Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আঁচিল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আঁচিল EN BENGALI

আঁচিল  [amcila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আঁচিল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আঁচিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আঁচিল dans le dictionnaire bengali

Mole [ān̐cila] b. Petite peau comme l'acné sur la peau humaine; Subdivision, verrue. [Pays] আঁচিল [ ān̐cila ] বি. মানুষের চামড়ার উপর ব্রণের মতো ছোট মাংসপিণ্ড; উপমাংস, wart. [দেশি]

Cliquez pour voir la définition originale de «আঁচিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আঁচিল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আঁচিল

আঁকাড়া
আঁকি-বুকি
আঁকিয়ে
আঁকু-পাঁকু
আঁকুশি
আঁখি
আঁচ
আঁচড়
আঁচ
আঁচানো
আঁজনাই
আঁজল
আঁজি
আঁ
আঁট-কুড়
আঁটা
আঁটা-আঁটি
আঁটি
আঁটু-বাঁটু
আঁটুনি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আঁচিল

অখিল
অজামিল
অনাবিল
অনিল
অমিল
আকপিল
আন্ডিল
আপিল
আপীল-আপিল
আবিল
ইসরাফিল
উকিল
এপ্রিল
ওয়াসিল
কপিল
কলিল
কাউন্সিল
কাবিল
কামিল
কাহিল

Synonymes et antonymes de আঁচিল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আঁচিল»

Traducteur en ligne avec la traduction de আঁচিল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আঁচিল

Découvrez la traduction de আঁচিল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আঁচিল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আঁচিল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

topo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toupeira
270 millions de locuteurs

bengali

আঁচিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maulwurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nốt ruồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köstebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλοπόντικας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আঁচিল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আঁচিল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আঁচিল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আঁচিল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আঁচিল»

Découvrez l'usage de আঁচিল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আঁচিল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
... র্বিধিযাছে; তাই এক পক্ষের টান যতই বাড়িল অপর পক্ষের বাঁধনও ততই আঁচিল ৷ ইহাতে হরিনোহন ছেলের চেযে দাদার উপরে বেশি রাগ করিতে লাগিলেন; দাদার সম্বন্ধে রঙ-রেরঙের নিন্দার পাড়া ছাইযা দিলেন ৷ শুধু যদি মত-রিশ্বাসের কথা হইত হরিনোহন আপত্তি করিতেন না; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Chander Pahar (Bengali):
... আঁচিল কি আর বেরিষেচে, যেন আবরা উপন্যাসের একটা বেটে, কুদর্শন, কুজ দৈত্য ৷ বিভীর্ণ প্রাভরে এখানে-ওখানে প্রায় সর্বএই দূরেনিকটে বড়-বড় বাওবার গাছ দাঁড়িষে ৷ একদিন সন্ধাবেলায় দুজয় শীতে তাঁবুর সামনে আগুন করে বসে আলভারেজ বললে- এই যে দেখচ ত্ত.
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
3
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... কিন্তু কাছে গেলে দেখা যার, বাওবাব গাছ ছার৷রিরল 6165 বিশাল, আকর-বাকা, সারা গাযে যেন বড় বড় আঁচিল কি আর বেবিরেছে, যেন আরব 1 উপনচ৷সের একটা বেটে কূদশন, কূজ দৈতা 1 বিডীর্ণ প্রাতরে এখানে ওখানে পার সবারই দুরে নিকটে বড় বাওবাব গাছ দাড়িযে | একদিন ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
Aam Antir Bhepu (Bengali):
... বড়-বড় ছেলে আপন-আপন চাটাইএ বসিয়া নানরূপ কুস্বর করিয়া কি পড়িতেছে ও ভয়ানক দুলিতেছে ৷ তাহার অপেক্ষা আর একটু ছোট একটি ছেলে দেয়ালে ঠেসৃ দিয়া আপন মনে পাত্তাড়ির তালপাতা মুখে পুরিয়া চিবাইতেছে ৷ আর একটি বড় ছেলে, তাহার গালে একটা বড় আঁচিল, ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
5
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... বাওবাব গাছ, ছাযাবিরল অথচ বিশাল, আঁকাবাঁকা সারা গাযে যেন বড় বড় আঁচিল কি আর বেরিয়েচে, যেন আরব্য উপন্যাসের একটা বেটে, কুদ×নি, কুজ দৈত্য ৷ বিভীর্ণ প্রাম্ভরে এখানে ওখানে প্রার সর্ধএই দূরে নিকটে বড় বড় বাওবাব গাছ দীড়িষে ৷ একদিন 11111111111 ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা257
Royalty, n. s. Fr. রাজতূ, সয়োজ্য, রাজধর্মা বা পদ, রাজার ধর্ষস্ত্র Ruby, যো- ৪- Fr- পন্মরগেমগিমাণিক্য, রত্তি-'মাবর্ণ,নাল,লালদৃবল্প, ডাব বা লক্ষণ, তূপতিত্ব, নূপন্ডিত্ব, রাজার অবস্থা, রাজচিহৃ, বাদ আঁচিল | শাহাঁ | Ruby, ঞ- লালবর্ণ, নাল 1°» লাল, পুৰের্বক্তে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কুন্ডি, কৌল 15m, u. দাগ, কলঙ্ক. কলে চিহ্ন an, u. a. to erase, ধুছিয়া-হফল ; 10 911qu spot; on paper, কাগজে দাগ-ধূ. ; 10 disgrace, কলঙ্ক-কৃ, দুর্নমে-কৃ Blutch, u. a. কট্রিল-ন্থঙ্গ, দঙ্গো"লঢগ ন্তা০ঢএ্যা, s. ফেফুসূকন্তু. আঁচিল. ফুন্ধুড়ি Blow, 8- কিমা, ৰুসা.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা105
৷, n. s. Ital. ৰুণ. পামহ্, শেফে, শ্বয়ন্ধু c-mr, ফেড়ো, সেচা টক. আঁচিল. কেনে ক্যর্মার নিন্দিত অঙ্গ. অগরপে কৃত <কান অবয়র I To Batch. v. a. <5T""fi-'TI. যেতোতাড়া-দা. অঙ্গোন্ডির মত যেতো বা তালি-দা. দ্যগবিশিন্ট-কৃ. দাগ-পড়. ছান্মকড়া-কৃ. ছাকেড়া -পড়া. সরে.
Ram-Comul Sen, 1834
9
চাঁদের পাহাড় / Chander Pahar (Bengali): Bengali adventure ...
খোলা 'জারগার অনেক দূর থেকে জিনিস দেখা যার | এ অঞ্চলে অনেক বা*ওবাব গাছ | শঙ্করের এ গাছটা বড় ডালো লাগে- দূর থেকে যেন মনে হর বট কি অশ্বখ গাছের মতো, কিস্তু কাছে গেলে দেখা যার বা*ওবাব গাছ, ছাযাবিরল অথচ বিশাল, আঁকাবাঁকা সারা গাযে যেন বড় বড় আঁচিল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
Ādamera adhama santāna
ৰিজ্ঞাপন, পেক্টোর ছড়ো প্রছেকটি সল্যেদপত্রের প্রথম পাতার সাহুর ফটো প্রকণে কর' হর যে,- সাহুর আসল নাম mama হোসেন ৷ সে এক সমর হকদুলকতো মৌডকমল কলেজের aw a1fa'as শ্রেগীর বলে হিল ৷ তার ডান চোখের ভ্রর উপরে একটি আঁচিল আছে I তার অপার ব৷ঞ্জিগত সংরর্দে ...
Abdul Jabbar Hazari, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আঁচিল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আঁচিল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মানুষের মাথায় শিং!
এই আঁচিল সারাতে তিনি তখন ভেষজ চিকিৎসার আশ্রয় নেন। কিন্তু কোনো লাভ হয় না। খুব ধীরে বড় হতে থাকে এটি। দু'বছর আগে হঠাৎ করে আঁচিলটি ফেটে যায়। এর ভেতর থেকে বেরিয়ে আসে ছোট আঙ্গুল সদৃশ একটা শিং। এর পর থেকে এর বৃদ্ধি আগের চেয়ে খানিকটা বেড়ে যায়। লিয়াংয়ের ছেলে ওয়াং ঝাওজুন সংবাদমাধ্যমকে জানান, আমরা হাসপাতালে গিয়েছিলাম, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
2
সুন্দর মুখের রহস্য
মুখের আঁচিল বা কালো তিল অনেক সময় দেখতে ভালো দেখায় না। এসব ক্ষেত্রে কেমিক্যাল পিলিং করা হয় কিংবা বায়োসার্জারিও করা সম্ভব, তবে দেখতে খারাপ না দেখা গেলে ছোটখাটো তিল নিয়ে ভাবনার কারণ নেই। কিন্তু যদি তিল আকৃতির বড় হতে থাকে বা রঙ পাল্টায় অথবা চুলকায় তবে সত্বর চিকিৎসকের পরামর্শ নিন। ত্বকের সবচেয়ে বড় শত্রু ঝঁহষরমযঃ বা ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
3
নিরীহ প্রাণী আর্জিনা
অঞ্জন, অ্যাঞ্জন, সাপের আঁচিল, সাপের লাঠি ইত্যাদি নামেও পরিচিত। ইংরেজি নাম Keeled grass skink. বৈজ্ঞানিক নাম Eutropis carinata. শরীরের মাপ (লেজ বাদে) ১৩ সেমি। লেজ ১৭ সেমি। শরীরের উপরিভাগটা ধাতব-বাদামি। নিচের রং ক্রিমরঙা অথবা হলুদাভ সাদা। সারা দেশেই দেখা মেলে এদের। এদের চালচলনেও আছে চঞ্চলতা, হাঁটে অনেকটাই হেলেদুলে। «প্রথম আলো, août 15»
4
কলার খোসার যত উপকারিতা
আঁচিল বা জড়ুল থেকে মুক্তি পেতে কলার খোসা ব্যবহার করতে পারেন। এক পিস কলার খোসা আঁচিলের ওপর ব্যান্ডেজের মতো করে বাঁধুন। সারা রাত রেখে দিন। এভাবে কয়েক দিন করলে আঁচিল দূর হয়ে যাবে। ত্বকের চিকিৎসায়. খোসার ভেতরের অংশ ব্রণ ও বলিরেখা দূর করতে উপকারী। এটি ত্বককে পরিপূর্ণ পুষ্টি দিতে সাহায্য করে। ক্ষতিগ্রস্ত জায়গায় খোসা দিয়ে ... «এনটিভি, juil 15»
