Significado de "总是" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 总是 EN CHINO

总	是
zǒng	shì

QUÉ SIGNIFICA 总是 EN CHINO

definición de 总是 en el diccionario chino

Siempre 1. Siempre; todo. Incluso si lo es; Total, a través de "vertical".

总是 1.总归是;全都是。 2.纵然是;即使是。总，通"纵"。

TRADUCCIÓN DE 总是

Conoce la traducción de 总是 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 总是 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 总是
• Traductor chino - español: siempre
• Traductor chino - inglés: Always
• Traductor chino - hindi: सदैव
• Traductor chino - árabe: دائما
• Traductor chino - ruso: всегда
• Traductor chino - portugués: sempre
• Traductor chino - bengalí: সর্বদা
• Traductor chino - francés: toujours
• Traductor chino - malayo: sentiasa
• Traductor chino - alemán: immer
• Traductor chino - japonés: オールウェイズ
• Traductor chino - coreano: 항상
• Traductor chino - javanés: tansah
• Traductor chino - vietnamita: luôn luôn
• Traductor chino - tamil: எப்போதும்
• Traductor chino - maratí: नेहमी
• Traductor chino - turco: hep
• Traductor chino - italiano: sempre
• Traductor chino - polaco: zawsze
• Traductor chino - ucraniano: завжди
• Traductor chino - rumano: mereu
• Traductor chino - griego: πάντοτε
• Traductor chino - afrikáans: altyd
• Traductor chino - sueco: alltid
• Traductor chino - noruego: alltid

8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «总是»

Descubre el uso de 总是 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 总是 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天上飘下来的礼物:

挤一挤,总是有的孙道荣老谋子的《满城尽带黄金甲》,成就了网络上一句经典名言:“乳沟就像时间,挤一挤,总是有的。”套用这句话,咱们也来挤他一挤。坐公交车,乘客再多,车门都关不上了,还是会有人拼命往上挤。不挤不行啊,眼看上学迟到,下班回不了家, ...

孙道荣, 2015

总是风云情

本书包括《大兴安岭沉思》、《无名的小河》等诗稿。

何玉锁, 1988

天使总是笨女孩

本书是一本中国当代的长篇小说。主要内容包括:我弟弟是帅哥;讨好弟弟;正杰的邀约与哲平的告白;爱你不是我的错等.

胡伟红, 2005

物理天工总是鲜: 彭桓武诗文集

本书是彭桓武的诗文集,在记人事物侯同时,抒情联想,亦有助于增强形象思维,美化灵感等内容。

彭桓武, 2001

恩恩怨怨总是情

本书收入《恩恩怨怨总是情》、《漂浮的梦》、《蓝眼珠黑眼珠》、《公安局长的女儿》四部小说。

曾仕龙, 1989

爱情总是背对着我: 39份真情报告

本书内容包括:写在前面的话、敢伴我到黎明吗、爱情地图、爱情总是背对着我、妈妈的叮咛、婚姻,大学里没有开的课等。

文清丽, 2000

为什么事情总是一团糟: 打破惯性的28个法则

本书内容有他又怎么可能会变好呢?为什么这种事会发生在我身上?愈去踩油门,车轮就陷得愈深等.

何权峰, 2004

爱总是需要的

本书是西班牙当代著名作家洛佩斯·萨利纳斯的一部获奖小说。它以本世纪西班牙内战结束前后为背景,描写了青年华金逐步成为一个反抗黑暗势力的斗士。

萨利纳斯, ‎A. L. Salinas, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «总是»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 总是 en el contexto de las siguientes noticias.

为什么你的孩子总是慢腾腾的？答案在这里！

一位年轻的妈妈问我：〝为什么，我儿子总是慢腾腾的？我怎么训他，他都改不了。〞说这话的时候，她一脸焦灼。显然，她是一个性格有点急躁的女子。 «NTDTV, Sep 15»

孩子突然变胆小总是被噩梦惊醒，仅因饭桌上大人的这个无知举动

原来是2岁多的宝宝总是不肯好好吃饭，奶奶在某天为了让孩子吃饭，跟孩子说了这样一段话：〝你记不记得上次我们出街，当时天下着小雨，突然有一个披头散发的 ... «NTDTV, Sep 15»

腾讯做“车联网”为何总是失败

BAT手握现金和用户，但在被视为下一个蓝海的车联网领域，却总是踟蹰行进。百度先借钛马的Car-Net表态，后用Car-Life附和CarPlay的诞生；阿里的YunOS手机端还 ... «Baidu, Sep 15»

法国兴业银行：日元总是美联储加息时的最大赢家

汇通网9月11日讯——法国兴业银行研究团队周五(9月11日)指出，在过去美联储加息的那些情景中日元总是赢家，每次都相对美元升值。 “在过去的25年之中(美联储) ... «新浪网, Sep 15»

历史总是惊人的相似--郎平重演陈忠和夺冠故事

以现在的观点来回看，高大化加上强力接应的“立体化”战术是女排发展的主流，不过 ... 历史总是惊人地相似”，陈忠和与中国女排的故事再一次在郎平和她的球队身上 ... «新浪网, Sep 15»

斯柯达Yeti对比本田缤智

斯柯达Yeti对比本田缤智新车总是更诱人. 2015年08月31 ... 斯柯达Yeti明显是比本田缤智更大的SUV，从外观设计上看是这样，实际尺寸也是这样。Yeti在所有尺寸上 ... «易车网, Ago 15»

谢文骏：感觉总是找不到状态目标放在明年奥运会上

赛后，谢文骏坦言整场比赛都处于调节不利的状况，“我很想让自己兴奋起来，但感觉总是找不到状态，起跑有点慢，最主要的是后半程出现了问题。”虽然谢文骏的发挥 ... «新浪网, Ago 15»

宇宙流为何总是无奈聂旋风28年诠释大棋士间友谊

新浪体育讯摘要|1987年“聂旋风”与“宇宙流”的那场世纪之战，成为棋迷心中永远的神话。28年稍纵即逝，两位年过花甲的老对手再度相逢，他们依然是棋迷心中的 ... «新浪网, Ago 15»

黎明前总是最黑暗的外部资金持续入场扫货

历史一直重演，人性总是反复！暴跌之后就是急涨，恐慌之后就是拉升。股指正是因为最近的大跌，所以股价偏离短期均线都过远，KDJ和BOLL等主要技术指标都处于 ... «新浪网, Ago 15»

我们总是好了伤疤就忘记了疼痛？

这样的事情通常会告诉人们，女人总是会忘记疼痛的滋味，因为大脑已经删除了那时的记忆。从进化的角度来说，忘记分娩疼痛的意义是为了防止它会阻止人们再度 ... «中国版, Ago 15»