Signification de "অগভীর" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE অগভীর EN BENGALI

অগভীর  [agabhira]

QUE SIGNIFIE অগভীর EN BENGALI

définition de অগভীর dans le dictionnaire bengali

Shallow [aghabīra] Bin 1 Pas profond; 2 peu profond; 3 (A propos de la connaissance) Vastravasa, un peu (sa connaissance de la science est très peu profonde). [C. N + profond]. Dans l'eau peu profonde, Shafri préfigure les pythmas dans un petit forfe d'eau; (Al.) Les droits des étudiants de la minorité posent beaucoup.

অগভীর [ agabhīra ] বিণ. 1 গভীর নয় এমন; 2 অল্প গভীর; 3 (জ্ঞানবিদ্যাদি সম্পর্কে) ভাসাভাসা, সামান্য (শাস্ত্রাদিতে তাঁর জ্ঞান বড়ই অগভীর)। [সং. ন+গভীর]। অগভীর জলে শফরী ফরফরায়তে অল্প জলে পুঁটিমাছ ফরফর করে বেডায়; (আল.) অল্পবিদ্যার অধিকারীরাই বিদ্যা বেশি জাহির করে।

TRADUCTION DE অগভীর

Découvrez la traduction de অগভীর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de অগভীর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অগভীর» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 浅
• Traducteur Français - espagnol: superficial
• Traducteur Français - anglais: Shallow
• Traducteur Français - hindi: उथला
• Traducteur Français - arabe: ضحل
• Traducteur Français - russe: мелкий
• Traducteur Français - portugais: raso
• bengali: অগভীর
• Traducteur Français - français: peu profond
• Traducteur Français - malaisien: cetek
• Traducteur Français - allemand: flach
• Traducteur Français - japonais: 浅いです
• Traducteur Français - coréen: 얕은
• Traducteur Français - javanais: cethek
• Traducteur Français - vietnamien: Shallow
• Traducteur Français - tamoul: மேலோட்டமான
• Traducteur Français - marathi: उथळ
• Traducteur Français - turc: sığ
• Traducteur Français - italien: superficiale
• Traducteur Français - polonais: płytki
• Traducteur Français - ukrainien: Дрібний
• Traducteur Français - roumain: superficial
• Traducteur Français - grec: αβαθής
• Traducteur Français - afrikaans: vlak
• Traducteur Français - suédois: Kort
• Traducteur Français - norvégien: Shallow

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অগভীর»

Découvrez l'usage de অগভীর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অগভীর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা155

Clandestinity, m. s, গোপন, গোপনত্ব, গুপ্তভাব, অপ্রকাশত, ও হ্যত্ব । Clang, m. s, Lat. কর্কশ অথচ অগভীর শবদ, কর্কশ ধ্বনি বিশেষ, র্কেং ঠকং থনং ইত্যাদি কটুশ্রতি শব্দ, ভোং ত্বং ইত্যাদি শ বদ । To Clang, b, n. ঠকঠক শব্দ-হ, বিশেষ শব্দ-কৃ, ভোং ইত্যাদি ধ্ব নি-কু ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Kān̐do, nadī kān̐do

... জলাপড়ো ঘাটের আগে ষ্টামার যখন নদীর অগভীর স্থানটি সন্তর্ণণে পার হয়ে আবার পূর্ণ বেগে চলতে শুরু করেছে তখন সে-শহরের নামই লোকটির মুখে শুনতে পেয়ে চমকে উঠেছিলাম ; সে-শহরে মূহাম্মদ মূস্তফা ছোট হাকিমের পদে নিযুক্ত হয়েছিল্যে ৷ লোকটি বলে : অনেক মহকুমা ...

Saiẏada Oẏālīullāh, 1968

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা3598

... 95428 |shallops shallops 95429 |Shallot গন্ধপিয়াজ 95430 shallots shallots 95431 shallow অগভীর 95432 shallower অগভীর 95433 shallowest shallowest 95434 |shallowly shallowly 95435 shallowness অগভীরতা 95436 shallows shallows 95437 ...

Nam Nguyen, 2014

বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা169

একটি কাটারী বা একটি বৃহৎ, ধারালো ছুরি দিয়ে, 21/২-ইঞ্চি-চওড়া পটির মধ্যে শুয়োরের গুতা কাটা ফ্ল্যাট পটির Lay এবং সটান অর্ধেক তাদের কাটা. 2. গুতা মূল আকারের উপর নির্ভর করে, আপনি 6 খেকে ৪ দীর্ঘ, পুরু পটির খাকা উচিত, একটি বৃহৎ, অগভীর খালা মধ্যে একটি ...

Nam Nguyen, 2015

Rabīndranāthera śikshācintā

বাহিকে আর অগভীর ৷ fie, আজকের দিনে যুরোপ নানা বিদ্যাধারার সগিলনের দ্বারা যে মহত্ত লাভ করেছে সেটি আজ পরও অনা কোনো মহাদেশে ঘটেনি t এই তিন্ন-তিন্ন-দেশীর ৰিদ্যার নিরওর সচল সলিলন কেবলমাত্র যুরোপের নানা দেশের নানা ভাষার যোগেই ঘটেছে, এক ভাষার দ্বারা ...

Prabodh Chandra Sen, 1961

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

... ধরনের বীঘ*নেরণবী পরিকল্পনণর পর পর কণর্ষনির্বণহী অফিসারদের বদলী এবং নতুন নিরেণগ কম*-প্রবাহকে পিছু টানে ণ স্থতরাৎ উন্নরনের গতি হর মন্থর ণ কাজেই ক্ষুদ্র সেচ পরিকল্পনণ গ্রহণ দেশের পক্ষে মংগলজনক ণ প্রসৎগক্রনে শক্তিচালিত পণম্পণ গভীর এবং অগভীর magma কথা ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

Debāṃśī

হরনি ৷ কিন্তু বিপত্তি হলো অগভীর নলকূপের মধামেথাদী ঋণের কিন্ডি চাইতে গিযে ৷ গুচ্ছ প্রকল্পওলি হবেছিল ছোটো ছোটো চাৰীদের একত্র করে যৌথভাবে ৷ অধিকাংশ মানুষ বুঝতেই চাইল না গভীর নলকূপে যেখানে রোরোর মতো বেশি খরচের আবাদ করতে একত্রে সাতানববই টাকা ...

Abhijit̲ Sena, 1990

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

অম্ভান্স সুগন্ধি ভেষজসহ ইহা উদরাখানসনাথ কোষ্ঠবদ্ধ, অগভীর শোথ এবং কামলারোগে সেব্য। দস্তীবীজ অতিরেচক—৪–১ পাই মাত্রায়, ত্রিকটু, সোহাগার খৈ প্রভৃতির সহিত সেব্য। ( আর, এন, ক্ষোরি—২য় খণ্ড, ৫৩৯ পৃঃ )। - জয়পাল বীজের ত্বক এবং বীজ দ্বিধা ছেদন করিলে ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

ধ্রুব রাও তার ভূতাত্ত্বিক পরিক্রমাস্থত্রে লাক্ষা দ্বীপপুঞ্জের প্রায় প্রতিটি দ্বীপে গিয়েছিল। কাবারথী, কিলটান, চেটলাট, পক্ষীপিটি, কালপিটি, আগাথী প্রভৃতি অনেকগুলি দ্বীপে ঘোরাঘুরি করেছিল সে। দ্বীপগুলির চারপাশের সমুদ্রের জল খুবই অগভীর।

Saṃkarshaṇa Ray, 1972

Granthabali - সংস্করণ 1

তখন গুস্তানদী শীর্ণ হইয়া আসিয়াছে ;—ওপারে অনেকখানি বালুতট অপরাহ্রের আভায় রঙীন হইয়া উঠিয়াছে, এপারে ঘাটের সোপানমুলে স্বচ্ছ অগভীর জলের তলে নুড়ি গুলি ঝিক্ ঝিক্ করিতেছে। সে দিন কোথাও বাতাস ছিল না । নিকটের পাহাড়ে বন তুলসী, পুদিনা ও মৌরির ...

Rabindranath Tagore, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অগভীর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অগভীর est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ফুসফুসের মাধ্যমে শ্বাস নিত প্রাচীন মানবাকৃতি মাছ

শত মিলিয়ন বছর পূর্বের প্রাচীন সেই মাছের সুগঠিত ফুসফুস ছিল বলেই জানিয়েছেন গবেষকরা। সে ধরনের সুগঠিত ফুসফুসের কারণে মাছটি অল্প অক্সিজেনে অগভীর পানিতে ভালোভাবে বাঁচতে পারত। মেসোজোয়িক সময়কালকে অনেকেই ডায়নোসর যুগ বলেন। এ সময়ে বহু জলজ প্রাণী অগভীর পানি থেকে সমুদ্রের গভীরে চলে যায়। এতে তাদের ফুসফুস ব্যবহার বন্ধ হয়ে যায় এবং ... «কালের কন্ঠ, sept 15»

গাইবান্ধায় ডায়রিয়ায় ৩২ ঘণ্টায় আরও ১২৮ জন আক্রান্ত

আজ (গতকাল) সকালে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছি। এখানে চিকিৎসাসেবা ভালো পাচ্ছি। কিন্তু রোগীর ভিড় কমছে না।' সদর উপজেলার রাধাকৃষ্ণপুর গ্রামের আজিজুল হক বলেন, 'বাড়িতে অগভীর নলকূপের পানি ব্যবহার করি। সোমবার সকালে আমার মেয়ে সৃষ্টিকে (৪) হাসপাতালে ভর্তি করেছি। ভর্তি হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে স্যালাইন দেওয়া হয়েছে। কোনো সমস্যা হচ্ছে না।' «প্রথম আলো, sept 15»

ভেঙে পড়ছে মাটির ঘর

একই সঙ্গে গভীর ও অগভীর নলকূপ ডুবে যাওয়ায় খাবার পানির জন্য দুর্ভোগে পড়েছে মানুষ। গত ২৪ আগস্ট উপজেলার নওগাঁর আত্রাই উপজেলার মিরাপুর গ্রামে ... প্রায় সাড়ে তিন শ গভীর ও অগভীর নলকূপ পানিতে ডুবে যাওয়ায় বিশুদ্ধ পানির সংকটে চরম দুর্ভোগ পোহাচ্ছে মানুষ। বন্যার পানিতে ভিটামাটি তলিয়ে যাওয়ায় সাপের উপদ্রব বেড়ে গেছে। গত ১৫ দিনে ... «প্রথম আলো, sept 15»

যে দ্বীপের আয়তন বাড়ে

দ্বীপটির উত্তর-পূর্বাঞ্চলের চ্যানেলটি একেবারেই সঙ্কীর্ণ এবং অগভীর হয়ে পড়েছে। মহেশখালী ও সংলগ্ন প্রায় একীভূত অন্যান্য চরাঞ্চলের মোট ৩১০ বর্গকিলোমিটার ভূমির প্রায় ৫০ বর্গকিলোমিটার বা ২৬ শতাংশ পাহাড়ি ভূমি (আদিনাথ রেঞ্জ), ৩৩ বর্গকিলোমিটার বা ১১ শতাংশ প্যারাবন সমভূমি, ৬৪ বর্গকিলোমিটার বা প্রায় ২১ শতাংশ অঞ্চল নবগঠিত ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

সাগর পাড়ে হবে উপশহরও

এছাড়া দ্বিতীয় পর্যায়ে আউটার রিং রোডের পাশে সৈকতের অগভীর এলাকা থেকে জমি উদ্ধার করে আধুনিক পর্যটন জোন করার সিডিএর পরিকল্পনা রয়েছে বলে জানা গেছে। এতে বৈদেশিক মুদ্রা আয়ের সুযোগও বাড়বে। এসব কর্মযজ্ঞের ফলে দীর্ঘদিন পরে হলেও পাহাড় ও সাগর বেষ্টিত বন্দর নগরী চট্টগ্রামে সাগরকে কাজে লাগিয়ে আবাসিক বা পর্যটননির্ভর জোন ... «সমকাল, sept 15»