5
কিছু কার্যকরী ঘরোয়া টোটকা
ডাক্ট টেপ দিয়ে আঁচিল দূর করা সম্ভব। আর এর সফলতার হার শতকরা ৮৫ ভাগ। আঁচিলের উপর ডাক্ট টেপ লাগিয়ে রাখুন এক সপ্তাহ। তারপর টেপ খুলে আক্রান্ত জায়গায় ঝামা পাথর দিয়ে ঘষে নিন। যতদিন আঁচিল না যায় ততদিন এই পদ্ধতি চালিয়ে যেতে হবে। মাথাব্যথা দূর করতে পেন্সিল চিবানো. মাঝে মধ্যে মুখের চোয়ালে চাপের কারণে মাথাব্যথা হয়ে থাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
6
ক্যান্সার প্রতিরোধে যা জানা প্রয়োজন
৩। অস্বাভাবিক রক্তক্ষরণ। ৪। স্তনে কোনো শক্ত দলা অথবা শরীরের অন্য কোনো জায়গায় শক্তপিণ্ড বর্তমান থাকা। ৫। পেটের অজীর্ণতা কিংবা ঢোক গিলতে অসুবিধা। ৬। আঁচিল বা তিলের অস্বাভাবিক কোনো পরিবর্তন। ৭। বিরক্তিকর অবিরত কাশি কিংবা গলা বসে যাওয়ার প্রবণতা। পাঁচটি অভ্যাস ত্যাগ করুন ১। উচ্চ চর্বিযুক্ত খাবার গ্রহণ থেকে বিরত থাকুন। «নয়া দিগন্ত, juil 15»
7
ফল খেতে ভয়!
যদি ঝুড়িতে বা দোকানে সব ফল একই সময়ে একই রকম পাকা দেখা যায় এবং দুই থেকে তিন দিনের মধ্যে ফলের চামড়ায় আঁচিল বা তিলের মতো রং দেখা যায়। * প্রাকৃতিক প্রক্রিয়ায় যে ফল পাকে তাতে মাছি বসে; কিন্তু কেমিক্যাল দিয়ে পাকানো হলে সে ফলে মাছি সাধারণত বসে না। * প্রাকৃতিকভাবে পাকা ফলের চামড়া ওঠানোর পর এক ফোঁটা আয়োডিন দিলে তা ... «কালের কন্ঠ, mai 15»
8
ক্যান্সার সনাক্ত করার ১০টি লক্ষণ
৯.ঘনঘন গিলতে সমস্যা হলে এটা দু'ধরনের ক্যান্সারের লক্ষণ হতে পারে। ঘাড় এবং খাদ্যনালীর ক্যান্সার৷ তাই দ্রুত চিকিৎসকের কাছে যান। ১০.আঁচিল বা তিলের আকৃতিতে পরিবর্তন সব আঁচিল বা তিলের সঙ্গে টিউমারের সম্পর্ক নেই। তবে কোনো আঁচিল বা তিলের আকৃতি ক্রমাগত পরিবর্তন হতে থাকলে দ্রুত চিকিৎসকের কাছে যাওয়াই ভালো। ঢাকা, মে ২০(বিডিলাইভ২৪)// ... «BDlive24, mai 15»
9
জেনে নিন কলার খোসার ৭টি উপকারি দিক
৬. আঁচিল দূর করতেঅনেকেই শরীরে অতিরিক্ত আঁচিল নিয়ে বেশ বিব্রত থাকেন। কলার খোসা এই আঁচিল দূর করতেও সাহায্য করতে পারে। কলার খোসার ভেতরের অংশ আঁচিলের ওপর রাখুন। নিয়মিত ব্যবহারে আঁচিল শুকিয়ে পড়ে যাবে। তবে সাত দিনের মধ্যে এ পদ্ধতিতে আঁচিল না পড়লে চিকিৎসকের শরণাপন্ন হওয়া উচিত। ৭. সিডি বা ডিভিডির স্ক্র্যাচ দূর করতেসিডি বা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, janv 15»
10
ব্যথাহীন মাংসপিণ্ড তৈরি হলেই সতর্ক হোন
তখন চিকিৎসাটা একটু সমস্যা হয়ে দাঁড়ায়। আর ক্যানসারের উপসর্গ কিন্তু আরও অনেক ধরনের সমস্যার ক্ষেত্রেও হতে পারে। শুধু শুধু দেরি করে আসার কোনও মানেই হয় না। প্র: আর কী কী উপসর্গ দেখলে সতর্ক হতে হবে? উ: ধরুন শরীরের কোথাও আঁচিল, টিউমার হঠাৎ করে বাড়তে শুরু করল। বা তার থেকে ব্লিডিং হতে শুরু করল। শরীরের যে কোনও জায়গা থেকে অস্বাভাবিক ... «আনন্দবাজার, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আঁচিল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/amcila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur