Signification de "আলেয়া" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আলেয়া EN BENGALI

আলেয়া  [aleya]

QUE SIGNIFIE আলেয়া EN BENGALI

Alaiya

আলেয়া

On le voit dans l'obscurité dans la nuit ou dans le désert. Les flammes du feu brûlent sur le sol. Il existe différents types de création. Dans le folklore, on dit que c'est une horreur, mais les scientifiques croient que l'origine d'Aleya provient de la formation de gaz de marais due à l'enlèvement des plantes. Puisque vous n'avez pas le pouvoir de faire fondre le gaz, ils sont la cause de l'incendie déclenché par la phosphine et la diphasine inflammables ...

রাতের অন্ধকারে জলাভূমিতে বা খোলা প্রান্তরে আলেয়া দেখা যায়। মাটি হতে একটু উঁচুতে আগুনের শিখা জ্বলতে থাকে। আলেয়া সৃষ্টি নিয়ে নানা মত রয়েছে। লোককথায় একে ভৌতিক আখ্যা দেওয়া হলেও বিজ্ঞানীরা মনে করে গাছপালা পচনের ফলে যে মার্শ গ্যাসের সৃষ্টি হয় তা থেকে আলেয়া এর উৎপত্তি। যেহেতু মিথেন গ্যাসের আপনি জ্বলার ক্ষমতা নেই তাই আগুন শুরুর কারণ হিসেবে তারা দাহ্য ফসফিন ও ডাইফসফিন...

définition de আলেয়া dans le dictionnaire bengali

Alayya [àlē \u0026 # x1e8f; à] b. 1 (habituellement la nuit) une flamme brûlante dans la zone humide qui mène souvent le chemin vagabond, le feu follet; 2 (Al.) Objets trompeurs, Puzzles Aleer Lite (Al.) Faux Maya

আলেয়া [ ālēẏā ] বি. 1 (সাধারণত রাতে) জলাভূমিতে দৃষ্ট জ্বলন্ত গ্যাস যাতে প্রায়ই পথিকের পথভ্রম ঘটে, will-o-the-wisp; 2 (আল.) বিভ্রান্তিকর বস্তু, প্রহেলিকা। আলেয়ার আলো (আল.) মিথ্যা মায়া।

TRADUCTION DE আলেয়া

Découvrez la traduction de আলেয়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আলেয়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আলেয়া» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 鬼火
• Traducteur Français - espagnol: Jack - o´-lantern
• Traducteur Français - anglais: Jack-o´-lantern
• Traducteur Français - hindi: छलावा
• Traducteur Français - arabe: جاك يا فانوس
• Traducteur Français - russe: блуждающий огонек
• Traducteur Français - portugais: Jack- o´-lantern
• bengali: আলেয়া
• Traducteur Français - français: Jack - o´-lantern
• Traducteur Français - malaisien: Jack-o´-lantern
• Traducteur Français - allemand: Jack O´Lantern
• Traducteur Français - japonais: ジャック- O´-ランタン
• Traducteur Français - coréen: 잭 오 랜턴
• Traducteur Français - javanais: Jack-o´-Lantern
• Traducteur Français - vietnamien: đèn bí ngô
• Traducteur Français - tamoul: ஜாக்-ஓ-லான்டேர்ன்
• Traducteur Français - marathi: जॅक-ओ-कंदील
• Traducteur Français - turc: Bataklık ışığı
• Traducteur Français - italien: Jack- o´-lantern
• Traducteur Français - polonais: latarnia z dyni
• Traducteur Français - ukrainien: блукаючий вогник
• Traducteur Français - roumain: luminiță rătăcitoare
• Traducteur Français - grec: Τζακ ο ´λάντερν
• Traducteur Français - afrikaans: Jack - o´ - lantern
• Traducteur Français - suédois: Pumpalykta
• Traducteur Français - norvégien: Jack - o´ - lantern

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আলেয়া»

Découvrez l'usage de আলেয়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আলেয়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

আলেয়া বেগম মেয়েকে বুকের সাথে টেনে নিলেন। তার শুষ্ক মুখে বার কয়েক চুমো খেয়ে মাথাটা নিজের কাঁধে চেপে ধরলেন তার দু'চোখে দিয়ে তখন টপটপ করে অশ্রুঝরছে। দূরে দাড়িয়ে শাহীন এই অপূর্ব দৃশ্য দেখে নিজের অজান্তেই যেন সেই বিশ্বনিয়ন্তার দরবারে মাথা ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

Najarula-caritāmānasa

টুষকে করেছে টিচর-রহস্যমর, পটুটিখবটিকে করেছে বিটিচত্র-সহ্নদর ৷ “আলেয়া” ভাটির ইটিশুগত I” টিতনআক-টিবটিশ্যট এই নাটকটি *নট-রাজ্যের টিচর-নচুত্য-সাখটি সকল নট-নটটি-র নামে উৎসব্রুট ৷ আলেয়া* বিশ্যধ গটিটিতনাটা aa, এটি গটিতিপ্রধানঃ নাটক ৷ এটি বিদেশটি ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

পরিবেষণ করে ষে, নজরুল একখানি “অপেরা' লিখেছেন ; প্রথমে তার নাম দিয়েছিলেন 'মরুতৃষা', পরে বদলে নামকরণ করেছেন 'আলেয়া', সম্ভবতঃ মনোমোহন থিয়েটারে অভিনীত হবার জন্য। কিন্তু কার্যতঃ 'আলেয়া' অভিনীত হয় নাট্য-নিকেতনে ; প্রথম অভিনয়-রজনী : ৩র। পৌষ ১৩৩৮ ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

আলেয়া প্রান্তরের পারে তব তিমিরের খেয়া নীরবে যেতেছে দুলে নিদালি আলেয়া! -হেথা, গৃহ-বাতায়নে নিভে গেছে প্রদীপের শিখা, চুপে-চুপে চলিতেছে বনপথ ধরি! ডুবে যায় ধীরে-ধীরে অাঁধার-সাগরে! নিশি নেমে আসে গাঢ়,- স্বপন-সস্কুল! শেহালায় ঢাকা শ্যাম বালুকার ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

বেনিয়ম (Bengali): A Bengali Poetry Collection

A Bengali Poetry Collection Bratin Bhose, Indic Publication (Publisher). রোদের ভেতর ছায়া t§iaia ভেতর রোদ, কোথাও তো নেই কোনও বিরোধ ৷ গভীর নিজনে সবুজ দুপুর বনে ৷ কেন যে সব হযে যার আলেয়া তুমি আমি যখন সাজতে চাই, t§iaia ভেতর রোদ রোদের ভেতর ছায়া কেন ...

Bratin Bhose, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel

Bengali Novel অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). সব ভূতুড়ে সব ভূতুড়ে ঘুরনি-হাওয়ায় চলছে ঘুরে জগৎ জুড়ে ঘুরছে ধুলো বাতাস দিয়ে দুলছে কুলো। সব ভূতুড়ে সব ভূতুড়ে আলো-আলেয়া জ্বলছে দূরে সব ভূতুড়ে ভূতের খেলা খেজুরতলায় গানটা শুনছি ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015

Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা55

সে পথে পথিকের পায়ে কখনো কুশাঙ্কুর বিধে, কখনো বা দেখা দেয় আলেয়া, কখনো মরীচিকা । মোহনদাসের জীবনের পথে ছুটি ছলনা দেখা দিল, একটি আলেয়া, আর একটি মরীচিকা । আলেয়া ও মরীচিকা ব্রাইটনের একটি হোটেলে মোহনদাসের সঙ্গে এক ধনশালিনী বিধবা ইংরাজ মহিলার ...

Subodha Ghosha, 1882

Iśvarera ābāsa

... একজেড়ো করে কৃঞ্চকাস্ত মণি জ্বলছে যেন ৷ বিশ্বাসের <ন্থজ্যান্ডিতে ভান্বর l ব্যক্তিৰিশেষকে লক্ষ্য করে নর, একসঙ্গে সকলের দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে থেকে ফাদার আলফ্রেড বলেন-ভিহিঞদ আলেয়া ওড়া উচৌ দিন কানার r বল, আজ আমাদের পৃহপ্ররেশ ৷ -তিহিঞদ আলেয়া ...

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

কামার তখনই সেখান থেকে চেচাতে চেচাতে ছুটে পালাল, কিন্তু তার আগেই তার নাকে আগুন ধরে গিয়েছিল। সে আগুন আজও নেবেনি। কামার তার জ্বালায় অস্থির হয়ে জলায় জলায় নাক ডুবিয়ে বেড়ায়। সে আগুন দেখতে পেলে লোকে বলে, “ঐ আলেয়া।' গুপি গাইন ও বাঘা বাইন ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... পূর্বেই দূর হইতে শোনা গেল রসনচৌকি আলেয়া রাগিণীতে করুণস্বরে আলাপ জুড়িয়া দিয়াছে, কিন্তু হরলাল দরজায় ঢুকিয়াই দেখিল, বিবাহবাড়ির উৎসবের সঙ্গে একটা যেন অশান্তির লক্ষণ মিশিয়াছে। দরোয়ানের পাহারা কড়াক্কড়, বাড়ি হইতে চাকরবাকর কেহ বাহির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015