信号

在下次熊市后存活——揭秘崩盘来袭前的11个信号. 2015年09月17 ... 美国知名投资家，《现在准备好在下一次熊市存活》一书作者总结了“熊市向你靠近”的11个新号。 «凤凰网, Sep 15»

非洲音乐人翻唱中文曲《大雨还在下》

新浪娱乐讯近日，网上曝光一段非洲音乐人翻唱中文歌的视频，在这支自拍自弹自唱的视频里，一首《大雨还在下》以现场插电的形式演唱出来，让人眼前一亮。主唱略烟 ... «新浪网, Sep 15»

美元下滑在下周美联储会议前交投清淡沉闷

Commonwealth Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner表示，投资人和汇市分析师对美联储是否会在下周升息意见不一，令美元在下周声明发布前将陷于窄 ... «路透, Sep 15»

大雨还在下- 高夫

大雨还在下 - 高夫 .... 高夫《大雨还在下》MV不仅仅有炫酷的画面，制作团队将高夫创作这首歌融入其中，原来，摇滚音乐也可以倾吐爱情的心声，也可以听到故事和 ... «搜狐, Sep 15»

一根大阳线止住股民的泪反弹或在下周全面展开

一根大阳线止住股民的泪反弹或在下周全面展开 ... 就会源源进入； 技术上，3123点附近是今日反抽目标位，如果能够顺利跨过，强劲的反弹行情将在下周全面展开。 «东方财富网, Ago 15»

东方电热:期待民用新品需求和工业订单在下半年加速释

上半年公司实现营业收入4.85亿元(YoY-1.69%),归母净利润4158万元(YoY-9.2%),其中第二季度单季收入为2.48亿元(YoY-4.0%),单季净利润为2064万元(YoY3.5%), ... «新浪网, Ago 15»

Yahoo Weather 现在懂得在下雨前提醒你带雨伞啊～

有关天气预报的应用程序多如牛毛，不少手机更已经有自家的天气应用程序。Yahoo Weather 为突围而出，在其应用程序中新增了提前的通知功能，在预计会下雨的15 ... «Engadget 中国版, Ago 15»