৩১ বছর পর ফের অ্যালোনজিয়াসের দেখা

অ্যালোনজিলাস সমুদ্রের অগভীর জলের পাথুরে শিলার কছাকাছি বসবাস করে। দুর্বল সাঁতারু বলে খুব একটা সাঁতার কাটতে পছন্দ করে না এরা। শুধু পাথুরে দেওয়ালের কোটরে প্রবেশ ও বের হয়েই জীবন পাড়ি দেয় অ্যালোনজিলাস। তথ্যসূত্র: ইন্টারনেট। বাংলাদেশ সময়: ২০৩০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০১, ২০১৫ এসএমএন/এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

অতিবৃষ্টি বন্যা ও ঘূর্ণিঝড়ে প্রাথমিক ক্ষতি ৬৩৭ কোটি টাকা

প্রায় ১২ কিলোমিটার বিদ্যুৎ স্থাপনার ৮৯ লাখ ২০ হাজার টাকার ক্ষতি হয়েছে। টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থার ক্ষতি হয়েছে ১৮ লাখ টাকা। ১০টি শিল্প-কারখানার ক্ষতির মূল্য নির্ধারণ করা হয়েছে এক কোটি ৩ লাখ টাকা। চার হাজার ১৬২টি গভীর, ছয় হাজার ৭৬১টি অগভীর ও দুই হাজার ৯৭১টি হস্তচালিত নলকূপ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। ৪২৮টি নৌকা ও ট্রলার ক্ষতিগ্রস্ত ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

প্রকৃতি ও বিজ্ঞান

অগভীর জলরাশিতে জ্যোতির্ময় বা প্রভাময় প্রবালের অস্তিত্বের কথা আগে থেকেই জানা আছে। তবে ... বিস্তারিত. ০৪/০৯/২০১৫ দেখা হয়েছে ৬৯২ বার মন্তব্য ০ টি. নতুন গবেষণা. রোবট এটলাস গুগলের বোস্টন ডায়নামিক বিভাগ এমন এক রোবট নিয়ে কাজ করছে, যা কারও সাহায্য ছাড়াই বনে-জঙ্গলে ঘুরে বেড়াতে পারে। ৬ ফুট ২ ইঞ্চি উচ্চতার এই রোবটের নাম রাখা হয়েছে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»

নদীর পানি কমলেও রানীনগরে বন্যার অবনতি

উপজেলা প্রশাসন সূত্রে জানা গেছে, বন্যায় রানীনগর উপজেলায় পর্যন্ত প্রায় ২৭ কিলোমিটার রাস্তা, ২৬ কিলোমিটার বাঁধ, ২৫০টি গভীর-অগভীর নলকূপ এবং ৭ হাজার ৪০০ পরিবার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। উপজেলা প্রকল্প বাস্তবায়ন কর্মকর্তা মেহেদী হাসান বলেন, দফায় দফায় পানি বৃদ্ধি পাওয়ায় রানীনগর উপজেলায় সাতটি ইউনিয়নে পানিবন্দী মানুষসহ ক্ষতির ... «প্রথম আলো, août 15»

ডেড সি মরে যাবে!

প্রথমত, ইসরায়েল ও জর্ডানের কোম্পানির খনিজ পদার্থ উত্তোলন কার্যক্রমের জন্য এর দক্ষিণ অববাহিকা অগভীর হয়ে পড়ছে। দ্বিতীয়ত, ডেড সিতে পানিপ্রবাহের প্রধান উৎস জর্ডান নদীর ৯৫ শতাংশ পানিই অন্যত্র চলে যাচ্ছে। ওই নদী থেকে প্রতিবছর এক হাজার ৩৫০ মিলিয়ন ঘনমিটার পানি ডেড সিতে আসার কথা। বর্তমানে এর পরিমাণ মাত্র ২০ মিলিয়ন ঘনমিটার। «সমকাল, août 15»