Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আলো-চাল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আলো-চাল EN BENGALI

আলো-চাল  [alo-cala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আলো-চাল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আলো-চাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আলো-চাল dans le dictionnaire bengali

Riz léger [ālō-cāla] b. Le riz est fait de riz, sec au soleil, c'est-à-dire au soleil. আলো-চাল [ ālō-cāla ] বি. আতপ চাল, সূর্যের আলোয় অর্থাত্ রোদে শুকিয়ে যে চাল তৈরি হয়।

Cliquez pour voir la définition originale de «আলো-চাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আলো-চাল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আলো-চাল

আলুলায়িত
আলুলিত
আলেকম
আলেখা
আলেখ্য
আলেপ
আলেম -আলিম
আলেয়া
আলো
আলো
আলোকন
আলোচক
আলোচনা
আলোচিত
আলোছায়া
আলোড়ন
আলোনা
আলো
আলোহিত
আলোয়ান

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আলো-চাল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল
উড়াল
উত্তাল

Synonymes et antonymes de আলো-চাল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আলো-চাল»

Traducteur en ligne avec la traduction de আলো-চাল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আলো-চাল

Découvrez la traduction de আলো-চাল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আলো-চাল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আলো-চাল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

光大米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luz -Rice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light - Rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइट - चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء رايس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свет - Райс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Claro arroz
270 millions de locuteurs

bengali

আলো-চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lumière -Rice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Light-beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht -Rice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライトライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이트 - 쌀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cahya beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Light- Rice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश-तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Light- Rice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Light- Rice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Світло - Райс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Light- Rice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Light- Ράις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lig - Rice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ljus Rice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lys - Rice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আলো-চাল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আলো-চাল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আলো-চাল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আলো-চাল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আলো-চাল»

Découvrez l'usage de আলো-চাল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আলো-চাল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তার জগৎটা আবছায়া-- সেখানে রাজত্ব করে সিদ্ধেশ্বরী, গন্ধেশ্বরী, "ঘেটু, ষষ্ঠী; সেখানে বিশেষ দিনে চন্দ্র দেখতে নেই; শাঁখ বাজিয়ে গ্রহণের কুদৃষ্টিকে তাড়াতে হয়, অম্বুবাচীতে সেখানে দুধ খেলে সাপের ভয় ঘোচে; মন্ত্র প'ড়ে, পাঁঠা মানত ক'রে, সুপুরি আলো-চাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
তার জগৎটা আবছায়া-- সেখানে রাজত্ব করে সিদ্ধেশ্বরী, গন্ধেশ্বরী, "ঘেটু, ষষ্ঠী; সেখানে বিশেষ দিনে চন্দ্র দেখতে নেই; শাঁখ বাজিয়ে গ্রহণের কুদৃষ্টিকে তাড়াতে হয়, অম্বুবাচীতে সেখানে দুধ খেলে সাপের ভয় ঘোচে, মন্ত্র প'ড়ে, পাঁঠা মানত ক'রে, সুপুরি আলো-চাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এত সব করিয়া বাপকে খাওয়াইলে, তবে বাপ ঠাণ্ডা হয়; তারপর তার পয়সায় তারই হাতে বাজার হইতে কিছু আলো চাল আর দুই একটা কলা আনাইতে পারা যায়। সে চাল দিয়া সুবলার বউ মালসায় জাউ রাঁধিয়া দেয়। কলার খোল কাটিয়া সাতখানা ডোঙ্গা বানায়। তাতে জাউ আর ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
দিব কি প্নকারে? তুমি ঠাকূরম!, তে!ম!র কাছে সন্ধানের জন! আসিয়াছি I ব্রক্ষ I ডাই, আমি বুড়ো ম!নুষ-কৃষস্তনাম জপ কবি, আর আলো চাল খাই I রূপকথা পোন তা বলতে পাবি I বাগদীর কথাতেও নাই, বামনীর কথাতেও নাই ৷ ব্রজ I হার! বুড়ো বয়সে করে তুমি ডাকাতের হাতে পড়িবে!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
5
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ভাই, আমি বুড়ো মানুষ-কৃষ্ণনাম জপ করি, আর আলো চাল খাই। রূপকথা শোন তা বলতে পারি। বাগদীর কথাতেও নাই, বামনীর কথাতেও নাই। ব্রজ। হায়! বুড়ো বয়সে কবে তুমি ডাকাতের হাতে পড়িবে! ব্রহ্ম। অমন কথা বলিস নে-বড় ডাকাতের ভয়! কি, দেখা করবি? ব্রজ। তা নহিলে কি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তারা গতরে খেটে যা উপার্জন করে তাই দিয়ে চাল ডাল নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্র কিনে নিয়ে স্ত্রীর হাতে তুলে দিতো। নগদ পয়সা স্ত্রীরা একপ্রকার দেখতেই পেতো না। স্বামীর কষ্টার্জিত পয়সার প্রতি স্ত্রীর একটা মমতাবোধ ছিলো। খেয়ে না খেয়ে অভাবী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তিনি চলিয়া গেলে তাঁহার গৃহিনী বলিলেন, নিরামিষ আলো চালের ভাত খান; জুরিয়ে গেলে আর খাওয়াই হয় না, তাই জোর করে পাঠিয়ে দেওয়া। কিন্তু তাও বলি বাবা, যাঁরা অন্নদাতা তাঁদের পূর্বে নিজের বাড়িতে অন্নগ্রহণ করাও কঠিন। কথাটায় মনে মনে আমার লজ্জা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তিনি চলিয়া গেলে তাঁহার গৃহিনী বলিলেন, নিরামিষ আলো চালের ভাত খান; জুরিয়ে গেলে আর খাওয়াই হয় না, তাই জোর করে পাঠিয়ে দেওয়া। কিন্তু তাও বলি বাবা, যাঁরা অন্নদাতা তাঁদের পূর্বে নিজের বাড়িতে অন্নগ্রহণ করাও কঠিন। কথাটায় মনে মনে আমার লজ্জা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra
২ 8 সী, তুলো, খড়কে, আস্ত্রলাচাল, হাঁতি ও কড়ির দরকার হর শু কতি দিষে প্রথমে শাশা*নের জমিটি কিনতে হর শু মা-বাবার মুখাগ্রি করেন বড়ো কিহ্বা ছোট ছেলে শু দাহকাজ শেষ হলে হাঁতিত্তত আলো*চাল দিষে ঐ চিতার আগুনের ওপর বসিষে ভাত র"র্বধতে হর শু চিতা নেভানোর ...
Academy of Folklore, ‎Debabrata Chakrabarti, 1377
10
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
দোকানে কিছুই নাই—নুন নাই, তেল নাই, চাল নাই, আস্তে আস্তে সব গরমিল হতে লেগেছে। আমাদের ... পিদিম জ্বালিয়ে ওই লণ্ঠনের মদ্যে রেখে আলো হবে? ঘরের এক কোণে কুনোমতে মিটমিট করে জ্বলে। লণ্ঠনের ভেতর রাখলে আলো একটু বেশি হয়, একটু বাতাসেই নেবে না। ওই আলোতেই ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আলো-চাল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/alo-cala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur