Signification de "জলদ-গম্ভীর" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE জলদ-গম্ভীর EN BENGALI

জলদ-গম্ভীর  [jalada-gambhira]

QUE SIGNIFIE জলদ-গম্ভীর EN BENGALI

définition de জলদ-গম্ভীর dans le dictionnaire bengali

Jalad-Gambhir [jalada-gambhīra] Bin Gambhir (voix junky) comme un coup de foudre [C. Hydraulique

জলদ-গম্ভীর [ jalada-gambhīra ] বিণ. মেঘের গর্জনের মতো গম্ভীর (জলদগম্ভীর কণ্ঠ)। [সং. জলদ + গম্ভীর]।

TRADUCTION DE জলদ-গম্ভীর

Découvrez la traduction de জলদ-গম্ভীর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de জলদ-গম্ভীর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জলদ-গম্ভীর» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 云潮
• Traducteur Français - espagnol: Nube -boom
• Traducteur Français - anglais: Cloud - boom
• Traducteur Français - hindi: बादल - बूम
• Traducteur Français - arabe: سحابة الازدهار
• Traducteur Français - russe: Облако - бум
• Traducteur Français - portugais: Nuvem -boom
• bengali: জলদ-গম্ভীর
• Traducteur Français - français: Cloud- perche
• Traducteur Français - malaisien: Awan yang serius
• Traducteur Français - allemand: Cloud - Boom
• Traducteur Français - japonais: クラウドブーム
• Traducteur Français - coréen: 클라우드 붐
• Traducteur Français - javanais: Jalad-Gambhir
• Traducteur Français - vietnamien: Cloud- boom
• Traducteur Français - tamoul: கிளவுட்-தீவிர
• Traducteur Français - marathi: मेघ-गंभीर
• Traducteur Français - turc: Bulut ciddi
• Traducteur Français - italien: Cloud- asta
• Traducteur Français - polonais: Cloud -boom
• Traducteur Français - ukrainien: Хмара - бум
• Traducteur Français - roumain: Cloud -boom
• Traducteur Français - grec: Cloud -boom
• Traducteur Français - afrikaans: Wolk - boom
• Traducteur Français - suédois: Cloud -boom
• Traducteur Français - norvégien: Cloud - boom

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জলদ-গম্ভীর»

Découvrez l'usage de জলদ-গম্ভীর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জলদ-গম্ভীর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prabandha guccha

সমাপ্তি সঙ্গীতের মতোই ১৯৪২ এয় ৮ই আগষ্ট গভীর রাত্রে মহানায়ক মহাত্মা গান্ধীজীর কণ্ঠে মহামন্ত্র উচ্চারিত হ'ল জলদ গম্ভীর সবরে “দিস ইজ মাই লাস্ট ওয়ার' এটিই আমার শেষ সংগ্রাম । সমগ্র জাতি গভীর মনোযোগ দিয়ে শনল, অন্যধাবন করল এবং নিদ্বিীধায় অনসরণ করল ।

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

সেনাবাহিনী কি আওয়ামী লীগের হাতে ক্ষমতা অর্পণ করবে?_ এসব প্রশ্ন আর জল্পনার মাঝেই রমনা রেসকোর্স মাঠে ভাষণ দিতে এলেন বঙ্গবন্ধু। সেদিন ৭ই মার্চ, ১৯৭১। সেদিনের সেই জলদ গম্ভীর স্বরের সম্ভাষণ ঃ ভায়েরা আমার———— এবং সেই ভাষণ। এই ভাষণ যারা শুনেছেন, ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

Granthabali - সংস্করণ 1

চন্দ্রমাধব বাবুর একাকী তপস্তর কথায় নির্মুলার চক্ষু ছল ছল করিয়া আসিল এবং বিচলিত বালিকার চাবির গোচ্ছার ঝনক শব্দ উৎকর্ণ পূর্ণকে পুরস্কৃত করিল। বিপিন চুপ করিয়া ছিল, এতক্ষণ পরে সে তাহার জলদ মন্দ্র গম্ভীর কণ্ঠে কহিল—আমরা এ সভার যোগ্য কি অযোগ্য, ...

Rabindranath Tagore, 1893

Bidhāna-gītimālā

প্রজ্জলিত কুরুক্ষেত্রে পুণ্যময় ধর্মক্ষেত্রে দেখিয়াছি নিস্কাম সাধন। রাজ-পুত্র তব লাগি মহাযোগী সর্বত্যাগী দেখিয়াছি লভেছে নির্বাণ। দেখেছি জর্দান তীরে দেবশিশু অশ্রুনীরে ক্ষমাময় প্রেম অবতার । আরবের উপকণ্ঠে গম্ভীর জলদ মন্দ্রে নদীয়া ভাসিয়া ...

Pulak Chandra Sinha, 1919

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

জলদবালা গম্ভীর হইয়া স্বামীকে মন্ত্রণা দিতে লাগিল—নতুন মার ছেলেমেয়ে নাই, তাঁর কেন সংসারে টান হবে, সব উড়িয়ে দিলেন, দেখতেও পাও না? মহেন্দ্র ভ্র কুঞ্চিত করিয়া কহিল, কি করে! জলদ কহিল, তোমার চোখ থাকলে দেখতে পেতে। আজকাল সংসারের দ্বিগুণ.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা310

ত্বরায়, তাগাদা, শীঘু, প্রত্যুষ ভোর, প্রাতঃ, অবি লম্ব, স্বকাল, আশু, ক্ষিপ্র, ত্বরিত, জলদ, তড়কী, ত্বরা হয় যে বা করাযায় যাহ। Early, ad, ত্বরায়, সকালে ২, অগ্রে, ... বিরক্ত করে যে, স্থির, নিরু পিত, গম্ভীর, বৃহৎ, ভারি, বিশেষ, প্রধান, অসামান্য। Earnest, m. s ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জলদ-গম্ভীর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জলদ-গম্ভীর est employé dans le contexte des actualités suivantes.

দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ

এই বরদাচরণ মিত্র নিজেও একজন সুকবি। সেদিন সন্ধ্যায় সবাই অনুরোধে জানালেন এই গান গাইতে। দ্বিজেন্দ্রলাল দর্পিতভাবে তাঁর জলদ-গম্ভীর স্বরে সবাইকে গান গেয়ে শোনালেন। লোকেন্দ্রপালিত এবং বরদাচরণ মিত্র দুজনে স্বদেশপ্রাণ ব্যক্তি। এই গান শুনে বিস্ময়, আনন্দ, গর্ব এবং অকৃত্রিম দেশ-ভক্তিতে তাঁরা দুজনেই একেবারে স্তব্ধ ও অভিভূত হয়ে গেলেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»