Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অনিল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অনিল EN BENGALI

অনিল  [anila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অনিল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অনিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অনিল dans le dictionnaire bengali

Anil [anila] vents, l'air («il va à Anhi Anil Uthli», Rabindra). [C. √ non + il]. অনিল [ anila ] বাতাস, বায়ু ('সে সুধা অনিলে উথলি যায়' রবীন্দ্র)। [সং. √ অন্ + ইল]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অনিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অনিল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অনিল

অনিরূদ্ধ
অনিরূপিত
অনির্ণীত
অনির্দিষ্ট
অনির্দেশ
অনির্দেশ্য
অনির্ধারিত
অনির্বচনীয়
অনির্বাচিত
অনির্বাণ
অনির্বেদ
অনির্ভর
অনিশ্চিত
অনিশ্চয়
অনিষ্ঠ
অনিষ্পত্তি
অনিয়ত
অনিয়তকার
অনিয়ন্ত্রিত
অনিয়ম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অনিল

অখিল
অজামিল
অনাবিল
অমিল
আঁচিল
আকপিল
আন্ডিল
আপিল
আপীল-আপিল
আবিল
ইসরাফিল
উকিল
এপ্রিল
ওয়াসিল
কপিল
কলিল
কাউন্সিল
কাবিল
কামিল
কাহিল

Synonymes et antonymes de অনিল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অনিল»

Traducteur en ligne avec la traduction de অনিল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অনিল

Découvrez la traduction de অনিল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অনিল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অনিল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

微风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brisa
270 millions de locuteurs

bengali

অনিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Breeze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çivitotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

briză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Breeze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অনিল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অনিল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অনিল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অনিল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অনিল»

Découvrez l'usage de অনিল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অনিল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
অপরাজিত (Bengali):
অত্তরর খনিতে পাওযা যার, আমাদের ছিল, আমি খুব ভাল জানি ৷ অনিল খুব ভালই জানে অপুর আৎটির পাথরটা কনেলিযানুনর, কিছুই নর-শুধু মন্মথর কথার পতিবাদ করিযা মম্মথর চালিযাতি কথাবাতার অপুর মনে কোনও ঘা না লাগে সেই চেষ্টার কনেলিযানুও টে[পাজ পাথরের আকুতি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
Bhorera kuẏāśā
একটিবার ৷ অনিল চক্রবর্তী এম, এল, এ-ডাছড়ো পৌর প্রতিষ্ঠানের কাউন্সিলারও ছিল একসমর ৷ বেশ প্রতিষ্ঠাপন্ন লোক ৷ ঐ অনিল চক্রবর্তীর পার্টিতেই এক সমর বলাইয়ের সঙ্গে কানাইও কাজ করত | মাস পাঁচেক গত ইলেকশনের কিছ দিন আগে থাকতেই অনিল চক্রবর্তীর দল ছেড়ে w» ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এও লক্ষ্য করে দেখলেম, অনিল তার এই কঠিন অধ্যবসায় দেখে তাকে দেবী ব'লে ভক্তি করে-- ওর জন্মদিনে সেই ভাবেরই একটা ভাঙা ছন্দের স্তোত্র সে সোনার কালিতে ছাপিয়ে ওকে উপহার দিয়েছিল। আমাকেও ঐ ধরনের একটা-কিছু বানাতে হবে, নইলে অসুবিধা হচ্ছে। পিসিমার আমলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এও লক্ষ্য করে দেখলেম, অনিল তার এই কঠিন অধ্যবসায় দেখে তাকে দেবী ব'লে ভক্তি করে-- ওর জন্মদিনে সেই ভাবেরই একটা ভাঙা ছন্দের স্তোত্র সে সোনার কালিতে ছাপিয়ে ওকে উপহার দিয়েছিল। আমাকেও ঐ ধরনের একটা-কিছু বানাতে হবে, নইলে অসুবিধা হচ্ছে। পিসিমার আমলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
পভূন | ' চিঠিতে অমিয৷কে, তার দেবীকে, যুগল'সনীকে বিবাহ করবার ইচেছ জ৷নিওযছে; এ-কথাও বলেছে, অমির!র অসন্মতি নেই ! তখন অমিয৷র জণ!বুও৷ত তাকে রলওত হল! সহজে রলওতম না; কিউ জ ৷নতেম, হীনরওণর 'পওর অনিল পতনপু! করুণ! পকাশ করে থাকে! আমি তাকে রলওলম, 'পুরপুরুওষর কল৪হ্ জওণ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1007
বিজ্ঞান বিভাগে দেখা যায় ডঃ অনিল মজমদার ডিনকে এক কোণে ফেলে রেখে সেখানে দনৗতিচক্র গড়ে তুলছেন। আমি পরিস্কারভাবে শিক্ষামন্ত্রীর কাছে রাখতে চাই, এই বিল আনবার আগে প্রিন্সিপ্যাল এবং ডিন এর ফাংসন ডিফাইন করা উচিৎ। আমার মতে প্রিন্সিপ্যাল-এর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
7
Jhanptal:
পার্থর সেজোকাকা অমল আর ভালোকাকা অনিল এলেন একই সঙ্গে, সপরিবারে। তাঁরা যখন এসে পোঁছোলেন, তিথি তখন বাথরুমে স্নান করছে। উঠোনের পাশেই বাথরুম। তিথি যখন স্নান সেরে বেরোল, তখনও সবাই উঠোনেই দাঁড়িয়ে আছেন। বাথরুমের মধ্যে শাড়িটা ভালো করে পরতে ...
Mandakranta Sen, 2015
8
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
সমযে ডিহিট্টবন্টজজ ৷ তার কাছে বসে অনিল ডাকাত শিবসংহিতার ব্যাখ্যা শুরু করে দিলে-লোকটার পড়াশুনা আছে ৷ এমনি করে ভক্তি ছড়িযে যেতে লাগল ৷ এবারকার রেলের মেবাদ শেষ হযে গেলে পর ওর নামে সাক্ষী জোগাড় করা অসতব হযে পড়বে ৷ অনিল ডাকাতকে নিযে এই তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Kabitā o prasaṅga kathā
... এবং হরডো বা কিছুটা এর বৃতপের লবু-প্রবছুতির জনের, একালের কবিরা এই ছন্দেরসাধ্যনে আত্মপ্নকাশে তেমন প্রনূন্ধ হন না ; তুলনামূলক পর্যালোচনার লক্ষ্য করা যাবে যে অকরব,ত্ত ছন্দে এবং তা-ও প্রধানভে অনিল অক্ষরব,ত্তে কবিতা রচনার দিকেই একালের কবিদের প্র'বণতা ...
Md Mahfuzullah, 1976
10
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
... কি এই রাস্তায় বাস করে?” বিদেশির মুখে বাংলা শুনে ওরা থতোমতো হয়ে অবাক হল, ভরসাও পেল। সঙ্গে সঙ্গে কৌতুহলে ভনভন করে বলে উঠল—প্রসূন? প্রসূন! প্রসূন! কী দরকার? কেন এসেছে লোকটা? প্রসূন, মানে অনিল ভটচাজের বড়ো ছেলে? “হ্যাঁ, তার সঙ্গে দেখা করতে চাই।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অনিল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অনিল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কবে আসবেন পার্থ, অপেক্ষায় পিছোল ক্লাস
রায়গঞ্জে এক সাংবাদিক বৈঠকে উপাচার্য অনিল ভুঁইমালি জানান, বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশন (ইউজিসি) থেকে রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে কলাবিভাগে স্নাতকোত্তর পাঠ্যক্রম চালুর অনুমোদন মিলেছে। ছাত্রভর্তি প্রক্রিয়াও প্রায় শেষ। ক্লাস শুরু হওয়ার কথা ছিল সেপ্টেম্বরের গোড়ায়। কিন্তু এখনই ক্লাস শুরু হচ্ছে না। কেন? উপাচার্যের কথায় ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
চমকের নাম 'ওয়েলকাম ব্যাক'
আগের ছবির বেশ কয়েকজন এবারের ছবিতে নেই, তবে রয়ে গেছেন নানা পাটেকর, পরেশ রাওয়াল ও অনিল কাপুর। অক্ষয় কুমার নেই, এবারে রয়েছেন জন আব্রাহাম। এই অভিনেতাদের পারফরম্যান্সে দর্শক যে আপাতত মুগ্ধ, তা বলাই যায়। পুরোনো হলেও নানা পাটেকর বা অনিল কাপুরের এখনো ধার একফোঁটা কমেনি, বরং আরো চোখা হয়েছে—এ কথা বলছেন বলিউডের তাত্ত্বিকরাই। «এনটিভি, sept 15»
3
'ওয়েলকাম ব্যাক'-এর ব্যবসা নিয়ে চিন্তিত অনিল কপূর
শুধু অভিনয় নিয়ে মাথা ঘামানোর সময়টা পেরিয়ে এসেছেন অনিল কপূর। তাই অভিনয়ের সঙ্গে এখন ছবির ব্যবসার দিকটাও মাথায় রাখছেন বলিউডের এই পোড়খাওয়া অভিনেতা। মুক্তির অপেক্ষায় রয়েছে অনিলের পরবর্তী ছবি 'ওয়েলকাম ব্যাক'। এই ছবি নিয়ে আশাবাদী প্রযোজক ফিরোজ এ নাদিয়াদওয়ালা। তবে বক্স অফিসে কতটা সাড়া ফেলবে 'ওয়েলকাম ব্যাক', ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
সুখী না দুঃখী!
নিন্দুকেরা যতই জল ঘোরা করার চেষ্টা করুক; বিচ্ছেদ নিয়ে যত কানাঘুষাই চারপাশে উড়ে বেড়াক, বলিউডের 'চিরতরুণ' অভিনেতা অনিল কাপুরের চোখে জন আব্রাহাম ও প্রিয়া রানচাল কিন্তু ... জন কিংবা প্রিয়া এমন দাবি না করলেও বলিউড তারকা অনিল কাপুর সম্প্রতি এমনটিই বলেছেন। ... হাজির ছিলেন ছবির তিন তারকা অনিল কাপুর, শ্রুতি হাসান ও জন আব্রাহাম। «প্রথম আলো, sept 15»
5
হুমায়ূন আহমেদের জন্মদিনে \'অনিল বাগচীর একদিন\'
প্রয়াত কথাসাহিত্যিক হুমায়ূন আহমেদের গল্প নিয়ে মোরশেদুল ইসলাম নির্মাণ করেছেন চলচ্চিত্র 'অনিল বাগচীর একদিন'। গত জুলাইয়ে সেন্সর ছাড়পত্র পাওয়ার পর নির্মাতা পরিকল্পনা করেছিলেন, ছবিটি ডিসেম্বরে মুক্তি দেওয়ার কথা থাকলেও ছবিটি মুক্তি দেওয়া হচ্ছে ১৩ নভেম্বর। কারণ ওই দিন হুমায়ূন আহমেদের জন্মদিন। বেঙ্গল ক্রিয়েশনস প্রযোজিত এ ... «সমকাল, août 15»
6
প্রতিরক্ষায় অনিল গোষ্ঠী ঢালবে ৬৫০০ কোটি
প্রতিরক্ষা বিমানের যন্ত্রাংশ তৈরিতে ৬৫০০ কোটি টাকার লগ্নির ঝাঁপি নিয়ে হাজির রিলায়্যান্স অনিল ধীরুভাই অম্বানী গোষ্ঠী। মহারাষ্ট্রের নাগপুরে প্রথম কারখানাটি গড়তে শুক্রবারই বিশেষ আর্থিক অঞ্চলে ২৮৯ একর জমি পেল তারা। অনিল গোষ্ঠীরই প্রতিরক্ষা সংক্রান্ত শাখা রিলায়্যান্স এরোস্ট্রাকচার লিমিটেড-কে এ দিনই ওই জমি বরাদ্দ করে ... «আনন্দবাজার, août 15»
7
মাছ চাষ বদলে দিচ্ছে জুরাছড়ির চেহারা
জুরাছড়ি উপজেলার আমতলী এলাকার বাসিন্দা অনিল চাকমা (৫০) কয়েক বছর ধরে রেণু পোনার চাষ করছেন। আগে মাছ চাষ করলেও চাহিদা ... অনিল চাকমা বলেন, উপজেলায় মাছ চাষের প্রচুর সম্ভাবনা আছে। উপজেলার ছোট ছোট পাহাড়ি ... প্রতিবছর মাছ চাষের পরিমাণ বাড়ছে উল্লেখ করে অনিল জানান, তিনি বছরে চার কেজি রেণু থেকে পোনা উৎপাদন করেন। তারপরও স্থানীয় ... «প্রথম আলো, août 15»
8
মদ্যপ যুবককে গ্রেফতার করে মারধরের অভিযোগে ঘেরাও পুলিস ফাঁড়ি, নামল …
পুলিসের বিরুদ্ধে মদ্যপ যুবককে গ্রেফতার করে মারধরের অভিযোগ। প্রতিবাদে পুলিস ফাঁড়ি ঘেরাও করে বিক্ষোভ দেখাল গ্রামবাসীরা। মঙ্গলবার জলপাইগুড়ির হলদিবাড়ির দেওয়ানগঞ্জে অনিল রায় নামে নামে ওই যুবককে গ্রেফতার করে পুলিস। গ্রামবাসীদের অভিযোগ, হেফাজতে বেধড়ক মারধর করার কারণে লক-আপেই অসুস্থ হয়ে পড়েন অনিল রায় নেমার ওই যুবক। «২৪ ঘণ্টা, août 15»
9
শ্যুটিংয়ে জখম জন
পরে আরও এক ডাক্তারের কাছে গিয়ে দেখান জন। 'ওয়েলকাম ব্যাক' সিনেমায় অভিনয় করা অনিল কাপুর, নানা পাটেকর জনকে দেখতে ছুটে যান। তবে এখন ভালই আছেন। ৪ সেপ্টেম্বর রিলিজ করার কথা 'ওয়েলকাম ব্যাক'-এর। জন আব্রাহাম ছাড়াও সিনেমায় আছেন শ্রুতি হাসান, শাইনি আহুজা, পরেশ রাওয়াল, অনিল কাপুর, নানা পাটেকর। First Published: Thursday, August ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
10
অনিলের টম-ভজনা
'মিশন ইমপসিবল'কে নিয়ে উচ্ছ্বসিত অনিল কপূর। টম ক্রুজের সাম্প্রতিক ছবি 'মিশন ইমপসিবল: রোগ নেশন' দেখে অনিল জানিয়েছেন, এই ছবি অবিশ্বাস্য রকমের রোমাঞ্চকর। এর আগের পর্ব 'মিশন ইমপসিবল: ঘোস্ট প্রটোকল'-এ অনিল অভিনয় করেছিলেন। টুইটে অনিল লিখেছেন, টম ক্রুজের অসাধ্য কিছুই নেই। এই ছবিতে টম ফিজিক্স এবং বায়োলজির যাবতীয় বিধানকে অতিক্রম করে ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অনিল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/anila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur